pattern

Acord și Dezacord - Disagreement

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de dezacord, cum ar fi "împotrivă", "a se certa" și "a intra în coliziune".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Agreement and Disagreement

to do something that is very likely to result in trouble or difficulty

Ex: Joining that contentious online debate and expressing strong opinions is a sure way ask for trouble and confrontation with other users .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
adversary
[substantiv]

a person that one is opposed to and fights or competes with

adversar, inamic

adversar, inamic

Ex: The general planned his tactics carefully to counter the enemy 's adversary.Generalul și-a planificat cu atenție tacticile pentru a contracara **adversarul** inamicului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
against
[prepoziție]

in opposition to someone or something

împotriva

împotriva

Ex: We must protect the environment against pollution .Trebuie să protejăm mediul **împotriva** poluării.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

used when a situation suddenly becomes very intense or chaotic

Ex: When the news of the scandal hit the headlines, all hell broke out in the political arena, leading to resignations and investigations.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
altercation
[substantiv]

a noisy dispute

altercație, ceartă zgomotoasă

altercație, ceartă zgomotoasă

Ex: The manager intervened to break up the altercation among the employees .Managerul a intervenit pentru a pune capăt **altercației** dintre angajați.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
anti
[prepoziție]

used to convey that one is against something

anti

anti

Ex: They formed an anti-bullying committee at the school to protect students and foster a safe environment.Au format un comitet **anti**-hărțuire la școală pentru a proteja elevii și a promova un mediu sigur.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to argue
[verb]

to speak to someone often angrily because one disagrees with them

a se certa, a disputa

a se certa, a disputa

Ex: She argues with her classmates about the best football team.Ea **se ceartă** cu colegii ei de clasă despre cea mai bună echipă de fotbal.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
argument
[substantiv]

a discussion, typically a serious one, between two or more people with different views

argument, dezbatere

argument, dezbatere

Ex: They had an argument about where to go for vacation .Au avut o **ceartă** despre locul unde să meargă în vacanță.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to deny a statement

contesta, nega

contesta, nega

Ex: He often argues with the idea that hard work alone guarantees success , emphasizing the importance of opportunity and timing .El **se ceartă adesea cu** ideea că munca grea singură garantează succesul, subliniind importanța oportunității și a momentului potrivit.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
argumentative
[adjectiv]

(of a person) ready to argue and often arguing

argumentativ,  certăreț

argumentativ, certăreț

Ex: Despite his argumentative tendencies , he was respected for his critical thinking skills .În ciuda tendințelor sale **argumentative**, era respectat pentru abilitățile sale de gândire critică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

used to introduce a statement that presents a truth or reality, often to clarify or emphasize something

Ex: You may believe it 's a rumor , as a matter of fact, the company has officially announced the merger
daily words
wordlist
Închide
Conectare
athwart
[prepoziție]

opposite to

daily words
wordlist
Închide
Conectare

in serious disagreement with someone

Ex: The team members at loggerheads regarding the project approach , causing delays and inefficiencies in the workflow .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
at odds
[frază]

(of opinions) in complete disagreement with each other

Ex: The committee members at odds over the proposed changes to the policy , highlighting differing perspectives on the matter .
daily words
wordlist
Închide
Conectare

used when two or more people, groups, or organizations fight or disagree with one another

Ex: The neighbors at each other 's throats over a property dispute , leading to a protracted legal battle .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bad feelings
[substantiv]

feeling of anger between people, particularly because of an argument

sentimente rele,  resentiment

sentimente rele, resentiment

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to forcefully make people stop arguing and start behaving appropriately

daily words
wordlist
Închide
Conectare
battle
[substantiv]

a situation in which opposing sides argue or compete with one another to achieve something

bătălie, luptă

bătălie, luptă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
battle line
[substantiv]

the dividing line between opposing sides in a conflict or confrontation

linie de bătaie, front

linie de bătaie, front

Ex: The battle lines were drawn over the proposed budget cuts .**Liniile de bătălie** au fost trasate asupra tăierilor bugetare propuse.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
battleground
[substantiv]

a subject of dispute; a situation in which people disagree

câmp de luptă, teren de dispută

câmp de luptă, teren de dispută

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to confront someone very powerful or dangerous in their area of control and strength, where they hold the advantage

Ex: The bearded the lion in her den by organizing a protest outside the corporate headquarters .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bellicose
[adjectiv]

displaying a willingness to start an argument, fight, or war

belicos, războinic

belicos, războinic

Ex: Jake 's bellicose attitude often leads to arguments with his classmates .Atitudinea **belicoasă** a lui Jake duce adesea la certuri cu colegii săi de clasă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bellicosity
[substantiv]

the desire to start an argument, fight, or war

belicositate,  agresivitate

belicositate, agresivitate

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to be completely unwilling to do something

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to bicker
[verb]

to argue over unimportant things in an ongoing and repetitive way

se certa, se ciondăni

se certa, se ciondăni

Ex: Neighbors would often bicker about parking spaces , causing tension in the community .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bickering
[substantiv]

argument over unimportant things

ceartă, dispută

ceartă, dispută

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to not say something, against one's wish, in order to avoid causing an argument or upsetting someone

Ex: He has become adept at biting his lips in stressful situations to maintain a professional demeanor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a subject over which people disagree

Ex: When negotiating the contract , the compensation package emerged as the bone of contention, delaying the agreement between the employer and the candidate .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
but
[Conjuncție]

said to introduce a statement that displays one's surprise, anger, or disagreement

dar

dar

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to continue talking

continua să vorbești, continua

continua să vorbești, continua

Ex: He continued to carry on about his latest project , despite others losing interest .El a continuat să **vorbească** despre ultimul său proiect, în ciuda faptului că alții și-au pierdut interesul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
challenging
[adjectiv]

intending to provoke thought or discussion

stimulent, provocator

stimulent, provocator

Ex: His speech was challenging, urging the audience to reconsider their beliefs.Discursul său a fost **provocator**, îndemnând publicul să-și reconsidere convingerile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
clash
[substantiv]

a serious argument between two sides caused by their different views and beliefs

ciocnire,  conflict

ciocnire, conflict

Ex: The board meeting ended abruptly due to a clash among the members about the future direction of the company .Ședința consiliului de administrație s-a încheiat brusc din cauza unui **conflict** între membri cu privire la direcția viitoare a companiei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to clash
[verb]

to strongly and publicly argue or disagree with someone

a intra în conflict, a se certa

a intra în conflict, a se certa

Ex: The siblings often clashed about who should take care of their parents .Frații se **ciocneau** adesea despre cine ar trebui să aibă grijă de părinții lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

(of people, their opinions, ideas, etc.) to seriously disagree

a intra în coliziune, a se ciocni

a intra în coliziune, a se ciocni

Ex: The parents collided on how to discipline their child , causing tension at home .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
collision
[substantiv]

a serious disagreement between people, ideas, opinions, etc.

coliziune, conflict

coliziune, conflict

daily words
wordlist
Închide
Conectare
combative
[adjectiv]

eager and ready to start an argument or fight

combativ,  bătăios

combativ, bătăios

daily words
wordlist
Închide
Conectare
come off it
[interjecție]

used to tell someone that they should stop saying or doing a particular thing

Las-o baltă, Termină

Las-o baltă, Termină

Ex: He told us he could make us millionaires overnight ; we had to tell him to come off it .Ne-a spus că ne poate face milionari peste noapte; a trebuit să-i spunem să **încheie**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to win an argument or other competitive situation

Ex: The hardworking student came out on top of the class, achieving the highest grades and academic honors.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
conflict
[substantiv]

a serious disagreement or argument, often involving opposing interests or ideas

conflict

conflict

Ex: The internal conflict within the organization affected its overall efficiency and morale.**Conflictul** intern din cadrul organizației a afectat eficiența și moralul general.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

(of two ideas, opinions, etc.) to oppose each other

a intra în conflict,  a se opune

a intra în conflict, a se opune

Ex: His actions often conflict with his stated intentions .Acțiunile lui deseori **intră în conflict** cu intențiile declarate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to face someone, particularly in a way that is unfriendly or threatening

confrunta, înfruntare

confrunta, înfruntare

Ex: She confronted her friend about spreading rumors behind her back .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
confrontation
[substantiv]

a situation of hostility or strong disagreement between two opposing individuals, parties, or groups

confruntare,  ciocnire

confruntare, ciocnire

Ex: The heated confrontation in the courtroom arose from conflicting testimonies of the witnesses .**Confruntarea** încinsă din sala de judecată a apărut din mărturiile contradictorii ale martorilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
confrontational
[adjectiv]

likely to cause arguments because of being aggressive

confruntational,  agresiv

confruntational, agresiv

daily words
wordlist
Închide
Conectare
contention
[substantiv]

a state of heated disagreement, often coming from different viewpoints or interests

controversă, neînțelegere

controversă, neînțelegere

Ex: The historical account was a source of contention among scholars .Relatarea istorică a fost o sursă de **controversă** între savanți.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
contentious
[adjectiv]

inclined to argue or provoke disagreement

controversat,  polemic

controversat, polemic

Ex: As a contentious debater , he enjoyed challenging opposing viewpoints in intellectual discussions .Ca un dezbătător **controversat**, îi plăcea să provoace punctele de vedere opuse în discuțiile intelectuale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to disagree with someone, particularly by asserting the opposite of their statement

contrazice, dezminți

contrazice, dezminți

Ex: She contradicted him by providing a different perspective on the issue .Ea l-a **contrazis** oferind o perspectivă diferită asupra problemei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
contrarian
[substantiv]

someone who acts against popular opinion, particularly in investment markets

contrarian, disident

contrarian, disident

daily words
wordlist
Închide
Conectare
contretemps
[substantiv]

a slight disagreement or an unpleasant event that causes embarrassment

un mic neînțeles

un mic neînțeles

Ex: The guest speaker handled the contretemps with grace , turning the embarrassing moment into a joke .Vorbitorul invitat a gestionat **contretemps-ul** cu grație, transformând momentul jenant într-o glumă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
controversial
[adjectiv]

causing a lot of strong public disagreement or discussion

controversat,  polemic

controversat, polemic

Ex: She made a controversial claim about the health benefits of the diet .Ea a făcut o afirmație **controversată** despre beneficiile pentru sănătate ale dietei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

in a way that causes strong public disagreement

controvers, într-un mod care provoacă dezacord public puternic

controvers, într-un mod care provoacă dezacord public puternic

Ex: The politician 's statement on the hot-button issue was controversially received , dividing public opinion .Declarația politicianului cu privire la problema sensibilă a fost primită **controversat**, divizând opinia publică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
controversy
[substantiv]

a strong disagreement or argument over something that involves many people

controversă,  polemică

controversă, polemică

Ex: The controversy over the environmental impact of the project was widely discussed .**Controversele** privind impactul asupra mediului al proiectului au fost larg discutate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Acord și Dezacord
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek