Acord și Dezacord - Dezacord și Contrast
Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de dezacord și contrast, cum ar fi "a se încăiera", "a se opune" și "ostil".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
opposite to what is widely accepted
eretic, opus a ceea ce este acceptat pe scară largă
diverging from established norms
heterodox, neconvențional
Expoziția sa de artă a fost sărbătorită pentru amestecul său heterodox de motive clasice și media digitală de vârf.
the practice of holding and expressing beliefs that differ from established or conventional norms
heterodoxie, disidență
Festivalul cultural a sărbătorit heterodoxia diverselor tradiții, contestând narațiunile mainstream.
unfriendly or aggressive toward others
ostil, agresiv
În ciuda încercărilor de a calma situația, clientul ostil a continuat să mustre personalul.
behavior or feelings that are aggressive or unfriendly
ostilitate, dușmănie
Putea simți ostilitatea din vocea ei, chiar dacă încerca să rămână calmă.
a matter or problem about which people argue a lot and have strong feelings
subiect sensibil, buton fierbinte
used to politely express disagreement with what has just been stated
feeling of anger between people, particularly because of an argument
ranchiună, resentiment
a difficult situation in which opposing parties cannot reach an agreement
impas, blocaj
Discuțiile bugetare au căzut într-un impas cu privire la reformele fiscale.
a strong disagreement or conflict between two countries that often involves military action
incident
Incidentul transfrontalier care implică schimb de focuri a dus la o reuniune de urgență a Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite.
arguments or unfriendly competition between members of a group
conflicte interne, competiție neprietenoasă între membrii unui grup
used to convay that one is strongly against someone or something
în opoziție cu cineva sau ceva, împotriva cuiva sau a ceva
Ea s-a opus modificărilor propuse la legile de zonare ale orașului.
deserving blame for a mistake, argument, accident, etc.
(of ideas, positions, etc.) extremely different in a way that reaching an agreement is impossible
ireconciliabil
problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention
problemă, dificultate
Banca a întâmpinat o problemă cu portalul său de banking online, cauzând inconveniențe utilizatorilor.
to argue with another person, particularly in a formal occasion such as a debate
a disputa, a dezbate
to become involved in an argument or fight with someone
to act or behave in a way that is likely to cause a problem, fight, or argument
![to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/39969/thumb/350?type=jpeg "to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth}")
to completely defeat or win against someone or something in a convincing and overwhelming manner, whether it be in a competition, argument, game, or other activity
a report presented by members of a group who do not agree with the majority
raport minoritar, raportul minorității
a minor disagreement or conflict
neînțelegere, mic dezacord
Au râs de neînțelegere și au continuat să lucreze împreună.
a subject about which there are different opinions or disagreements
punct discutabil, subiect controversat
A discuta despre cine este responsabil pentru greșeală este un punct discutabil; prioritatea noastră este să o reparăm și să prevenim probleme similare în viitor.
a person who is in the middle of two fighting or arguing sides
the act of expressing disagreement or contradiction through speech
negație, respingere
Discursul politicianului a fost plin de negații ale afirmațiilor oponentului său.
indicating or implying refusal, denial, disagreement, or omission
negativ, nefavorabil
Sondajul a produs un feedback în mare parte negativ.
to refuse to accept a request or proposal
refuza, respinge
Consiliul a respins planul după o considerare atentă.
to argue over an unimportant thing or criticize someone for it
a se certa din motive neînsemnate, a critica pe cineva pentru lucruri neînsemnate
used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer
Nu, Negativ
Putem merge acum? — Nu, încă nu.
used to tell a person that one does not want any resentment to remain between them after arguing with them or defeating them in a contest
used to express strong disagreement with a suggestion or statement
Puțin probabil, Nu este probabil
to express disapproval of something
obiecta, protesta
Ca avocat al consumatorilor, ea obiectează în mod regulat împotriva practicilor comerciale nedrepte care lezează consumatorii.
said to stop people from criticizing or arguing with one
OK, OK
« Nu așa am planificat, și— » « OK, hai să ne concentrăm acum pe soluție. »
someone who disagrees with a system, plan, etc. and intends to put an end to it or change it
oponent, adversar
Boxerul și oponentul său și-au strâns mâinile înainte de luptă.
to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it
a se opune, a rezista
El s-a opus ferm ideii ei, crezând că nu va rezolva problema de bază.
trying to stop something because one strongly disagrees with it
opus, împotrivă
Activiștii pentru drepturile animalelor s-au opus utilizării animalelor în testele cosmetice, susținând alternative fără cruzime.
the act of resisting, disagreeing with, or countering something
opoziție, rezistență
Opoziția față de măsură a fost organizată de mai multe grupuri de apărare.
in a situation that is likely to cause a disagreement or fight
without consideration and hesitation
