Accord et Désaccord - Le Désaccord et l'Opposition 4
Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés au désaccord et au contraste tels que "se battre", "s'opposer" et "hostile".
Réviser
Flashcards
Orthographe
Quiz
diverging from established norms
hétérodoxe
Le physicien a attiré l'attention pour une hypothèse hétérodoxe sur la matière noire qui contredisait les modèles dominants.
the practice of holding and expressing beliefs that differ from established or conventional norms
hétérodoxie, dissidence
Le festival culturel a célébré l'hétérodoxie des diverses traditions, remettant en question les récits dominants.
unfriendly or aggressive toward others
hostile, agressif
Le collègue hostile a rendu difficile pour les autres de collaborer efficacement.
behavior or feelings that are aggressive or unfriendly
hostilité
Ses commentaires ont été accueillis avec une hostilité inattendue de la part du public.
used to politely express disagreement with what has just been stated
permettez-moi de ne pas être d'accord, avec tout le respect, je ne suis pas d'accord
Vous dites que le plan est trop risqué, mais permettez-moi de ne pas être d'accord.
a difficult situation in which opposing parties cannot reach an agreement
impasse
Les pourparlers de paix ont abouti à une impasse, sans voie claire à suivre.
a strong disagreement or conflict between two countries that often involves military action
incident
Un incident diplomatique a éclaté lorsque le convoi de l'ambassadeur a été retenu au point de contrôle, provoquant des tensions dans les relations internationales.
arguments or unfriendly competition between members of a group
conflits internes, querelles internes, luttes intestines, dissensions internes
used to convay that one is strongly against someone or something
s'opposer à
Elle s'est opposée à l'intimidateur, défendant son amie.
deserving blame for a mistake, argument, accident, etc.
être en faute, être fautif, être fautive
(of ideas, positions, etc.) extremely different in a way that reaching an agreement is impossible
inconciliable
problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention
problème, objet de litige
Les clients ont signalé un problème avec l'application mobile qui plante fréquemment.
to argue with another person, particularly in a formal occasion such as a debate
jouter
to become involved in an argument or fight with someone
se heurter à quelqu'un, entrer en conflit avec quelqu'un
Elle se heurte souvent à son frère à propos de l'argent.
to act or behave in a way that is likely to cause a problem, fight, or argument
chercher des ennuies
![to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/39969/thumb/350?type=jpeg "to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth}")
to completely defeat or win against someone or something in a convincing and overwhelming manner, whether it be in a competition, argument, game, or other activity
réduire en miettes, laminer
Elle a réduit son argument en miettes en deux minutes.
a report presented by members of a group who do not agree with the majority
rapport minoritaire
a minor disagreement or conflict
désaccord
Un petit malentendu a provoqué une dispute temporaire.
to start a fight or argument with someone
se battre, se castagner, se taper dessus
a subject about which there are different opinions or disagreements
question controversée, point débattu
La date limite était réglée, mais le budget restait un point débattu.
a person who is in the middle of two fighting or arguing sides
pris entre deux feux, coincé entre deux camps
Les deux services se rejetaient la faute, et moi j'étais pris entre deux feux.
the act of expressing disagreement or contradiction through speech
négation, refus
Le discours du politicien était rempli de négations des affirmations de son adversaire.
indicating or implying refusal, denial, disagreement, or omission
négatif
Il a donné une réponse négative lorsqu'on lui a demandé de participer.
to refuse to accept a request or proposal
blackbouler, évincer
Elle a refusé sa demande de prolonger le délai.
used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer
non
Voulez-vous du café ? — Non, merci.
used to tell a person that one does not want any resentment to remain between them after arguing with them or defeating them in a contest
sans rancune, pas de rancune
J'espère qu'il n'y a pas de rancune entre nous.
used to express strong disagreement with a suggestion or statement
peu probable, peu vraisemblable
to express disapproval of something
être en désaccord avec, s'opposer à
Les élèves ont été encouragés à exprimer leurs opinions, et certains ont objecté au nouvel emploi du temps scolaire.
said to stop people from criticizing or arguing with one
OK, d'accord, d'ac
"Mais tu ne m'écoutes jamais quand—" "OK, OK, laisse-moi placer un mot !"
someone who disagrees with a system, plan, etc. and intends to put an end to it or change it
opposant, opposante
Elle a affronté un adversaire coriace lors de la finale du débat.
to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it
s’opposer à
Elle s'est opposée aux nouvelles réglementations, arguant qu'elles étaient trop restrictives pour les petites entreprises.
trying to stop something because one strongly disagrees with it
opposé à
Le parti politique était opposé à l'augmentation d'impôt proposée, arguant qu'elle pèserait sur les familles à faible revenu.
the act of resisting, disagreeing with, or countering something
opposition
Elle a exprimé son opposition à la politique proposée.
in a situation that is likely to cause a disagreement or fight
en voie de conflit, vers une confrontation
Les deux dirigeants vont vers une confrontation sur la politique étrangère.
without consideration and hesitation
sans même y réfléchir, d'emblée
Ne rejette pas son idée sans même y réfléchir ; elle pourrait vraiment marcher.
