Zgoda i Niezgoda - Niezgoda i kontrast

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z nieporozumieniem i kontrastem, takich jak "spierać się", "sprzeciwiać się" i "wrogi".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Zgoda i Niezgoda
heterodox
heterodox [przymiotnik]
اجرا کردن

heretycki

Ex: The think tank published a heterodox policy paper advocating for universal basic income funded by a wealth tax .

Think tank opublikował heterodoksyjny dokument polityczny opowiadający się za powszechnym dochodem podstawowym finansowanym z podatku od majątku.

heterodoxy
heterodoxy [Rzeczownik]
اجرا کردن

herezja

Ex: In the world of economics , his theories stood out for their clear heterodoxy , challenging long-held beliefs .

W świecie ekonomii jego teorie wyróżniały się wyraźną heterodoksją, kwestionując od dawna utrzymywane przekonania.

hostile
hostile [przymiotnik]
اجرا کردن

wrogi

Ex: The hostile driver honked and shouted at pedestrians for crossing the street .

Wrogi kierowca trąbił i krzyczał na pieszych za przechodzenie przez ulicę.

hostility
hostility [Rzeczownik]
اجرا کردن

wrogość

Ex: The negotiations were difficult due to the underlying hostility between the parties .

Negocjacje były trudne z powodu podstawowej wrogości między stronami.

I beg to (differ|disagree)
I beg to (differ|disagree) [Zdanie]
اجرا کردن

used to politely express disagreement with what has just been stated

Ex: I beg to differ , but I believe your interpretation of the data is incorrect .
impasse
impasse [Rzeczownik]
اجرا کردن

impas

Ex: The jury was at an impasse , unable to reach a unanimous verdict .

Ława przysięgłych była w impasie, niezdolna do osiągnięcia jednomyślnego werdyktu.

incident
incident [Rzeczownik]
اجرا کردن

incydent

Ex: Aerial incidents involving fighter jets near the contested airspace have become more frequent , raising concerns of potential conflict .

Incydenty powietrzne z udziałem myśliwców w pobliżu spornego obszaru powietrznego stały się częstsze, budząc obawy o potencjalny konflikt.

issue
issue [Rzeczownik]
اجرا کردن

problem

Ex: The software update aimed to fix the issue of frequent system crashes .
to [lock] horns
to [lock] horns [Fraza]
اجرا کردن

to become involved in an argument or fight with someone

Ex: The environmental activist and the industry representative locked horns in a public forum , passionately debating the impact of industrial practices on the environment .
to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth}
to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth} [Fraza]
اجرا کردن

to completely defeat or win against someone or something in a convincing and overwhelming manner, whether it be in a competition, argument, game, or other activity

Ex: The army made mincemeat of the enemy forces in the battle .
moot point
moot point [Rzeczownik]
اجرا کردن

kwestia sporna

Ex: Debating the ethics of the decision is a moot point at this stage ; what 's crucial is how we rectify the situation .

Dyskutowanie o etyce decyzji jest w tym momencie kwestią sporną; kluczowe jest, jak naprawimy sytuację.

monkey in the middle
monkey in the middle [Fraza]
اجرا کردن

a person who is in the middle of two fighting or arguing sides

Ex: The mediator tried to find a compromise between two feuding parties , but felt like a monkey in the middle , facing resistance and stubbornness from both sides .
negation
negation [Rzeczownik]
اجرا کردن

negacja

Ex: The witness 's testimony provided a strong negation of the defendant 's alibi .

Zeznanie świadka stanowiło silną negację alibi oskarżonego.

negative
negative [przymiotnik]
اجرا کردن

negatywny

Ex: His tone was negative , showing disapproval .

Jego ton był negatywny, okazując dezaprobatę.

to negative
to negative [Czasownik]
اجرا کردن

odmówić

Ex: He negatived the invitation politely .

On grzecznie odmówił zaproszenia.

no
no [wykrzyknik]
اجرا کردن

Nie

Ex:

Widziałeś mój telefon? — Nie, nie widziałem.

no hard feelings
no hard feelings [Fraza]
اجرا کردن

used to tell a person that one does not want any resentment to remain between them after arguing with them or defeating them in a contest

Ex: I know we had a disagreement , but I hope there are no hard feelings .
to object
to object [Czasownik]
اجرا کردن

sprzeciwiać się

Ex: The environmentalists strongly objected to the government 's decision to allow drilling in the protected area .

Ekolodzy stanowczo sprzeciwili się decyzji rządu o zezwoleniu na wiercenia w chronionym obszarze.

OK
OK [wykrzyknik]
اجرا کردن

OK

Ex:

"Zawsze przerywasz mi, kiedy—" "OK, OK, kontynuuj, skończ to, co chciałeś powiedzieć."

opponent
opponent [Rzeczownik]
اجرا کردن

przeciwnik

Ex: He studied his opponent ’s weaknesses before the match .

Przed meczem zbadał słabości swojego przeciwnika.

to oppose
to oppose [Czasownik]
اجرا کردن

sprzeciwiać się

Ex: They opposed the company 's decision to cut employee benefits , leading to a protest .

Sprzeciwili się decyzji firmy o cięciu świadczeń pracowniczych, co doprowadziło do protestu.

opposed
opposed [przymiotnik]
اجرا کردن

przeciwny

Ex:

Ekolodzy sprzeciwiali się wycince starodrzewu, podkreślając znaczenie ochrony różnorodności biologicznej.

opposition
opposition [Rzeczownik]
اجرا کردن

the act of resisting, disagreeing with, or countering something

Ex: They faced opposition at every stage of the negotiation .
on a collision course
on a collision course [Fraza]
اجرا کردن

in a situation that is likely to cause a disagreement or fight

Ex: The two scientists ' theories are on a collision course , and only one of them can be right .
out of hand
out of hand [Fraza]
اجرا کردن

without consideration and hesitation

Ex: He paid the bill out of hand , not waiting for anyone else to cover their share .
Zgoda i Niezgoda
Agreement Wzajemna zgoda Wzajemne zrozumienie i zgoda Jedność i Harmonia
Zgodność i Jedność Kompromis lub kapitulacja Współpraca i Zgodność Dyskusja i Sprzeczność
Naruszenie umowy lub anulowanie Disagreement Opposition Konflikt i Opozycja
Niezgoda i kontrast Sprzeczność i Opozycja Niezgoda i spór Mediacja i Wpływ
Perswazja i Mediacja