Accord et Désaccord - Le Désaccord et l'Opposition 1

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés au désaccord tels que "contre", "chamailler", et "entrer en collision".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Accord et Désaccord
اجرا کردن

chercher des ennuis

Ex: Borrowing money from a loan shark is definitely asking for trouble due to the exorbitant interest rates .
اجرا کردن

adversaire

Ex: In the final round of the chess tournament , he faced his toughest adversary yet .

Dans le dernier tour du tournoi d'échecs, il a affronté son adversaire le plus difficile à ce jour.

against [préposition]
اجرا کردن

contre

Ex: I decided to go against the advice of my friend.

J'ai décidé d'aller contre les conseils de mon ami.

اجرا کردن

used when a situation suddenly becomes very intense or chaotic

Ex: One policeman drew his gun and then suddenly all hell is let loose.
اجرا کردن

altercation

Ex: The altercation in the restaurant drew the attention of every diner .

L'altercation dans le restaurant a attiré l'attention de tous les clients.

anti [préposition]
اجرا کردن

anti

Ex: She joined the protest to show her anti-war stance and demand peace.

Elle a rejoint la manifestation pour montrer sa position anti-guerre et exiger la paix.

to argue [verbe]
اجرا کردن

se disputer

Ex: He argues with everyone at work; it's so annoying!

Il se dispute avec tout le monde au travail ; c'est tellement agaçant !

اجرا کردن

dispute

Ex: His strong argument convinced the team to change their strategy .

Son argument solide a convaincu l'équipe de changer de stratégie.

اجرا کردن

se disputer à propos de

Ex: When he claimed that the project was behind schedule , I had to argue with him , providing evidence that we were actually ahead of our timeline .

Quand il a affirmé que le projet était en retard, j'ai dû me disputer avec lui, en fournissant des preuves que nous étions en fait en avance sur notre calendrier.

argumentative [Adjectif]
اجرا کردن

argumentatif

Ex: His argumentative nature often leads to heated discussions with his peers .

Sa nature argumentative conduit souvent à des discussions animées avec ses pairs.

اجرا کردن

en bisbille

Ex: The negotiation between the union and management was at loggerheads over issues of worker compensation .
at odds [Phrase]
اجرا کردن

en désaccord

Ex: Despite being close friends , they were at odds over the best approach to solving the problem .
اجرا کردن

être à couteaux tirés

Ex: The siblings were constantly at each other 's throats , arguing over trivial matters .
battle [nom]
اجرا کردن

lutte

Ex: The rival gangs had a battle in the streets.
اجرا کردن

ligne de bataille

Ex: The battle line in the debate was drawn over the issue of gun control .

La ligne de bataille dans le débat a été tracée sur la question du contrôle des armes à feu.

اجرا کردن

prendre le taureau par les cornes

Ex: She decides to beard the lion in his den by confronting the powerful CEO about unethical business practices .
bellicose [Adjectif]
اجرا کردن

belliqueux

Ex: The bellicose behavior of the rival gangs led to frequent clashes in the neighborhood.

Le comportement belliqueux des gangs rivaux a conduit à des affrontements fréquents dans le quartier.

to bicker [verbe]
اجرا کردن

se chamailler

Ex: The siblings continued to bicker over who got to use the TV remote , each insisting on their preferred channel .

Les frères et sœurs ont continué à se chamailler pour savoir qui pourrait utiliser la télécommande, chacun insistant sur sa chaîne préférée.

اجرا کردن

tenir sa langue

Ex: If you want to avoid unnecessary conflict , sometimes it 's better to bite your tongue and let the conversation move on .
اجرا کردن

sujet de litige

Ex: The allocation of funds became the bone of contention during the budget meeting , leading to heated debates among department heads .
اجرا کردن

faire des histoires

Ex: She would n't stop carrying on about her new job all day .

Elle n'arrêtait pas de continuer à parler de son nouveau travail toute la journée.

challenging [Adjectif]
اجرا کردن

stimulant

Ex: His challenging questions made everyone rethink their assumptions .

Ses questions stimulantes ont fait réfléchir tout le monde à leurs hypothèses.

clash [nom]
اجرا کردن

dispute

Ex: The clash between the two political parties escalated into a heated debate over healthcare reform .

Le conflit entre les deux partis politiques s'est transformé en un débat houleux sur la réforme de la santé.

to clash [verbe]
اجرا کردن

être en désaccord

Ex: The two politicians clashed during the debate over healthcare policies .

Les deux politiciens se sont affrontés pendant le débat sur les politiques de santé.

to collide [verbe]
اجرا کردن

entrer en conflit avec

Ex: Their ideas about how to handle the project collided , causing a delay in progress .

Leurs idées sur la manière de gérer le projet ont heurté, provoquant un retard dans l'avancement.

come off it [Interjection]
اجرا کردن

arrête !

Ex: Ask Simon to cook the meal? Come off it, he can hardly boil an egg!

Demander à Simon de cuisiner le repas ? Arrête ton char, il sait à peine faire bouillir un œuf !

اجرا کردن

gagner au change

Ex: The athlete trained hard and was able to come out on top in the competition , winning the gold medal .
اجرا کردن

désaccord

Ex: The conflict between the two departments over resource allocation was causing delays in the project .
اجرا کردن

se contredire

Ex: His personal beliefs often conflict with the principles of his profession , leading to internal struggles .

Ses croyances personnelles entrent souvent en conflit avec les principes de sa profession, ce qui entraîne des luttes internes.

اجرا کردن

s'affronter

Ex: The manager confronted the employee about the missing inventory .

Le manager a confronté l'employé au sujet de l'inventaire manquant.

اجرا کردن

conflit

Ex: The heated confrontation between the neighbors stemmed from a dispute over property boundaries .

La confrontation houleuse entre les voisins est née d'un différend sur les limites de propriété.

اجرا کردن

dispute

Ex: The new policy caused contention among the board members .

La nouvelle politique a provoqué une controverse parmi les membres du conseil.

contentious [Adjectif]
اجرا کردن

querelleur

Ex: The contentious individual frequently initiated arguments and disagreements within the group .

L'individu contentieux initiait fréquemment des arguments et des désaccords au sein du groupe.

اجرا کردن

démentir

Ex: She contradicted his claim that the project was on schedule .

Elle a contredit son affirmation selon laquelle le projet était dans les temps.

اجرا کردن

dispute

Ex: Their evening was interrupted by a minor contretemps over the choice of restaurant .

Leur soirée a été interrompue par un petit contretemps concernant le choix du restaurant.

controversial [Adjectif]
اجرا کردن

controversé

Ex: Some of the controversial ideas in the article were challenged by experts .

Certaines des idées controversées dans l'article ont été contestées par des experts.

اجرا کردن

sur le ton de la polémique

Ex: The decision to cut funding for the public library was controversially debated in the community .

La décision de réduire le financement de la bibliothèque publique a été controversée débattue dans la communauté.

اجرا کردن

controverse

Ex: The new policy sparked a controversy among community members .

La nouvelle politique a suscité une controverse parmi les membres de la communauté.