Concordância e Discordância - Desacordo e Contraste
Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a desacordo e contraste, como "travam os chifres", "opor" e "hostil".
Revisar
Flashcards
Ortografia
Quiz
opposite to what is widely accepted
herético, contrário ao que é amplamente aceito
diverging from established norms
heterodoxo, não convencional
Sua exposição de arte foi celebrada por sua mistura heterodoxa de motivos clássicos e mídia digital de ponta.
the practice of holding and expressing beliefs that differ from established or conventional norms
heterodoxia, dissidência
No mundo da economia, suas teorias se destacaram por sua clara heterodoxia, desafiando crenças de longa data.
unfriendly, antagonistic, or aggressive toward someone or something
hostil
unfriendly or antagonistic feelings, attitudes, or behavior toward someone or something
hostilidade, animosidade
a matter or problem about which people argue a lot and have strong feelings
questão delicada, ponto quente
used to politely express disagreement with what has just been stated
permita-me discordar, com todo o respeito, discordo
Quando o comitê chamou a proposta de irrealista, ela discordou com respeito.
feeling of anger between people, particularly because of an argument
rancor, ressentimento
a difficult situation in which opposing parties cannot reach an agreement
impasse, ponto morto
As discussões orçamentárias caíram em um impasse sobre as reformas fiscais.
a strong disagreement or conflict between two countries that often involves military action
incidente
bitter disagreement or rivalry among members of the same group or organization
luta interna, conflito interno
used to convay that one is strongly against someone or something
em oposição a alguém ou algo, contra alguém ou algo
A plataforma do candidato é oposta a um aumento de impostos.
deserving blame for a mistake, argument, accident, etc.
(of ideas, positions, etc.) extremely different in a way that reaching an agreement is impossible
irreconciliável
problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention
problema, dificuldade
to argue with another person, particularly in a formal occasion such as a debate
justar, debater
to become involved in an argument or fight with someone
entrar em confronto com alguém, bater de frente com alguém
O comité entrou em confronto durante horas antes de chegar a uma decisão.
to act or behave in a way that is likely to cause a problem, fight, or argument
![to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/39969/thumb/350?type=jpeg "to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth}")
to completely defeat or win against someone or something in a convincing and overwhelming manner, whether it be in a competition, argument, game, or other activity
acabar com alguém, massacrar
Nossa equipe jurídica acabou com o caso deles.
a report presented by members of a group who do not agree with the majority
relatório minoritário, relatório da minoria
a minor disagreement or conflict
mal-entendido, desentendimento menor
Eles riram do mal-entendido e continuaram trabalhando juntos.
a subject about which there are different opinions or disagreements
ponto controverso, questão discutível
Entre os advogados, o significado dessa cláusula continua a ser uma questão discutível.
a person who is in the middle of two fighting or arguing sides
quem fica no meio, apanhado entre dois lados
Ele tentou manter-se neutro, mas acabou na mesma no meio.
the act of expressing disagreement or contradiction through speech
negação, refutação
O testemunho da testemunha forneceu uma forte negação do álibi do réu.
indicating or implying refusal, denial, disagreement, or omission
negativo, desfavorável
to refuse to accept a request or proposal
recusar, negar
to argue over an unimportant thing or criticize someone for it
discutir por bobagens, criticar alguém por algo insignificante
used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer
Não, Negativo
used to tell a person that one does not want any resentment to remain between them after arguing with them or defeating them in a contest
sem ressentimentos, sem mágoas
Eles discutiram ontem, mas hoje não há ressentimentos.
used to express strong disagreement with a suggestion or statement
Pouco provável, Não é provável
to express disapproval of something
opor, protestar
used to acknowledge what someone has said, especially to signal that no further explanation, criticism, or argument is wanted
OK, tá
someone who disagrees with a system, plan, etc. and intends to put an end to it or change it
oponente, adversário
to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it
opor-se, resistir
trying to stop something because one strongly disagrees with it
oposto, contra
Os ativistas dos direitos dos animais se opuseram ao uso de animais em testes cosméticos, defendendo alternativas livres de crueldade.
the act of resisting, disagreeing with, or countering something
oposição, resistência
in a situation that is likely to cause a disagreement or fight
em rota de conflito, em direção a confronto
Se continuar assim, vão para um conflito entre si.
without consideration and hesitation
sem pensar duas vezes, logo de cara
Riram-se do aviso sem pensar duas vezes e continuaram a conduzir.
