pattern

Egyetértés és Nézeteltérés - Disagreement

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a nézeteltéréssel kapcsolatosak, például "ellen", "veszekedik" és "ütközik".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Agreement and Disagreement
to ask for trouble
[kifejezés]

to do something that is very likely to result in trouble or difficulty

Ex: Joining that contentious online debate and expressing strong opinions is a sure way ask for trouble and confrontation with other users .
adversary
[Főnév]

a person that one is opposed to and fights or competes with

ellenfél, ellenség

ellenfél, ellenség

Ex: The general planned his tactics carefully to counter the enemy 's adversary.A tábornok gondosan megtervezte a taktikáját, hogy ellensúlyozza az ellenség **ellenfelét**.
against
[elöljárószó]

in opposition to someone or something

ellen

ellen

Ex: We must protect the environment against pollution .Meg kell védenünk a környezetet a szennyezés **ellen**.

used when a situation suddenly becomes very intense or chaotic

Ex: When the news of the scandal hit the headlines, all hell broke out in the political arena, leading to resignations and investigations.
altercation
[Főnév]

a noisy dispute

veszekedés, hangos vita

veszekedés, hangos vita

Ex: The manager intervened to break up the altercation among the employees .A menedzser közbeavatkozott, hogy véget vessen a dolgozók közötti **veszekedésnek**.
anti
[elöljárószó]

used to convey that one is against something

ellen

ellen

Ex: They formed an anti-bullying committee at the school to protect students and foster a safe environment.**Anti**-bullying bizottságot hoztak létre az iskolában, hogy megvédjék a diákokat és biztonságos környezetet teremtsenek.

to speak to someone often angrily because one disagrees with them

veszekszik, vitatkozik

veszekszik, vitatkozik

Ex: She argues with her classmates about the best football team.Ő **veszekszik** az osztálytársaival a legjobb focicsapatról.
argument
[Főnév]

a discussion, typically a serious one, between two or more people with different views

érv, vita

érv, vita

Ex: They had an argument about where to go for vacation .**Vitatkoztak** arról, hogy hová menjenek nyaralni.

to deny a statement

vitat, tagad

vitat, tagad

Ex: He often argues with the idea that hard work alone guarantees success , emphasizing the importance of opportunity and timing .Gyakran **vitatkozik azzal** a gondolattal, hogy a kemény munka önmagában garantálja a sikert, hangsúlyozva a lehetőség és az időzítés fontosságát.
argumentative
[melléknév]

(of a person) ready to argue and often arguing

vitaéhes,  argumentáló

vitaéhes, argumentáló

Ex: Despite his argumentative tendencies , he was respected for his critical thinking skills .Az **vitatkozó** hajlamai ellenére a kritikus gondolkodási készségeiért tisztelték.

used to introduce a statement that presents a truth or reality, often to clarify or emphasize something

Ex: You may believe it 's a rumor , as a matter of fact, the company has officially announced the merger
athwart
[elöljárószó]

opposite to

at loggerheads
[kifejezés]

in serious disagreement with someone

Ex: The team members at loggerheads regarding the project approach , causing delays and inefficiencies in the workflow .
at odds
[kifejezés]

(of opinions) in complete disagreement with each other

Ex: The committee members at odds over the proposed changes to the policy , highlighting differing perspectives on the matter .

used when two or more people, groups, or organizations fight or disagree with one another

Ex: The neighbors at each other 's throats over a property dispute , leading to a protracted legal battle .
bad feelings
[Főnév]

feeling of anger between people, particularly because of an argument

rossz érzések,  neheztelés

rossz érzések, neheztelés

to forcefully make people stop arguing and start behaving appropriately

battle
[Főnév]

a situation in which opposing sides argue or compete with one another to achieve something

csata, harc

csata, harc

battle line
[Főnév]

the dividing line between opposing sides in a conflict or confrontation

harcvonal, front

harcvonal, front

Ex: The battle lines were drawn over the proposed budget cuts .A **harcvonalak** a javasolt költségvetési csökkentések felett húzódtak.
battleground
[Főnév]

a subject of dispute; a situation in which people disagree

csatatér, vita területe

csatatér, vita területe

to confront someone very powerful or dangerous in their area of control and strength, where they hold the advantage

Ex: The bearded the lion in her den by organizing a protest outside the corporate headquarters .
bellicose
[melléknév]

displaying a willingness to start an argument, fight, or war

harcias, agresszív

harcias, agresszív

Ex: Jake 's bellicose attitude often leads to arguments with his classmates .Jake **harcias** hozzáállása gyakran vitákhoz vezet osztálytársaival.
bellicosity
[Főnév]

the desire to start an argument, fight, or war

harciaság,  agresszivitás

harciaság, agresszivitás

to be completely unwilling to do something

to argue over unimportant things in an ongoing and repetitive way

veszekedik, civakodik

veszekedik, civakodik

Ex: Neighbors would often bicker about parking spaces , causing tension in the community .
bickering
[Főnév]

argument over unimportant things

veszekedés, civakodás

veszekedés, civakodás

to not say something, against one's wish, in order to avoid causing an argument or upsetting someone

Ex: He has become adept at biting his lips in stressful situations to maintain a professional demeanor.
bone of contention
[kifejezés]

a subject over which people disagree

Ex: When negotiating the contract , the compensation package emerged as the bone of contention, delaying the agreement between the employer and the candidate .
but
[Kötőszó]

said to introduce a statement that displays one's surprise, anger, or disagreement

de

de

to continue talking

folytatja a beszédet, folytat

folytatja a beszédet, folytat

Ex: He continued to carry on about his latest project , despite others losing interest .Folytatta a **beszédet** legújabb projektjéről, annak ellenére, hogy mások elvesztették az érdeklődésüket.
challenging
[melléknév]

intending to provoke thought or discussion

ösztönző, provokatív

ösztönző, provokatív

Ex: His speech was challenging, urging the audience to reconsider their beliefs.Beszédje **kihívás volt**, arra ösztönözve a közönséget, hogy újragondolják hitüket.
clash
[Főnév]

a serious argument between two sides caused by their different views and beliefs

összeütközés,  konfliktus

összeütközés, konfliktus

Ex: The board meeting ended abruptly due to a clash among the members about the future direction of the company .A igazgatótanácsi ülés hirtelen véget ért a tagok közötti **összeütközés** miatt a vállalat jövőbeli irányát illetően.

to strongly and publicly argue or disagree with someone

összeütközik, vitázik

összeütközik, vitázik

Ex: The siblings often clashed about who should take care of their parents .A testvérek gyakran **összeütköztek** arról, hogy ki gondoskodjon a szüleikről.

(of people, their opinions, ideas, etc.) to seriously disagree

ütközik, ellentmond

ütközik, ellentmond

Ex: The parents collided on how to discipline their child , causing tension at home .
collision
[Főnév]

a serious disagreement between people, ideas, opinions, etc.

ütközés, konfliktus

ütközés, konfliktus

combative
[melléknév]

eager and ready to start an argument or fight

harcias,  veszekedő

harcias, veszekedő

come off it
[Felkiáltás]

used to tell someone that they should stop saying or doing a particular thing

Hagyd abba, Ne csináld

Hagyd abba, Ne csináld

Ex: He told us he could make us millionaires overnight ; we had to tell him to come off it .Azt mondta nekünk, hogy milliomosokká tehet minket egy éjszaka alatt; meg kellett mondanunk neki, hogy **hagyja abba**.
to come out on top
[kifejezés]

to win an argument or other competitive situation

Ex: The hardworking student came out on top of the class, achieving the highest grades and academic honors.
conflict
[Főnév]

a serious disagreement or argument, often involving opposing interests or ideas

konfliktus

konfliktus

Ex: The internal conflict within the organization affected its overall efficiency and morale.A szervezeten belüli belső **konfliktus** hatással volt az általános hatékonyságra és a morálra.

(of two ideas, opinions, etc.) to oppose each other

ellentmond,  ütközik

ellentmond, ütközik

Ex: His actions often conflict with his stated intentions .Tettei gyakran **ütköznek** a nyilvánított szándékaival.

to face someone, particularly in a way that is unfriendly or threatening

szembesít, szembenéz

szembesít, szembenéz

Ex: She confronted her friend about spreading rumors behind her back .
confrontation
[Főnév]

a situation of hostility or strong disagreement between two opposing individuals, parties, or groups

szembesítés,  összetűzés

szembesítés, összetűzés

Ex: The heated confrontation in the courtroom arose from conflicting testimonies of the witnesses .A bíróságon történt heves **szembesítés** a tanúk ellentmondásos vallomásaiból fakadt.
confrontational
[melléknév]

likely to cause arguments because of being aggressive

konfrontatív,  agresszív

konfrontatív, agresszív

contention
[Főnév]

a state of heated disagreement, often coming from different viewpoints or interests

vita, ellentét

vita, ellentét

Ex: The historical account was a source of contention among scholars .A történelmi beszámoló a tudósok körében **vita** forrása volt.
contentious
[melléknév]

inclined to argue or provoke disagreement

vitatott,  veszekedő

vitatott, veszekedő

Ex: As a contentious debater , he enjoyed challenging opposing viewpoints in intellectual discussions .Mint **vitatkozó** vitázó, élvezte az ellentétes nézetek kihívását az intellektuális vitákban.

to disagree with someone, particularly by asserting the opposite of their statement

ellentmond, cáfol

ellentmond, cáfol

Ex: She contradicted him by providing a different perspective on the issue .**Ellentmondott** neki egy másik nézőpont bemutatásával a kérdésben.
contrarian
[Főnév]

someone who acts against popular opinion, particularly in investment markets

kontrarián, diszidens

kontrarián, diszidens

contretemps
[Főnév]

a slight disagreement or an unpleasant event that causes embarrassment

egy kis nézeteltérés

egy kis nézeteltérés

Ex: The guest speaker handled the contretemps with grace , turning the embarrassing moment into a joke .A vendégelőadó kecsesen kezelte a **kellemetlenséget**, és a kínos pillanatot vicccé változtatta.
controversial
[melléknév]

causing a lot of strong public disagreement or discussion

vitatott,  ellentmondásos

vitatott, ellentmondásos

Ex: She made a controversial claim about the health benefits of the diet .**Vitatott** állítást tett a diéta egészségügyi előnyeiről.
controversially
[határozószó]

in a way that causes strong public disagreement

vitatottan, ellentmondásos módon

vitatottan, ellentmondásos módon

Ex: The politician 's statement on the hot-button issue was controversially received , dividing public opinion .A politikus nyilatkozata a vitatott kérdésről **vitatott** módon fogadták, megosztva a közvéleményt.
controversy
[Főnév]

a strong disagreement or argument over something that involves many people

vita,  ellentét

vita, ellentét

Ex: The controversy over the environmental impact of the project was widely discussed .A projekt környezeti hatásairól szóló **vita** széles körben elterjedt.
Egyetértés és Nézeteltérés
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése