النقل البري - عمليات القيادة والشروط

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بعمليات القيادة ومصطلحات مثل "تسريع"، "فرملة"، و"تجاوز".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to drive away [فعل]

الابتعاد بالسيارة

Ex: The family gathered their belongings and prepared to drive away after the weekend getaway .

جمعت العائلة ممتلكاتها واستعدت للقيادة بعيدًا بعد عطلة نهاية الأسبوع.

to drive off [فعل]

يغادر بالسيارة

Ex: They decided to drive off early to avoid the traffic jam .

قرروا الانطلاق مبكرًا لتجنب الازدحام المروري.

to drive on [فعل]

الاستمرار في القيادة

Ex: She has driven on this road many times before .

لقد قادت على هذا الطريق عدة مرات من قبل.

to start [فعل]

بدء

Ex: The operator started the assembly line to begin production for the day .

قام المشغل بتشغيل خط التجميع لبدء الإنتاج لليوم.

to accelerate [فعل]

يسرع

Ex: The driver accelerated the car to overtake the slow-moving vehicle ahead .

قام السائق بتسريع السيارة لتجاوز المركبة البطيئة الحركة أمامه.

to brake [فعل]

كبح

Ex: The skilled skater knew exactly when to brake , gracefully slowing down .

عرف المتزلج الماهر بالضبط متى يكبح، مما يبطئ برشاقة.

to floor [فعل]

ضغط على الأرض

Ex: To avoid the accident , the driver had to floor the vehicle and swerve to the side .

لتجنب الحادث، كان على السائق الضغط على دواسة البنزين بقوة والانحراف إلى الجانب.

to steer [فعل]

توجيه

Ex: In adverse weather conditions , the captain faced the challenge of steering the sailboat safely back to harbor .

في ظروف الطقس السيئة، واجه القبطان تحدي توجيه المركب الشراعي بأمان إلى الميناء.

to upshift [فعل]

التحويل إلى ترس أعلى

Ex: She forgot to upshift , and the car was moving very slowly .

لقد نسيت تغيير السرعة إلى الأعلى، وكانت السيارة تتحرك ببطء شديد.

downshift [اسم]

تخفيض السرعة

Ex:

علموني تخفيض السرعة عند الاقتراب من منعطف حاد.

to gear down [فعل]

تخفيض السرعة

Ex: The instructor explained why it 's important to gear down before stopping .

شرح المدرب لماذا من المهم تخفيض السرعة قبل التوقف.

to reverse [فعل]

التراجع

Ex: After landing , the pilot had to reverse the plane to reach the designated parking spot on the tarmac .

بعد الهبوط، كان على الطيار الرجوع بالطائرة إلى الخلف للوصول إلى موقف السيارات المخصص على المدرج.

to slow [فعل]

إبطاء

Ex: The cyclist slowed his bike to let the pedestrians cross the road .

قام راكب الدراجة بإبطاء دراجته للسماح للمشاة بعبور الطريق.

to cruise [فعل]

رحلة بحرية

Ex: To conserve energy , the driver decided to cruise on the highway .

لحفظ الطاقة، قرر السائق الإبحار على الطريق السريع.

to turn [فعل]

يدور

Ex: She turned the bicycle sharply to avoid the pothole .

لقد استدارت بالدراجة بشدة لتجنب الحفرة.

to round [فعل]

الالتفاف حول

Ex: To avoid the traffic jam , the savvy driver chose to round the city center through less congested streets .

لتجنب الازدحام المروري، اختار السائق الذكي الالتفاف حول مركز المدينة عبر شوارع أقل ازدحامًا.

to veer [فعل]

يحيد

Ex: The hiker had to veer off the trail when they encountered a fallen tree blocking their path .

كان على الجوال أن يحيد عن المسار عندما واجه شجرة ساقطة تعترض طريقه.

to turn off [فعل]

يحول

Ex: The car turned off sharply to avoid colliding with the oncoming traffic .

انحرفت السيارة بشدة لتجنب الاصطدام مع حركة المرور القادمة.

to reroute [فعل]

تحويل المسار

Ex: The GPS app automatically rerouted the driver when it detected heavy congestion on the original route .

قام تطبيق GPS تلقائيًا بتوجيه السائق عند اكتشاف ازدحام شديد على الطريق الأصلي.

to swerve [فعل]

يحيد

Ex: The driver swerved the vehicle to avoid a large pothole on the road .

قام السائق بالانحراف بالمركبة لتجنب حفرة كبيرة على الطريق.

to beep [فعل]

يُبَوِّق

Ex: The alarm clock beeped loudly , waking me up from a deep sleep .

صفّت ساعة المنبه بصوت عالٍ، مما أيقظني من نوم عميق.

to honk [فعل]

يضغط على القرن

Ex: The referee honked the air horn to signal the end of the game .

أطلق الحكم صافرة الهواء للإشارة إلى نهاية اللعبة.

to dip [فعل]

إمالة

Ex: While driving oncoming traffic , drivers are expected to dip their headlights to avoid glare .

أثناء القيادة في حركة المرور القادمة، من المتوقع أن يقوم السائقون بخفض المصابيح الأمامية لتجنب الوهج.

to handle [فعل]

يتصرف

Ex: How does the truck handle on rough terrain ?

كيف يتعامل الشاحنة مع التضاريس الوعرة؟

to pass [فعل]

يتجاوز

Ex: The bus is passing a bicycle right now .

الحافلة تقوم بتجاوز دراجة الآن.

to cut in [فعل]

يقطع الطريق

Ex: Frustrated by the slow-moving traffic , he decided to cut in , narrowly squeezing into the lane .

محبطًا من حركة المرور البطيئة، قرر القطع، متزحلقًا بصعوبة في المسار.

to yield [فعل]

يُفسح الطريق

Ex: Drivers must yield to pedestrians at crosswalks to ensure their safety .

يجب على السائقين إفساح الطريق للمشاة عند معابر المشاة لضمان سلامتهم.

to idle [فعل]

التشغيل ببطء بدون تحميل

Ex: The boat idled in the harbor while the crew prepared for departure .

كان القارب يعمل في وضع الخمول في الميناء بينما كان الطاقم يستعد للإبحار.

to stop [فعل]

توقف

Ex: The car stopped at the pedestrian crosswalk .

توقفت السيارة عند ممر المشاة.

to pull over [فعل]

أوقف

Ex:

ضابط الشرطة أوقفه لأن لوحة ترخيصه كانت مغطاة بالأوساخ.

to pull up [فعل]

ايقاف

Ex:

عندما رأى صديقه ينتظر في محطة الحافلات، قرر التوقف.

to pull off [فعل]

الانسحاب إلى الجانب

Ex: During the heavy downpour , many drivers decided to pull off and wait .

خلال الهطول الغزير، قرر العديد من السائقين الانسحاب والانتظار.

to pull in [فعل]

يسحب إلى الجانب

Ex: The taxi pulled in outside the hotel to pick up passengers .

توقفت التاكسي خارج الفندق لالتقاط الركاب.

to park [فعل]

ركن

Ex: The commuters hurriedly parked their bicycles in the designated area before catching the train .

أسرع الركاب في ركن دراجاتهم في المنطقة المخصصة قبل ركوب القطار.

to double-park [فعل]

ركن السيارة بجوار أخرى

to block in [فعل]

حجز

Ex: Cars were frequently blocked in due to the limited parking space .

كانت السيارات تُحاصَر بشكل متكرر بسبب مواقف السيارات المحدودة.

gear change [اسم]

تغيير السرعة

Ex: A sudden gear change can cause the car to jerk , so it 's best to accelerate smoothly .

يمكن أن يتسبب تغيير السرعة المفاجئ في اهتزاز السيارة، لذا من الأفضل التسارع بسلاسة.

to navigate [فعل]

يتنقل

Ex: The driving instructor taught the student how to navigate through traffic and use road signs .

علم مدرب القيادة الطالب كيفية التنقل خلال حركة المرور واستخدام لافتات الطريق.

road map [اسم]

خريطة الطريق

Ex: They used a digital road map app for navigation .

استخدموا تطبيق خريطة الطريق الرقمية للملاحة.

jump-start [اسم]

بدء التشغيل بالقفز

Ex: They offered a jump-start to the stranded motorist .

قدموا بداية قفزة لسائق السيارة العالق.

to push-start [فعل]

بدء التشغيل بالدفع

Ex:

شرح الميكانيكي أنه في حالات الطوارئ، يمكنك بدء التشغيل بالدفع لسيارة بناقل حركة يدوي حتى بدون محرك بدء يعمل.

to clock [فعل]

توقيت

Ex: The car clocked 100 kilometers per hour during the race .

سجلت السيارة 100 كيلومتر في الساعة خلال السباق.

to purr [فعل]

يخرخر

Ex: With regular maintenance , the air conditioning unit purred quietly .

مع الصيانة المنتظمة، كانت وحدة تكييف الهواء تخرخر بهدوء.

to gun [فعل]

تسريع

Ex: The racer gunned his vehicle down the straightaway , pushing it to its maximum speed .

قام المتسابق بتسريع مركبته في المسار المستقيم، دافعًا إياها إلى أقصى سرعتها.

النقل البري
شروط وأنواع المركبات	أنواع هيكل المركبات	مركبات النفعية	مركبات شخصية وأداء
المركبات والعربات التاريخية	مركبات الطوارئ وخدمات النقل	Public Transportation	هيكل السيارة السفلي والهيكل الرئيسي
أنظمة المركبات	داخل السيارة	الخارجية والاكسسوارات	مكونات المحرك والمواد المضافة
مستخدمي المركبات	إجراءات العبور	عمليات القيادة والشروط	تقنيات القيادة
مصطلحات الوقود	حوادث الطرق والظروف	الجنايات والجرائم المرورية	مصطلحات المرور والتنظيم
علامات المرور	التوثيق والرسوم	صيانة المركبات واستعادتها	صناعة السيارات
Infrastructure	تصميم الطريق وخصائصه	الطرق والمساحات الحضرية	المساحات السكنية والريفية
بنية الطرق السريعة والتقاطعات	بناء وصيانة الطرق	حواجز الطرق وعناصر السلامة	Rolling Stock
قطع القطار والقاطرة	إقامة الركاب	البنية التحتية للسكك الحديدية	عمليات السكك الحديدية ومراقبة السلامة
موظفو السكك الحديدية	إشارات السكك الحديدية والصيانة