pattern

Acord și Dezacord - Dezacord și contrast

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de dezacord și contrast, cum ar fi "a se încăiera", "a se opune" și "ostil".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Agreement and Disagreement
head-to-head
[adjectiv]

involving direct confrontation between two sides

cap în cap, direct

cap în cap, direct

daily words
wordlist
Închide
Conectare
heretical
[adjectiv]

opposite to what is widely accepted

eretic, opus a ceea ce este acceptat pe scară largă

eretic, opus a ceea ce este acceptat pe scară largă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
heterodox
[adjectiv]

not in agreement with generally approved principles, opinions, or beliefs

heterodox, neortodox

heterodox, neortodox

Ex: Despite its heterodox nature , the new economic theory gained traction among progressive thinkers .În ciuda naturii sale **heterodoxe**, noua teorie economică a câștigat teren în rândul gânditorilor progresiști.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
heterodoxy
[substantiv]

the practice of holding and expressing beliefs that differ from established or conventional norms

heterodoxie, disidență

heterodoxie, disidență

Ex: The cultural festival celebrated the heterodoxy of various traditions , challenging mainstream narratives .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hostile
[adjectiv]

unfriendly or aggressive toward others

ostil, agresiv

ostil, agresiv

Ex: Despite attempts to defuse the situation , the hostile customer continued to berate the staff .În ciuda încercărilor de a calma situația, clientul **ostil** a continuat să mustre personalul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hostility
[substantiv]

behavior or feelings that are aggressive or unfriendly

ostilitate, dușmănie

ostilitate, dușmănie

Ex: He could sense the hostility in her voice , even though she tried to remain calm .Putea simți **ostilitatea** din vocea ei, chiar dacă încerca să rămână calmă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hot button
[substantiv]

a matter or problem about which people argue a lot and have strong feelings

subiect sensibil, buton fierbinte

subiect sensibil, buton fierbinte

daily words
wordlist
Închide
Conectare
I beg to differ
[Propoziție]

used to politely express disagreement with what has just been stated

Ex: I think the new trend is ridiculous.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ill feelings
[substantiv]

feeling of anger between people, particularly because of an argument

ranchiună, resentiment

ranchiună, resentiment

daily words
wordlist
Închide
Conectare
impasse
[substantiv]

a difficult situation where progress is not possible because the people involved are unable to come to an agreement

impas

impas

daily words
wordlist
Închide
Conectare
incident
[substantiv]

a strong disagreement or conflict between two countries that often involves military action

incident

incident

Ex: The cross-border incident involving the exchange of gunfire has led to an emergency meeting of the United Nations Security Council .**Incidentul** transfrontalier care a implicat schimbul de focuri a condus la o ședință de urgență a Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
infighting
[substantiv]

arguments or unfriendly competition between members of a group

conflicte interne, competiție neprietenoasă între membrii unui grup

conflicte interne, competiție neprietenoasă între membrii unui grup

daily words
wordlist
Închide
Conectare

used to convay that one is strongly against someone or something

în opoziție cu cineva sau ceva, împotriva cuiva sau a ceva

în opoziție cu cineva sau ceva, împotriva cuiva sau a ceva

Ex: She stood in opposition to the proposed changes to the city's zoning laws.Ea a stat **împotriva** modificărilor propuse la legile de zonare ale orașului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

deserving blame for a mistake, argument, accident, etc.

Ex: In this case, they are clearly in the wrong for not following the rules.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
irreconcilable
[adjectiv]

(of ideas, positions, etc.) extremely different in a way that reaching an agreement is impossible

ireconciliabil

ireconciliabil

daily words
wordlist
Închide
Conectare
issue
[substantiv]

problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention

problemă, dificultate

problemă, dificultate

Ex: The bank faced an issue with its online banking portal , causing inconvenience to users .Banca a întâmpinat o **problemă** cu portalul său de banking online, cauzând inconveniențe utilizatorilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to joust
[verb]

to argue with another person, particularly in a formal occasion such as a debate

a disputa, a dezbate

a disputa, a dezbate

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to become involved in an argument or fight with someone

Ex: The coach and the star locked horns over a disagreement in team strategy , resulting in a tense confrontation during practice .
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to act or behave in a way that is likely to cause a problem, fight, or argument

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to completely defeat or win against someone or something in a convincing and overwhelming manner, whether it be in a competition, argument, game, or other activity

Ex: The experienced makes mincemeat out of his opponents.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
mano a mano
[adverb]

‌with only two sides confronting one another

față în față

față în față

daily words
wordlist
Închide
Conectare
mano-a-mano
[substantiv]

a contest or fight between two sides

un duel,  o luptă singulară

un duel, o luptă singulară

daily words
wordlist
Închide
Conectare
minority report
[substantiv]

a report presented by members of a group who do not agree with the majority

raport minoritar, raportul minorității

raport minoritar, raportul minorității

daily words
wordlist
Închide
Conectare
misunderstanding
[substantiv]

a minor disagreement

neînțelegere, confuzie

neînțelegere, confuzie

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to mix it up
[frază]

to start a fight or argument with someone

daily words
wordlist
Închide
Conectare
moot point
[substantiv]

a subject about which there are different opinions or disagreements

punct discutabil, subiect controversat

punct discutabil, subiect controversat

Ex: Arguing about who is responsible for the mistake is a moot point; our priority is fixing it and preventing similar issues in the future .A discuta despre cine este responsabil pentru greșeală este un **punct discutabil**; prioritatea noastră este să o reparăm și să prevenim probleme similare în viitor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a person who is in the middle of two fighting or arguing sides

Ex: The student found themselves as monkey in the middle of a heated debate between two professors , being pulled in different directions to support their opposing viewpoints .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
negation
[substantiv]

the act of expressing disagreement or contradiction through speech

negație, respingere

negație, respingere

Ex: The politician 's speech was filled with negations of his opponent 's claims .Discursul politicianului a fost plin de **negații** ale afirmațiilor oponentului său.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
negative
[adjectiv]

indicating or implying refusal, denial, disagreement, or omission

negativ, nefavorabil

negativ, nefavorabil

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to refuse to accept a request or proposal

refuza, respinge

refuza, respinge

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to niggle
[verb]

to argue over an unimportant thing or criticize someone for it

a se certa din motive neînsemnate, a critica pe cineva pentru lucruri neînsemnate

a se certa din motive neînsemnate, a critica pe cineva pentru lucruri neînsemnate

daily words
wordlist
Închide
Conectare
no
[interjecție]

used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer

Nu, Negativ

Nu, Negativ

Ex: Can we go now?Putem merge acum? — **Nu**, încă nu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

used to tell a person that one does not want any resentment to remain between them after arguing with them or defeating them in a contest

Ex: I know we had a disagreement , but I hope there no hard feelings.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
not likely
[interjecție]

used to express strong disagreement with a suggestion or statement

Puțin probabil, Nu este probabil

Puțin probabil, Nu este probabil

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to object
[verb]

to express disapproval of something

obiecta, protesta

obiecta, protesta

Ex: As a consumer advocate , she regularly objects to unfair business practices that harm consumers .Ca avocat al consumatorilor, ea **obiectează** în mod regulat împotriva practicilor comerciale nedrepte care lezează consumatorii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
OK
[interjecție]

said to stop people from criticizing or arguing with one

OK,  OK

OK, OK

Ex: "This isn't how we planned it, and" "OK, let's focus on the solution now."« Nu așa am planificat, și— » « **OK**, hai să ne concentrăm acum pe soluție. »
daily words
wordlist
Închide
Conectare
opponent
[substantiv]

someone who disagrees with a system, plan, etc. and intends to put an end to it or change it

oponent, adversar

oponent, adversar

Ex: The boxer and his opponent shook hands before the fight .Boxerul și **oponentul** său și-au strâns mâinile înainte de luptă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to oppose
[verb]

to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it

a se opune, a rezista

a se opune, a rezista

Ex: He strongly opposed her idea , believing it would not solve the underlying problem .El s-a **opus** ferm ideii ei, crezând că nu va rezolva problema subiacentă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
opposed
[adjectiv]

trying to stop something because one strongly disagrees with it

opus,  împotrivă

opus, împotrivă

Ex: Animal rights activists were opposed to the use of animals in cosmetic testing, advocating for cruelty-free alternatives.Activiștii pentru drepturile animalelor s-au **opus** utilizării animalelor în testele cosmetice, pledând pentru alternative fără cruzime.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
opposition
[substantiv]

sharp disagreement with a system, law, plan, etc.

opoziție

opoziție

daily words
wordlist
Închide
Conectare
oppositional
[adjectiv]

expressing strong disagreement

opozițional

opozițional

daily words
wordlist
Închide
Conectare

in a situation that is likely to cause a disagreement or fight

Ex: The two friends ' different lifestyles on a collision course, and it 's only a matter of time before they clash .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
out of hand
[frază]

without consideration and hesitation

Ex: In emergencies , people often out of hand, acting quickly to address the situation .
daily words
wordlist
Închide
Conectare

in disagreement with

daily words
wordlist
Închide
Conectare
out of sync
[frază]

in disagreement

daily words
wordlist
Închide
Conectare
Acord și Dezacord
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek