Transport Lądowy - Operacje i warunki jazdy

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z operacjami jazdy i terminami takimi jak "przyspieszać", "hamować" i "wyprzedzać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Transport Lądowy
to drive away [Czasownik]
اجرا کردن

odjechać

Ex: The taxi driver waited for the passengers to finish loading their luggage before they could drive away .

Kierowca taksówki czekał, aż pasażerowie skończą ładować swój bagaż, zanim mogli odjechać.

to drive off [Czasownik]
اجرا کردن

odjechać

Ex: I always double-check my mirrors before I drive off .

Zawsze sprawdzam lusterka przed odjazdem.

to drive on [Czasownik]
اجرا کردن

kontynuować jazdę

Ex: We will drive on until we find a place to rest .

Będziemy jechać dalej, aż znajdziemy miejsce na odpoczynek.

to start [Czasownik]
اجرا کردن

uruchomić

Ex: The technician started the computer to perform diagnostic tests .

Technik uruchomił komputer, aby wykonać testy diagnostyczne.

to accelerate [Czasownik]
اجرا کردن

przyspieszać

Ex: The captain ordered the helmsman to accelerate the ship to escape an approaching storm .

Kapitan rozkazał sternikowi przyspieszyć statek, aby uciec przed nadchodzącą burzą.

to brake [Czasownik]
اجرا کردن

hamować

Ex: The instructor taught the new driver how to properly brake in various situations .

Instruktor nauczył nowego kierowcę, jak prawidłowo hamować w różnych sytuacjach.

to floor [Czasownik]
اجرا کردن

wcisnąć podłogę

Ex: On the empty highway , he decided to floor the car just to feel the thrill of speed .

Na pustej autostradzie postanowił wcisnąć gaz do dechy, tylko po to, by poczuć dreszczyk emocji związany z prędkością.

to steer [Czasownik]
اجرا کردن

sterować

Ex: The young driver learned to steer the car smoothly .

Młody kierowca nauczył się sterować samochodem płynnie.

to upshift [Czasownik]
اجرا کردن

przełączyć na wyższy bieg

Ex: The instructor reminded the student to upshift while accelerating .

Instruktor przypomniał uczniowi, aby podwyższył bieg podczas przyspieszania.

downshift [Rzeczownik]
اجرا کردن

redukcja biegów

Ex: The downshift helped maintain control on the slippery road .

Zmniejszenie biegu pomogło utrzymać kontrolę na śliskiej drodze.

to gear down [Czasownik]
اجرا کردن

zmniejszać bieg

Ex: They have geared down to control the speed on the icy road .

Zmniejszyli bieg, aby kontrolować prędkość na oblodzonej drodze.

to reverse [Czasownik]
اجرا کردن

cofać

Ex: The truck driver skillfully reversed the large vehicle to align it with the loading dock .

Kierowca ciężarówki zręcznie cofnął duży pojazd, aby wyrównać go z rampą załadunkową.

to slow [Czasownik]
اجرا کردن

zwolnić

Ex: The pilot slowed the aircraft during the descent for a smooth landing .

Pilot zwolnił samolot podczas schodzenia do łagodnego lądowania.

to cruise [Czasownik]
اجرا کردن

rejs

Ex: The cyclist adjusted the bike 's gears to cruise on the flat terrain

Rowerzysta wyregulował biegi roweru, aby krążyć po płaskim terenie.

to turn [Czasownik]
اجرا کردن

skręcać

Ex: To park the boat properly , they needed to turn it parallel to the dock .

Aby prawidłowo zaparkować łódź, musieli obrócić ją równolegle do pomostu.

to round [Czasownik]
اجرا کردن

obejść

Ex: The cyclist skillfully rounded the sharp curve in the road , adjusting speed for a smooth transition .

Rowerzysta zręcznie objechał ostry zakręt na drodze, dostosowując prędkość do płynnego przejścia.

to veer [Czasownik]
اجرا کردن

skręcać

Ex: The raft veered suddenly as it navigated through the rapids .

Tratwa nagle skręciła, gdy przepływała przez bystrza.

to turn off [Czasownik]
اجرا کردن

skręcać

Ex: The car turned off sharply to avoid colliding with the oncoming traffic .

Samochód gwałtownie skręcił, aby uniknąć zderzenia z nadjeżdżającym ruchem.

to reroute [Czasownik]
اجرا کردن

przekierować

Ex: In response to a security threat , authorities decided to reroute the parade away from the crowded city center .

W odpowiedzi na zagrożenie bezpieczeństwa władze zdecydowały się przekierować paradę z dala od zatłoczonego centrum miasta.

to swerve [Czasownik]
اجرا کردن

skręcać

Ex: The operator skillfully swerved the remote-controlled car around obstacles .

Operator zręcznie ominął zdalnie sterowany samochód wokół przeszkód.

to beep [Czasownik]
اجرا کردن

trąbić

Ex: The cashier scanned the groceries , and the checkout machine beeped with each item .

Kasjer zeskanował zakupy, a kasa zapiszczała przy każdym przedmiocie.

to honk [Czasownik]
اجرا کردن

trąbić

Ex: The ship 's captain honked the horn to alert nearby vessels in the fog .

Kapitan statku zatrąbił, aby ostrzec pobliskie statki we mgle.

to dip [Czasownik]
اجرا کردن

pochylać

Ex: While driving oncoming traffic , drivers are expected to dip their headlights to avoid glare .

Podczas jazdy w ruchu przeciwległym oczekuje się, że kierowcy ściemnią reflektory, aby uniknąć olśnienia.

to handle [Czasownik]
اجرا کردن

zachowywać się

Ex:

Nowy model radzi sobie lepiej niż poprzednia wersja, zwłaszcza w mokrych warunkach.

to pass [Czasownik]
اجرا کردن

wyprzedzać

Ex: They will pass the tractor on the narrow road tomorrow .

Jutro wyprzedzą ciągnik na wąskiej drodze.

to cut in [Czasownik]
اجرا کردن

wciąć się

Ex: Frustrated by the slow-moving traffic , he decided to cut in , narrowly squeezing into the lane .

SFrustrowany powolnym ruchem, postanowił wbić się, wąsko wciskając się w pas.

to yield [Czasownik]
اجرا کردن

ustąpić

Ex: Drivers must yield to pedestrians at crosswalks to ensure their safety .

Kierowcy muszą ustąpić pieszym na przejściach dla pieszych, aby zapewnić ich bezpieczeństwo.

to idle [Czasownik]
اجرا کردن

biec na wolnych obrotach

Ex: The motorcycle idled smoothly while the rider checked the map .

Motocykl bieg jałowy działał płynnie, podczas gdy kierowca sprawdzał mapę.

to stop [Czasownik]
اجرا کردن

zatrzymać się

Ex: The car stopped at the pedestrian crosswalk .

Samochód zatrzymał się na przejściu dla pieszych.

to pull over [Czasownik]
اجرا کردن

zatrzymać

Ex:

Był zdenerwowany, gdy policja zatrzymała go, chociaż nie złamał żadnych praw.

to pull up [Czasownik]
اجرا کردن

zatrzymać

Ex:

Przewodnik poprosił kierowcę, aby podjechał minibusem do atrakcji turystycznej.

to pull off [Czasownik]
اجرا کردن

zjechać na pobocze

Ex: Realizing they were lost , they pulled off to check their GPS and get their bearings .

Zdając sobie sprawę, że się zgubili, zjechali na pobocze, aby sprawdzić GPS i zorientować się w terenie.

to pull in [Czasownik]
اجرا کردن

zjechać na pobocze

Ex: As the rain started pouring , I decided to pull in and wait it out .

Gdy deszcz zaczął lać jak z cebra, postanowiłem zjechać na pobocze i przeczekać.

to park [Czasownik]
اجرا کردن

parkować

Ex: The valet attendant quickly parked the guests ' cars in an organized row .

Pracownik parkingu szybko zaparkował samochody gości w uporządkowanym rzędzie.

to block in [Czasownik]
اجرا کردن

blokować

Ex:

Słabo zaplanowany układ parkingu doprowadził do tego, że samochody zablokowały się nawzajem.

gear change [Rzeczownik]
اجرا کردن

zmiana biegów

Ex: The gearbox in this car allows for quick gear changes , which is great for city driving .

Skrzynia biegów w tym samochodzie umożliwia szybkie zmiany biegów, co jest świetne do jazdy po mieście.

to navigate [Czasownik]
اجرا کردن

nawigować

Ex: Using a paper map , the backpackers took turns navigating .

Używając papierowej mapy, turyści na zmianę nawigowali.

road map [Rzeczownik]
اجرا کردن

mapa drogowa

Ex: The road map showed alternate routes in case of traffic .

Mapa drogowa pokazywała alternatywne trasy w przypadku ruchu.

jump-start [Rzeczownik]
اجرا کردن

rozruch na kable

Ex: The jump-start procedure should be done carefully to avoid damage .

Procedura rozruchu awaryjnego powinna być przeprowadzana ostrożnie, aby uniknąć uszkodzeń.

to push-start [Czasownik]
اجرا کردن

uruchomić na pych

Ex:

Musieli zaciągnąć samochód, gdy ten zgasł na środku drogi.

to clock [Czasownik]
اجرا کردن

mierzyć czas

Ex: They are clocking the speed of the new train to ensure it meets safety standards .

Mierzą prędkość nowego pociągu, aby upewnić się, że spełnia on standardy bezpieczeństwa.

to purr [Czasownik]
اجرا کردن

mruczeć

Ex: The sewing machine hummed and purred as it stitched fabric together

Maszyna do szycia buczała i mruczała, zszywając materiał

to gun [Czasownik]
اجرا کردن

przyspieszać

Ex: Impatient with the slow-moving traffic , he gunned the engine to signal his frustration .

Niecierpliwy z powodu powolnego ruchu, dodał gazu, aby wyrazić swoją frustrację.