موافقت و مخالفت - اختلاف و مخالفت 4

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به اختلاف و تضاد مانند "قفل شاخ"، "مخالفت" و "خصمانه" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
موافقت و مخالفت
heterodox [صفت]
اجرا کردن

غیرمتعارف

Ex: The think tank published a heterodox policy paper advocating for universal basic income funded by a wealth tax .

اندیشکده یک سند سیاستی هترودوکس منتشر کرد که از درآمد پایه جهانی تأمین‌شده توسط مالیات بر ثروت حمایت می‌کند.

heterodoxy [اسم]
اجرا کردن

داشتن عقاید نامتعارف

Ex: In the world of economics , his theories stood out for their clear heterodoxy , challenging long-held beliefs .

در دنیای اقتصاد، نظریه‌هایش به دلیل هترودوکسی واضحشان برجسته شدند و باورهای دیرینه را به چالش کشیدند.

hostile [صفت]
اجرا کردن

پرخاشگر

Ex: The hostile driver honked and shouted at pedestrians for crossing the street .

راننده خصومت‌آمیز بوق زد و بر سر عابران پیاده برای عبور از خیابان فریاد کشید.

hostility [اسم]
اجرا کردن

خصومت

Ex: The negotiations were difficult due to the underlying hostility between the parties .

مذاکرات به دلیل خصومت زیربنایی بین طرفین دشوار بود.

اجرا کردن

جسارتاً مخالفم

Ex: I beg to differ on that point ; I think the new policy will actually help the company .
impasse [اسم]
اجرا کردن

تنگنا

Ex: The jury was at an impasse , unable to reach a unanimous verdict .

هیئت منصفه در یک بن‌بست بود، قادر به رسیدن به یک رأی یک‌صدا نبود.

incident [اسم]
اجرا کردن

درگیری

Ex: Aerial incidents involving fighter jets near the contested airspace have become more frequent , raising concerns of potential conflict .

حوادث هوایی شامل جنگنده‌ها در نزدیکی حریم هوایی مورد مناقشه بیشتر شده است، که نگرانی‌هایی از احتمال درگیری را برانگیخته است.

in opposition to {sb/sth} [حرف اضافه]
اجرا کردن

در مقابل

Ex: They marched in opposition to the new law .

آنها در مخالفت با قانون جدید راهپیمایی کردند.

issue [اسم]
اجرا کردن

معضل

Ex: The software update aimed to fix the issue of frequent system crashes .
to joust [فعل]
اجرا کردن

مباحثه کردن (در مناظره)

to [lock] horns [عبارت]
اجرا کردن

با کسی سرشاخ شدن

Ex: The environmental activist and the industry representative locked horns in a public forum , passionately debating the impact of industrial practices on the environment .
moot point [اسم]
اجرا کردن

موضوع بحث‌برانگیز

Ex: Debating the ethics of the decision is a moot point at this stage ; what 's crucial is how we rectify the situation .

بحث در مورد اخلاقیات تصمیم در این مرحله یک نقطه بحث‌برانگیز است؛ آنچه حیاتی است این است که چگونه وضعیت را اصلاح کنیم.

اجرا کردن

فرد بی‌طرف

Ex: The mediator tried to find a compromise between two feuding parties , but felt like a monkey in the middle , facing resistance and stubbornness from both sides .
negation [اسم]
اجرا کردن

نفی

Ex: The witness 's testimony provided a strong negation of the defendant 's alibi .

شاهد شهادت انکار قوی‌ای از آلبی متهم ارائه داد.

negative [صفت]
اجرا کردن

منفی

Ex: His tone was negative , showing disapproval .

لحن او منفی بود، نشان‌دهنده عدم تأیید.

to negative [فعل]
اجرا کردن

وتو کردن

Ex: He negatived the invitation politely .

او دعوت را مودبانه رد کرد.

to niggle [فعل]
اجرا کردن

بگومگو کردن (سر موضوعات کم‌اهمیت)

no [حرف ندا]
اجرا کردن

نه

Ex:

تلفن من را دیده‌ای؟ — نه، ندیده‌ام.

no hard feelings [عبارت]
اجرا کردن

به دل نگیر

Ex: I know we had a disagreement , but I hope there are no hard feelings .
to object [فعل]
اجرا کردن

مخالفت کردن

Ex: The environmentalists strongly objected to the government 's decision to allow drilling in the protected area .

محیط‌بانان به شدت به تصمیم دولت برای اجازه حفاری در منطقه حفاظت‌شده اعتراض کردند.

OK [حرف ندا]
اجرا کردن

باشه (برای جلوگیری از ادامه بحث)

Ex:

"تو همیشه وقتی حرف میزنم—" "باشه, باشه, ادامه بده، حرفت رو تموم کن."

opponent [اسم]
اجرا کردن

طرف مقابل

Ex: He studied his opponent ’s weaknesses before the match .

او قبل از مسابقه نقاط ضعف حریف خود را مطالعه کرد.

to oppose [فعل]
اجرا کردن

مخالفت کردن

Ex: They opposed the company 's decision to cut employee benefits , leading to a protest .

آنها به تصمیم شرکت برای کاهش مزایای کارکنان اعتراض کردند، که منجر به اعتراض شد.

opposed [صفت]
اجرا کردن

مخالف

Ex:

فعالان محیط زیست با استناد به اهمیت حفظ تنوع زیستی، با قطع درختان جنگل‌های کهنسال مخالفت کردند.

opposition [اسم]
اجرا کردن

مخالفت

Ex: They faced opposition at every stage of the negotiation .
اجرا کردن

در معرض درگیری

Ex: The two scientists ' theories are on a collision course , and only one of them can be right .
out of hand [عبارت]
اجرا کردن

بی‌تردید

Ex: He paid the bill out of hand , not waiting for anyone else to cover their share .