Acord și Dezacord - Dezacord și contrast

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de dezacord și contrast, cum ar fi "a se încăiera", "a se opune" și "ostil".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

head-to-head [adjectiv]

cap în cap

heretical [adjectiv]

eretic

heterodox [adjectiv]

heterodox

Ex: Religious reformers often face condemnation for their heterodox views that challenge traditional dogma.

Reformatorii religioși se confruntă adesea cu condamnarea pentru opiniile lor heterodoxe care contestă dogma tradițională.

heterodoxy [substantiv]

heterodoxie

Ex: In the world of economics , his theories stood out for their clear heterodoxy , challenging long-held beliefs .

În lumea economică, teoriile sale s-au remarcat prin claritatea heterodoxiei lor, contestând convingeri de multă vreme.

hostile [adjectiv]

ostil

Ex: He 's so hostile ; he always responds with anger or aggression in disagreements .

Este atât de ostil; răspunde întotdeauna cu furie sau agresivitate în cazul neînțelegerilor.

hostility [substantiv]

ostilitate

Ex: The hostility between the two rival teams was evident throughout the entire match .

Ostilitatea dintre cele două echipe rivale a fost evidentă pe tot parcursul meciului.

hot button [substantiv]

subiect sensibil

I beg to (differ|disagree) [Propoziție]

used to politely express disagreement with what has just been stated

Ex: I beg to differ on that point ; I think the new policy will actually help the company .

ill feelings [substantiv]

ranchiună

impasse [substantiv]

impas

Ex: Negotiations reached an impasse after both sides refused to budge .

Negocierile au ajuns într-un impas după ce ambele părți au refuzat să cedeze.

incident [substantiv]

incident

Ex: The recent border incident between the two countries has escalated tensions and led to increased military presence on both sides .

Recentul incident de frontieră dintre cele două țări a escaladat tensiunile și a condus la o prezență militară crescută de ambele părți.

infighting [substantiv]

conflicte interne

in opposition to {sb/sth} [prepoziție]

în opoziție cu cineva sau ceva

Ex: He voiced his opinion in opposition to the decision made by the board .

Și-a exprimat opinia în opoziție cu decizia luată de consiliu.

in the wrong {~noun} [frază]

deserving blame for a mistake, argument, accident, etc.

Ex: He was in the wrong when he accused her without any proof.

irreconcilable [adjectiv]

ireconciliabil

issue [substantiv]

problemă

Ex: The internet service provider resolved the issue with the slow connection promptly .

to joust [verb]

a disputa

to [lock] horns [frază]

to become involved in an argument or fight with someone

Ex: The two politicians locked horns during the debate , fiercely arguing over their differing approaches to economic policy .

to look for trouble [frază]

to act or behave in a way that is likely to cause a problem, fight, or argument

to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth} [frază]

to completely defeat or win against someone or something in a convincing and overwhelming manner, whether it be in a competition, argument, game, or other activity

Ex: The boxer is making mincemeat out of his opponent in the current match .

mano a mano [adverb]

față în față

mano-a-mano [substantiv]

un duel

minority report [substantiv]

raport minoritar

misunderstanding [substantiv]

a minor disagreement or conflict

Ex: Friends sometimes have misunderstandings but reconcile quickly.

to mix it up [frază]

to start a fight or argument with someone

moot point [substantiv]

punct discutabil

Ex: Whether we should have used a different approach in the last project is a moot point now ; we need to focus on the upcoming one .

Dacă ar fi trebuit să folosim o abordare diferită în ultimul proiect este acum un punct discutabil; trebuie să ne concentrăm pe cel viitor.

monkey in the middle [frază]

a person who is in the middle of two fighting or arguing sides

Ex: The new employee found themselves as the monkey in the middle , caught between conflicting demands from their supervisors and co-workers .

negation [substantiv]

negație

Ex: The witness 's testimony provided a strong negation of the defendant 's alibi .

Mărturia martorului a oferit o puternică negare a alibiului acuzatului.

negative [adjectiv]

negativ

Ex: Her response to the proposal was negative .

Răspunsul ei la propunere a fost negativ.

to negative [verb]

refuza

Ex: The manager negatived the proposal for additional funding .

Managerul a respins propunerea de finanțare suplimentară.

to niggle [verb]

a se certa din motive neînsemnate

no [interjecție]

Ex: Did you call her? — No.

Ai sunat-o? — Nu.

no hard feelings [frază]

used to tell a person that one does not want any resentment to remain between them after arguing with them or defeating them in a contest

Ex: I know we had a disagreement , but I hope there are no hard feelings .

not likely [interjecție]

Puțin probabil

to object [verb]

obiecta

Ex: During the meeting , several members objected to the proposed changes in the company policy .

În timpul ședinței, mai mulți membri au obiecții la schimbările propuse în politica companiei.

OK [interjecție]

Ex: "I'm just saying, we should consider—" "OK, OK, I hear you, but let me finish."

"Eu doar spun că ar trebui să luăm în considerare—" "OK, OK, te aud, dar lasă-mă să termin."

opponent [substantiv]

oponent

Ex: His opponent in the chess tournament was highly skilled .

Oponentul său în turneul de șah era foarte priceput.

to oppose [verb]

a se opune

Ex: The local residents opposed the construction of the new factory due to environmental concerns .

Locuitorii locali s-au opus construcției noii fabrici din cauza preocupărilor legate de mediu.

opposed [adjectiv]

opus

Ex: The community members were opposed to the construction of the new highway through their neighborhood due to concerns about increased traffic and noise pollution.

Membrii comunității s-au opus construcției noului autostradă prin cartierul lor din cauza preocupărilor legate de creșterea traficului și a poluării fonice.

opposition [substantiv]

the act of resisting, disagreeing with, or countering something

Ex: The citizens voiced opposition to the new tax .

oppositional [adjectiv]

opozițional

on a collision course [frază]

in a situation that is likely to cause a disagreement or fight

Ex: The two companies are on a collision course for a price war , with each one trying to undercut the other .

out of hand [frază]

without consideration and hesitation

Ex: Moving to London is certainly a possibility - I would n't dismiss it out of hand .

out of sympathy with [frază]

in disagreement with

out of sync [frază]

in disagreement

Acord și Dezacord
Agreement	Acord mutual	Înțelegere reciprocă și consimțământ	Unitate și Armonie
Conformitate și Unitate	Compromis sau Capitulare	Cooperare și Conformitate	Discuție și Contradicție
Încălcarea contractului sau anulare	Disagreement	Opposition	Conflict și Opoziție
Dezacord și contrast	Contradicție și Opoziție	Dezacord și dispută	Mediere și Influență
Persuasiune și Mediere