Đồng Ý và Không Đồng Ý - Bất đồng và tương phản

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến bất đồng và tương phản như "khóa sừng", "phản đối" và "thù địch".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

head-to-head [Tính từ]

đối đầu

heretical [Tính từ]

dị giáo

heterodox [Tính từ]

dị giáo

Ex: The physicist gained attention for a heterodox hypothesis about dark matter that contradicted the prevailing models .

Nhà vật lý đã thu hút sự chú ý vì một giả thuyết dị giáo về vật chất tối mà mâu thuẫn với các mô hình thịnh hành.

heterodoxy [Danh từ]

dị giáo

Ex: The cultural festival celebrated the heterodoxy of various traditions , challenging mainstream narratives .

Lễ hội văn hóa đã tôn vinh sự dị giáo của các truyền thống khác nhau, thách thức các câu chuyện chủ đạo.

hostile [Tính từ]

thù địch

Ex: The hostile coworker made it challenging for others to collaborate effectively .

Đồng nghiệp thù địch đã khiến người khác khó hợp tác hiệu quả.

hostility [Danh từ]

sự thù địch

Ex: Her comments were met with unexpected hostility from the audience .

Những bình luận của cô ấy đã nhận được sự thù địch bất ngờ từ khán giả.

hot button [Danh từ]

vấn đề nhạy cảm

I beg to (differ|disagree) [Câu]

used to politely express disagreement with what has just been stated

Ex: I beg to differ , sir — the evidence clearly supports a different outcome .

ill feelings [Danh từ]

sự hận thù

impasse [Danh từ]

bế tắc

Ex: The peace talks ended in an impasse , with no clear path forward .

Các cuộc đàm phán hòa bình kết thúc trong một bế tắc, không có con đường rõ ràng phía trước.

incident [Danh từ]

sự cố

Ex: A diplomatic incident arose when the ambassador 's convoy was detained at the checkpoint , causing a strain in international relations .

Một sự cố ngoại giao đã xảy ra khi đoàn xe của đại sứ bị giữ lại tại trạm kiểm soát, gây căng thẳng trong quan hệ quốc tế.

infighting [Danh từ]

mâu thuẫn nội bộ

in opposition to {sb/sth} [Giới từ]

phản đối ai đó hoặc cái gì đó

Ex: They marched in opposition to the new law .

Họ diễu hành để phản đối luật mới.

in the wrong {~noun} [Cụm từ]

deserving blame for a mistake, argument, accident, etc.

Ex:

irreconcilable [Tính từ]

không thể hòa giải

issue [Danh từ]

vấn đề

Ex: Customers reported an issue with the mobile app crashing frequently .

to joust [Động từ]

tranh luận

to [lock] horns [Cụm từ]

to become involved in an argument or fight with someone

Ex: The siblings often lock horns over trivial matters , constantly bickering and asserting their individual preferences .

to look for trouble [Cụm từ]

to act or behave in a way that is likely to cause a problem, fight, or argument

to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth} [Cụm từ]

to completely defeat or win against someone or something in a convincing and overwhelming manner, whether it be in a competition, argument, game, or other activity

Ex: The experienced chess player makes mincemeat out of his opponents .

mano a mano [Trạng từ]

mặt đối mặt

mano-a-mano [Danh từ]

một cuộc đấu tay đôi

minority report [Danh từ]

báo cáo thiểu số

misunderstanding [Danh từ]

a minor disagreement or conflict

Ex:

to mix it up [Cụm từ]

to start a fight or argument with someone

moot point [Danh từ]

điểm tranh cãi

Ex: Discussing the merits of the old policy versus the new one is a moot point since the company has already implemented the changes .

Thảo luận về những ưu điểm của chính sách cũ so với chính sách mới là một điểm gây tranh cãi vì công ty đã thực hiện các thay đổi.

monkey in the middle [Cụm từ]

a person who is in the middle of two fighting or arguing sides

Ex: Sarah felt like a monkey in the middle when her friends started arguing , trying to pull her onto their respective sides of the disagreement .

negation [Danh từ]

sự phủ nhận

Ex: The politician 's speech was filled with negations of his opponent 's claims .

Bài phát biểu của chính trị gia đầy phủ nhận những tuyên bố của đối thủ.

negative [Tính từ]

tiêu cực

Ex: He gave a negative answer when asked to participate .

Anh ấy đã đưa ra câu trả lời tiêu cực khi được yêu cầu tham gia.

to negative [Động từ]

từ chối

Ex: She negatived his request to extend the deadline .

Cô ấy đã từ chối yêu cầu của anh ấy về việc gia hạn thời hạn.

to niggle [Động từ]

cãi nhau về những điều nhỏ nhặt

no [Thán từ]

Không

Ex:

Bạn có muốn một chút cà phê không? — Không, cảm ơn.

no hard feelings [Cụm từ]

used to tell a person that one does not want any resentment to remain between them after arguing with them or defeating them in a contest

Ex: I know we had a disagreement , but I hope there are no hard feelings .

not likely [Thán từ]

Không chắc

to object [Động từ]

phản đối

Ex: The students were encouraged to voice their opinions , and some did object to the new school schedule .

Học sinh được khuyến khích bày tỏ ý kiến của mình, và một số đã phản đối lịch trình mới của trường.

OK [Thán từ]

Được rồi

Ex:

"Nhưng bạn không bao giờ nghe tôi khi—" "OK, OK, để tôi nói một lời!"

opponent [Danh từ]

đối thủ

Ex: She faced a tough opponent in the final round of the debate .

Cô ấy đã đối mặt với một đối thủ khó khăn trong vòng chung kết của cuộc tranh luận.

to oppose [Động từ]

phản đối

Ex: She opposed the new regulations , arguing that they were too restrictive for small businesses .

Cô ấy phản đối các quy định mới, cho rằng chúng quá hạn chế đối với các doanh nghiệp nhỏ.

opposed [Tính từ]

phản đối

Ex:

Đảng chính trị phản đối đề xuất tăng thuế, lập luận rằng nó sẽ gánh nặng cho các gia đình có thu nhập thấp.

opposition [Danh từ]

the act of resisting, disagreeing with, or countering something

Ex: She expressed opposition to the proposed policy .

oppositional [Tính từ]

phản đối

on a collision course [Cụm từ]

in a situation that is likely to cause a disagreement or fight

Ex: The government 's economic policies are on a collision course with reality , and the country is headed for a recession .

out of hand [Cụm từ]

without consideration and hesitation

Ex: When the fire alarm went off , the employees evacuated the building out of hand .

out of sympathy with [Cụm từ]

in disagreement with

out of sync [Cụm từ]

in disagreement

Đồng Ý và Không Đồng Ý
Agreement	Thỏa thuận chung	Hiểu biết lẫn nhau và đồng ý	Đoàn kết và Hài hòa
Phù hợp và Thống nhất	Thỏa hiệp hoặc Đầu hàng	Hợp tác và Tuân thủ	Thảo luận và Mâu thuẫn
Vi phạm hợp đồng hoặc hủy bỏ	Disagreement	Opposition	Xung đột và Phản đối
Bất đồng và tương phản	Mâu thuẫn và Phản đối	Bất đồng và tranh chấp	Hòa giải và Ảnh hưởng
Thuyết phục và Hòa giải