Συμφωνία και Διαφωνία - Διαφωνία και Αντίθεση
Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τη διαφωνία και την αντίθεση, όπως "κλειδώνω τα κέρατα", "αντιτίθεμαι" και "εχθρικός".
Ανασκόπηση
Κάρτες
Ορθογραφία
Κουίζ
opposite to what is widely accepted
αιρετικός, αντίθετο με αυτό που είναι ευρέως αποδεκτό
diverging from established norms
ετερόδοξος, μη συμβατικός
Η έκθεση τέχνης του γιορτάστηκε για τον ετερόδοξο συνδυασμό κλασικών μοτίβων και προηγμένων ψηφιακών μέσων.
the practice of holding and expressing beliefs that differ from established or conventional norms
ετεροδοξία, αποστασία
Το πολιτιστικό φεστιβάλ γιόρτασε την ετεροδοξία διαφόρων παραδόσεων, προκαλώντας τις κυρίαρχες αφηγήσεις.
unfriendly, antagonistic, or aggressive toward someone or something
εχθρικός
unfriendly or antagonistic feelings, attitudes, or behavior toward someone or something
εχθρότητα, αντιπάθεια
a matter or problem about which people argue a lot and have strong feelings
ευαίσθητο ζήτημα, καυτό κουμπί
used to politely express disagreement with what has just been stated
επιτρέψτε μου να διαφωνήσω, με όλο τον σεβασμό, διαφωνώ
Όταν η επιτροπή χαρακτήρισε την πρόταση μη ρεαλιστική, εκείνη διαφώνησε ευγενικά.
feeling of anger between people, particularly because of an argument
μνησικακία, δυσαρέσκεια
a difficult situation in which opposing parties cannot reach an agreement
αδιέξοδο, αδιέξοδο
Οι συζητήσεις για τον προϋπολογισμό έπεσαν σε αδιέξοδο σχετικά με τις φορολογικές μεταρρυθμίσεις.
a strong disagreement or conflict between two countries that often involves military action
περιστατικό
bitter disagreement or rivalry among members of the same group or organization
εσωτερική διαμάχη, εμφύλια διαμάχη
used to convay that one is strongly against someone or something
σε αντίθεση με κάποιον ή κάτι, εναντίον κάποιου ή κάτι
Αντιτάχθηκε στον νταή, υπερασπιζόμενη τη φίλη της.
deserving blame for a mistake, argument, accident, etc.
(of ideas, positions, etc.) extremely different in a way that reaching an agreement is impossible
ασυμβίβαστος
problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention
πρόβλημα, δυσκολία
to argue with another person, particularly in a formal occasion such as a debate
διαφωνώ, συζητώ
to become involved in an argument or fight with someone
συγκρούομαι με κάποιον, έρχομαι σε αντιπαράθεση
Η επιτροπή συγκρουόταν για ώρες πριν καταλήξει σε απόφαση.
to act or behave in a way that is likely to cause a problem, fight, or argument
![to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/39969/thumb/350?type=jpeg "to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth}")
to completely defeat or win against someone or something in a convincing and overwhelming manner, whether it be in a competition, argument, game, or other activity
διαλύει τελείως, νικά κατά κράτος
Η νομική μας ομάδα διέλυσε τελείως την υπόθεσή τους.
a report presented by members of a group who do not agree with the majority
αναφορά μειοψηφίας, έκθεση μειοψηφίας
a minor disagreement or conflict
παρεξήγηση, μικρή διαφωνία
Γέλασαν με την παρεξήγηση και συνέχισαν να δουλεύουν μαζί.
a subject about which there are different opinions or disagreements
αμφιλεγόμενο ζήτημα, σημείο διαφωνίας
Μεταξύ των δικηγόρων, το νόημα αυτής της ρήτρας παραμένει σημείο διαφωνίας.
a person who is in the middle of two fighting or arguing sides
ανάμεσα σε δύο πυρά, στη μέση του καβγά
Προσπάθησε να μείνει ουδέτερος, αλλά τελικά βρέθηκε στη μέση.
the act of expressing disagreement or contradiction through speech
άρνηση, απόρριψη
Η ομιλία του πολιτικού ήταν γεμάτη αρνήσεις των ισχυρισμών του αντιπάλου του.
indicating or implying refusal, denial, disagreement, or omission
αρνητικός, δυσμενής
to refuse to accept a request or proposal
αρνούμαι, απορρίπτω
to argue over an unimportant thing or criticize someone for it
διαφωνώ για ένα ασήμαντο πράγμα, κριτικάρω κάποιον για ένα ασήμαντο πράγμα
used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer
Όχι, Αρνητικό
used to tell a person that one does not want any resentment to remain between them after arguing with them or defeating them in a contest
χωρίς παρεξήγηση, κανένα πρόβλημα
Χθες τσακώθηκαν, αλλά σήμερα δεν υπάρχουν παρεξηγήσεις.
used to express strong disagreement with a suggestion or statement
Δεν είναι πιθανό, Απίθανο
to express disapproval of something
αντιτίθεμαι, διαφωνώ
used to acknowledge what someone has said, especially to signal that no further explanation, criticism, or argument is wanted
Εντάξει, Καλά
someone who disagrees with a system, plan, etc. and intends to put an end to it or change it
αντίπαλος, αντιρρησίας
to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it
αντιτίθεμαι, αντιστέκομαι
trying to stop something because one strongly disagrees with it
αντίθετος, εναντιούμενος
Οι ακτιβιστές για τα δικαιώματα των ζώων ήταν αντίθετοι στη χρήση ζώων σε καλλυντικές δοκιμές, υποστηρίζοντας εναλλακτικές λύσεις χωρίς σκληρότητα.
the act of resisting, disagreeing with, or countering something
αντίθεση, αντίσταση
in a situation that is likely to cause a disagreement or fight
σε πορεία σύγκρουσης, οδηγείται σε ρήξη
Αν συνεχιστεί, οδηγούνται σε ρήξη μεταξύ τους.
without consideration and hesitation
χωρίς δεύτερη σκέψη, με τη μία
Γέλασαν με την προειδοποίηση χωρίς δεύτερη σκέψη και συνέχισαν να οδηγούν.
