Английские слова для "Разногласия"

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с разногласиями, такие как "против", "препираться" и "сталкиваться".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to [ask] for trouble [фраза]

напрашиваться на неприятности

Ex: Joining that contentious online debate and expressing strong opinions is a sure way to ask for trouble and confrontation with other users .

adversary [существительное]

противник

Ex: As a lawyer , she was used to meeting her adversary in the courtroom .

Как адвокат, она привыкла встречать своего противника в зале суда.

against [предлог]

против

Ex: The team is playing against the national champions next week .

Команда играет против национальных чемпионов на следующей неделе.

all hell [break] (loose|out) [фраза]

used when a situation suddenly becomes very intense or chaotic

Ex: When the referee made a controversial call , all hell broke loose on the soccer field as players from both teams engaged in a brawl .

altercation [существительное]

ссора

Ex: The witness described the altercation as intense and chaotic .

Свидетель описал ссору как напряженную и хаотичную.

anti [предлог]

анти

Ex: His anti-smoking campaign aimed to raise awareness about the health risks associated with tobacco use.

Его кампания анти-курения была направлена на повышение осведомленности о рисках для здоровья, связанных с употреблением табака.

to argue [глагол]

спорить

Ex: I don't want to argue with my mom over such a small issue.

Я не хочу спорить с мамой из-за такой маленькой проблемы.

argument [существительное]

спор

Ex: The siblings had a silly argument about who got the bigger slice of cake .

Братья и сестры затеяли глупый спор о том, кто получил больший кусок торта.

to argue with [глагол]

спорить с

Ex: I found it difficult to argue with the assertion that our sales had dropped , as I had the data to support my counterclaim .

Мне было трудно спорить с утверждением, что наши продажи упали, так как у меня были данные, подтверждающие мое возражение.

argumentative [прилагательное]

аргументированный

Ex: Her argumentative demeanor made it difficult for others to work with her collaboratively .

Ее спорный характер затруднял другим возможность сотрудничать с ней.

as a matter of fact [фраза]

На самом деле

Ex: You can argue all you want, but the matter of the fact is, the rules were clearly broken.

athwart [предлог]

напротив

at loggerheads [фраза]

Быть в конфликте

Ex: The political parties were at loggerheads , leading to a government shutdown due to the inability to pass a budget .

at odds [фраза]

В конфликте с

Ex: The siblings found themselves at odds when it came to deciding how to spend their vacation .

at each other's throats [фраза]

яростно сражаясь друг с другом

Ex: The two business partners found themselves at each other 's throats when their visions for the company 's future diverged .

bad feelings [существительное]

Неприятное предчувствие

to [bang] {one's} heads together [фраза]

заставить людей прекратить спорить

battle [существительное]

битва

Ex: The two teams engaged in a fierce battle for control of the ball .

Две команды вступили в ожесточенную битву за контроль над мячом.

battle line [существительное]

линия фронта

Ex: In the heated debate over healthcare reform , it was clear that battle lines were drawn between those advocating for a universal system and those supporting a private-market approach .

В жарких дебатах о реформе здравоохранения было ясно, что линии фронта были проведены между теми, кто выступал за универсальную систему, и теми, кто поддерживал рыночный подход.

battleground [существительное]

поле битвы

to [beard] the lion in (his|her) den [фраза]

противостоять кому-то

Ex: The investigative journalist plans to beard the lion in his den by exposing the corrupt politician 's misdeeds .

bellicose [прилагательное]

воинственный

Ex: The movie character's bellicose nature made him a formidable opponent in the storyline.

Воинственный характер киногероя сделал его грозным противником в сюжете.

bellicosity [существительное]

враждебность

to [be] {not} having any (of it|of that|) [фраза]

совершенно незаинтересованным

to bicker [глагол]

препираться

Ex: The couple tended to bicker over household chores , leading to frequent and minor disagreements .

Пара имела тенденцию пререкаться из-за домашних дел, что приводило к частым и незначительным разногласиям.

bickering [существительное]

пререкание

to [bite|hold] {one's} tongue [фраза]

прикусить язык

Ex: Despite her disappointment, she bit her lips and accepted the decision gracefully.

bone of contention [фраза]

яблоко раздора

Ex: The issue of resource distribution has been a long-standing bone of contention between the two neighboring countries .

but [союз]

но

to carry on [глагол]

жаловаться

Ex: They carried on about the movie for hours after it ended .

Они продолжали говорить о фильме часами после его окончания.

challenging [прилагательное]

стимулирующий

Ex: The article was challenging, sparking a lively debate.

Статья была вызывающей, вызвав оживлённые дебаты.

clash [существительное]

столкновение

Ex: The courtroom was tense as the lawyers engaged in a clash over the interpretation of the evidence .

В зале суда царило напряжение, когда адвокаты вступили в столкновение из-за интерпретации доказательств.

to clash [глагол]

конфликтовать

Ex: The manager clashed with his employees about the new company rules .

Менеджер столкнулся со своими сотрудниками из-за новых правил компании.

to collide [глагол]

сталкиваться

Ex: The group of friends collided over where to go for their vacation .

Группа друзей столкнулась с вопросом, куда поехать в отпуск.

collision [существительное]

столкновение

combative [прилагательное]

воинственный

come off it [междометие]

Бросьте

Ex: Come off it , you ca n't expect us to believe that you caught a fish the size of a car .

Хватит, ты не можешь ожидать, что мы поверим, что ты поймал рыбу размером с машину.

to [come] out on top [фраза]

выгодном положении

Ex: The hardworking student came out on top of the class, achieving the highest grades and academic honors.

conflict [существительное]

конфликт

Ex: Their conflict was resolved through negotiation .

Их конфликт был разрешён путём переговоров.

to conflict [глагол]

противоречить

Ex: The two theories presented in the debate conflict with each other.

Две теории, представленные в дебатах, противоречат друг другу.

to confront [глагол]

противостоять

Ex: The principal had to confront the students who were bullying their classmates .

Директору пришлось противостоять ученикам, которые издевались над своими одноклассниками.

confrontation [существительное]

противостояние

Ex: The police were called to intervene in a confrontation between protesters and counter-protesters .

Полиция была вызвана для вмешательства в конфронтацию между протестующими и контрпротестующими.

confrontational [прилагательное]

противостояние

Ex: The manager avoided being confrontational with the staff .

Менеджер избегал быть конфронтационным с персоналом.

contention [существительное]

разногласие

Ex: The negotiation process was marked by contention over contract terms .

Процесс переговоров был отмечен разногласиями по условиям контракта.

contentious [прилагательное]

противоречивый

Ex: The family gathering became tense as the contentious relative expressed dissenting opinions .

Семейное собрание стало напряженным, когда спорный родственник высказал несогласные мнения.

to contradict [глагол]

противоречить

Ex: The witness contradicted the defendant 's testimony during the trial .

Свидетель опроверг показания подсудимого во время суда.

contrarian [существительное]

противоположный

contretemps [существительное]

осложнение

Ex: She tried to brush off the contretemps with her colleague , but it still left her flustered .

Она попыталась отмахнуться от неприятности с коллегой, но это всё равно оставило её в смятении.

controversial [прилагательное]

спорный

Ex: Many people find her statements on the issue controversial .

Многие считают ее заявления по этому вопросу спорными.

controversially [наречие]

спорно

Ex: The artist 's latest work was exhibited controversially , eliciting diverse reactions from the audience .

Последняя работа художника была выставлена спорно, вызвав разнообразные реакции у аудитории.

controversy [существительное]

спор

Ex: The film 's portrayal of historical events caused significant controversy .

Изображение исторических событий в фильме вызвало значительные споры.

Согласие и Несогласие
Соглашение (часть 1)	Соглашение (часть 2)	Соглашение (часть 3)	Соглашение (часть 4)
Соглашение (часть 5)	Компромисс или капитуляция	Сотрудничество и соответствие	Дискуссия и противоречие
Нарушение Договора или Расторжение	Несогласие и оппозиция (часть 1)	Несогласие и оппозиция (часть 2)	Несогласие и оппозиция (часть 3)
Несогласие и оппозиция (часть 4)	Несогласие и оппозиция (часть 5)	Несогласие и оппозиция (часть 6)	Убеждение и посредничество (часть 1)
Убеждение и посредничество (часть 2)