Zgoda i Niezgoda - Disagreement

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z nieporozumieniem, takich jak "przeciw", "sprzeczać się" i "zderzać".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

to [ask] for trouble [Fraza]

to do something that is very likely to result in trouble or difficulty

Ex: Borrowing money from a loan shark is definitely asking for trouble due to the exorbitant interest rates .

adversary [Rzeczownik]

przeciwnik

Ex: The chess player studied his adversary ’s strategies before the tournament .

Szachista studiował strategie swojego przeciwnika przed turniejem.

against [Przyimek]

przeciw

Ex: This medicine is effective against flu symptoms .

Ten lek jest skuteczny przeciwko objawom grypy.

all hell [break] (loose|out) [Fraza]

used when a situation suddenly becomes very intense or chaotic

Ex: As soon as the power went out during the storm , all hell broke loose in the dark , with people panicking and searching for flashlights .

altercation [Rzeczownik]

sprzeczka

Ex: The altercation at the protest led to several arrests by the police .

Spor na proteście doprowadził do kilku aresztowań przez policję.

anti [Przyimek]

przeciw

Ex:

Platforma antykorupcyjna polityka znalazła oddźwięk wśród wyborców zmęczonych skandalami rządowymi.

to argue [Czasownik]

kłócić się

Ex:

Nienawidzę kłócić się z rodzicami, ale tym razem się mylili.

argument [Rzeczownik]

argument

Ex: Their constant arguments are causing problems in the relationship .

Ich ciągłe kłótnie powodują problemy w związku.

to argue with [Czasownik]

sprzeczać się

Ex: During the meeting , I had to argue with the notion that our marketing strategy was ineffective , highlighting the positive feedback we had received .

Podczas spotkania musiałem sprzeciwić się twierdzeniu, że nasza strategia marketingowa jest nieskuteczna, podkreślając pozytywne opinie, które otrzymaliśmy.

argumentative [przymiotnik]

kłótliwy

Ex: The argumentative tone of the meeting hindered productive discussion and problem-solving .

Kłótliwy ton spotkania utrudniał produktywną dyskusję i rozwiązywanie problemów.

as a matter of fact [Fraza]

used to introduce a statement that presents a truth or reality, often to clarify or emphasize something

Ex:

athwart [Przyimek]

przeciw

at loggerheads [Fraza]

in serious disagreement with someone

Ex: The siblings found themselves at loggerheads over the division of their late father 's estate .

at odds [Fraza]

(of opinions) in complete disagreement with each other

Ex: The scientists were at odds about the interpretation of the experimental results , sparking a debate in the research community .

at each other's throats [Fraza]

used when two or more people, groups, or organizations fight or disagree with one another

Ex: In the competitive world of sports , rival teams are often at each other 's throats , vying for victory and dominance .

bad feelings [Rzeczownik]

złe uczucia

to [bang] {one's} heads together [Fraza]

to forcefully make people stop arguing and start behaving appropriately

battle [Rzeczownik]

a direct confrontation between opposing groups or individuals

Ex:

battle line [Rzeczownik]

linia frontu

Ex: The battle line in the debate was drawn over the issue of gun control .

Linia frontu w debacie została wytyczona w kwestii kontroli broni.

battleground [Rzeczownik]

pole bitwy

to [beard] the lion in (his|her) den [Fraza]

to confront someone very powerful or dangerous in their area of control and strength, where they hold the advantage

Ex: He bearded the lion in his den when he confronted the notorious gang leader in his own territory .

bellicose [przymiotnik]

wojowniczy

Ex:

Nauczyciel poruszył wojowniczy język używany przez niektórych uczniów, promując bardziej pokojowe środowisko.

bellicosity [Rzeczownik]

wojowniczość

to [be] {not} having any (of it|of that|) [Fraza]

to be completely unwilling to do something

to bicker [Czasownik]

sprzeczać się

Ex: Team members started to bicker during the project , arguing about small details and slowing down progress .

Członkowie zespołu zaczęli sprzeczać się podczas projektu, kłócąc się o drobne szczegóły i spowalniając postęp.

bickering [Rzeczownik]

sprzeczka

to [bite|hold] {one's} tongue [Fraza]

to not say something, against one's wish, in order to avoid causing an argument or upsetting someone

Ex:

bone of contention [Fraza]

a subject over which people disagree

Ex: The decision to implement new policies became the bone of contention between the management and the employees , sparking protests in the workplace .

but [Spójnik]

ale

to carry on [Czasownik]

kontynuować mówienie

Ex: Stop carrying on about your problems and try to enjoy the party !

Przestań mówić o swoich problemach i spróbuj cieszyć się imprezą.

challenging [przymiotnik]

pobudzający

Ex: She offered a challenging opinion that no one expected .

Zaproponowała prowokującą do myślenia opinię, której nikt się nie spodziewał.

clash [Rzeczownik]

starcie

Ex: The clash between environmental activists and industrial developers resulted in a series of protests .

Starcie między aktywistami środowiskowymi a deweloperami przemysłowymi doprowadziło do serii protestów.

to clash [Czasownik]

zderzać się

Ex: Activists clashed with authorities over environmental regulations .

Aktywiści zderzyli się z władzami w sprawie przepisów środowiskowych.

to collide [Czasownik]

kolidować

Ex: Their views on politics collided , making it hard to have a civil conversation .

Ich poglądy na politykęzderzyły się, utrudniając prowadzenie cywilizowanej rozmowy.

collision [Rzeczownik]

kolizja

combative [przymiotnik]

wojowniczy

come off it [wykrzyknik]

Daj spokój

Ex: She said she won the race by a mile , and her friends replied , " Come off it ; it was a close finish . "

Powiedziała, że wygrała wyścig o milę, a jej przyjaciele odpowiedzieli: « Daj spokój; to było bliskie zakończenie. »

to [come] out on top [Fraza]

to win an argument or other competitive situation

Ex: The athlete trained hard and was able to come out on top in the competition , winning the gold medal .

conflict [Rzeczownik]

a disagreement or argument over something important

Ex: She tried to mediate the conflict between her friends , aiming to restore their relationship .

to conflict [Czasownik]

kłócić się

Ex: Can you please explain why your statement conflicts with the information provided in the textbook ?

Czy możesz wyjaśnić, dlaczego twoje stwierdzenie jest sprzeczne z informacjami podanymi w podręczniku?

to confront [Czasownik]

konfrontować

Ex: The neighbors confronted the noisy partygoers about the disturbance late at night .

Sąsiedzi skonfrontowali hałaśliwych uczestników impizy z powodu zakłócenia późną nocą.

confrontation [Rzeczownik]

konfrontacja

Ex: The teacher mediated a confrontation between two students who had been arguing during recess .

Nauczyciel pośredniczył w konfrontacji między dwoma uczniami, którzy kłócili się podczas przerwy.

confrontational [przymiotnik]

konfrontacyjny

contention [Rzeczownik]

spór

Ex:

Powstał spór, gdy nowe zasady wprowadzono bez konsultacji z personelem.

contentious [przymiotnik]

kontrowersyjny

Ex: Despite efforts to maintain a harmonious atmosphere , the contentious coworker stirred up controversy in the office .

Pomimo starań o utrzymanie harmonijnej atmosfery, kłótliwy współpracownik wywołał kontrowersje w biurze.

to contradict [Czasownik]

zaprzeczać

Ex: They contradicted each other during the debate , with no clear agreement .

Sprzeczali się ze sobą podczas debaty, bez jasnego porozumienia.

contrarian [Rzeczownik]

kontrarianin

contretemps [Rzeczownik]

nieporozumienie

Ex: The contretemps during the conference call was quickly resolved , but it left a lasting impression .

Niespodzianka podczas konferencji telefonicznej została szybko rozwiązana, ale pozostawiła trwałe wrażenie.

controversial [przymiotnik]

kontrowersyjny

Ex: The documentary was controversial , sparking debates across the country .

Dokument był kontrowersyjny, wywołując debaty w całym kraju.

controversially [przysłówek]

kontrowersyjnie

Ex: The new policy was implemented controversially , sparking heated discussions among employees .

Nowa polityka została wdrożona kontrowersyjnie, wywołując gorące dyskusje wśród pracowników.

controversy [Rzeczownik]

kontrowersja

Ex: His comments during the interview led to a media controversy .

Jego komentarze podczas wywiadu doprowadziły do medialnej kontrowersji.

Zgoda i Niezgoda
Agreement	Wzajemna zgoda	Wzajemne zrozumienie i zgoda	Jedność i Harmonia
Zgodność i Jedność	Kompromis lub kapitulacja	Współpraca i Zgodność	Dyskusja i Sprzeczność
Naruszenie umowy lub anulowanie	Disagreement	Opposition	Konflikt i Opozycja
Niezgoda i kontrast	Sprzeczność i Opozycja	Niezgoda i spór	Mediacja i Wpływ
Perswazja i Mediacja