pattern

同意と反対 - 意見の相違と対比

ここでは、「角を突き合わせる」、「反対する」、「敵対的」など、意見の相違や対比に関連するいくつかの英単語を学びます。

レビュー

フラッシュカード

綴り

クイズ

学習を開始
Words Related to Agreement and Disagreement
head-to-head
head-to-head
[形容詞]

involving direct confrontation between two sides

一対一の, 直接の

一対一の, 直接の

heretical
heretical
[形容詞]

opposite to what is widely accepted

異端の, 広く受け入れられているものとは反対の

異端の, 広く受け入れられているものとは反対の

heterodox
heterodox
[形容詞]

diverging from established norms

異端の, 非慣習的な

異端の, 非慣習的な

Ex: Religious reformers often face condemnation for their heterodox views that challenge traditional dogma. 

宗教改革者は、伝統的な教義に挑戦する異端的な見解のためにしばしば非難に直面する。

heterodoxy
heterodoxy
[名詞]

the practice of holding and expressing beliefs that differ from established or conventional norms

異端, 異説

異端, 異説

Ex: The cultural festival celebrated the heterodoxy of various traditions, challenging mainstream narratives. 

文化祭は様々な伝統の異端を祝い、主流の物語に挑戦しました。

hostile
hostile
[形容詞]

unfriendly, antagonistic, or aggressive toward someone or something

敵対的な

敵対的な

Ex: The receptionist became hostile when Mark questioned the extra charge. 
hostility
hostility
[名詞]

unfriendly or antagonistic feelings, attitudes, or behavior toward someone or something

Ex: Emma was surprised by the hostility she encountered at the meeting. 
hot button
hot button
[名詞]

a matter or problem about which people argue a lot and have strong feelings

敏感な問題, ホットボタン

敏感な問題, ホットボタン

I beg to (differ|disagree)

used to politely express disagreement with what has just been stated

恐れ入りますが、同意しかねます, 失礼ながら反対です

恐れ入りますが、同意しかねます, 失礼ながら反対です

Ex: I beg to differ; the results actually show the opposite. 

恐れ入りますが、同意しかねます。結果はむしろ逆を示しています。

ill feelings
ill feelings
[名詞]

feeling of anger between people, particularly because of an argument

悪感情, 憤り

悪感情, 憤り

impasse
impasse
[名詞]

a difficult situation in which opposing parties cannot reach an agreement

行き詰まり, 膠着状態

行き詰まり, 膠着状態

Ex: Negotiations reached an impasse after both sides refused to budge. 

両側が譲歩を拒否した後、交渉は行き詰まりに達した。

incident
incident
[名詞]

a strong disagreement or conflict between two countries that often involves military action

事件

事件

Ex: Aerial incidents involving fighter jets near the contested airspace have become more frequent, raising concerns of potential conflict. 
infighting
infighting
[名詞]

bitter disagreement or rivalry among members of the same group or organization

内紛, 内部抗争

内紛, 内部抗争

Ex: Leadership infighting prevented the council from reaching a decision. 
in opposition to {sb/sth}

used to convay that one is strongly against someone or something

誰かまたは何かに反対して, 誰かまたは何かに対して

誰かまたは何かに反対して, 誰かまたは何かに対して

Ex: The organization's stance is in opposition to animal cruelty. 

その組織の立場は動物虐待に反対しています。

in the wrong {~noun}

deserving blame for a mistake, argument, accident, etc.

Ex: He was in the wrong when he accused her without any proof. 
irreconcilable
irreconcilable
[形容詞]

(of ideas, positions, etc.) extremely different in a way that reaching an agreement is impossible

相容れない

相容れない

issue
issue
[名詞]

problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention

問題, 困難

問題, 困難

Ex: The software update aimed to fix the issue of frequent system crashes. 
to joust
to joust
[動詞]

to argue with another person, particularly in a formal occasion such as a debate

議論する, 討論する

議論する, 討論する

to [lock] horns

to become involved in an argument or fight with someone

対立する, ぶつかり合う

対立する, ぶつかり合う

Ex: The mayor locked horns with the council over the new housing plan. 

市長は新しい住宅計画をめぐって議会と対立した。

to look for trouble

to act or behave in a way that is likely to cause a problem, fight, or argument

to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth}

to completely defeat or win against someone or something in a convincing and overwhelming manner, whether it be in a competition, argument, game, or other activity

こてんぱんにする, 完膚なきまでに負かす

こてんぱんにする, 完膚なきまでに負かす

Ex: The champions made mincemeat of their opponents in the final. 

王者たちは決勝で相手をこてんぱんにした。

mano a mano
mano a mano
[副詞]

‌with only two sides confronting one another

面と向かって

面と向かって

mano-a-mano
mano-a-mano
[名詞]

a contest or fight between two sides

決闘、一対一の戦い

決闘、一対一の戦い

minority report

a report presented by members of a group who do not agree with the majority

少数派報告, マイノリティレポート

少数派報告, マイノリティレポート

misunderstanding

a minor disagreement or conflict

誤解, 小さな対立

誤解, 小さな対立

Ex: Friends sometimes have misunderstandings but reconcile quickly. 

友達は時々誤解をすることがありますが、すぐに和解します。

to mix it up

to start a fight or argument with someone

moot point
moot point
[名詞]

a subject about which there are different opinions or disagreements

議論の分かれる点, 争点

議論の分かれる点, 争点

Ex: Whether the new policy will actually save money remains a moot point. 

新しい方針で本当に費用を節約できるのかは、まだ議論の分かれる点だ。

monkey in the middle

a person who is in the middle of two fighting or arguing sides

板挟みの人, 争う二者の間に挟まれる

板挟みの人, 争う二者の間に挟まれる

Ex: I hate being the monkey in the middle when my parents argue. 

両親が言い争うとき、板挟みになるのは本当に嫌だ。

negation
negation
[名詞]

the act of expressing disagreement or contradiction through speech

否定, 拒否

否定, 拒否

Ex: The politician's speech was filled with negations of his opponent's claims. 

その政治家のスピーチは、対戦相手の主張に対する否定でいっぱいだった。

negative
negative
[形容詞]

indicating or implying refusal, denial, disagreement, or omission

否定的, 不利な

否定的, 不利な

Ex: His tone was negative, showing disapproval. 
to negative
to negative
[動詞]

to refuse to accept a request or proposal

拒否する, 断る

拒否する, 断る

Ex: He negatived the invitation politely. 
to niggle
to niggle
[動詞]

to argue over an unimportant thing or criticize someone for it

つまらないことで言い争う, 些細なことで人を批判する

つまらないことで言い争う, 些細なことで人を批判する

no
no
[間投詞]

used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer

いいえ, 否定

いいえ, 否定

Ex: Did you call her?  — No. 
no hard feelings

used to tell a person that one does not want any resentment to remain between them after arguing with them or defeating them in a contest

悪く思わないで, わだかまりなし

悪く思わないで, わだかまりなし

Ex: No hard feelings after the game, okay? 

試合の後は悪く思わないでね。

not likely
not likely
[間投詞]

used to express strong disagreement with a suggestion or statement

ありそうにない, 可能性が低い

ありそうにない, 可能性が低い

to object
to object
[動詞]

to express disapproval of something

反対する, 異議を唱える

反対する, 異議を唱える

Ex: The environmentalists strongly objected to the government's decision to allow drilling in the protected area. 
OK
OK
[間投詞]

used to acknowledge what someone has said, especially to signal that no further explanation, criticism, or argument is wanted

わかった,  はい

わかった, はい

Ex: "You really should have called earlier."  "OK, I know." 
opponent
opponent
[名詞]

someone who disagrees with a system, plan, etc. and intends to put an end to it or change it

相手, 反対者

相手, 反対者

Ex: He studied his opponent's weaknesses before the match. 
to oppose
to oppose
[動詞]

to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it

反対する, 抵抗する

反対する, 抵抗する

Ex: They opposed the company's decision to cut employee benefits, leading to a protest. 
opposed
opposed
[形容詞]

trying to stop something because one strongly disagrees with it

反対の,  対立する

反対の, 対立する

Ex: The community members were opposed to the construction of the new highway through their neighborhood due to concerns about increased traffic and noise pollution. 

コミュニティのメンバーは、交通量の増加や騒音公害への懸念から、自分たちの近隣を通る新しい高速道路の建設に反対していました。

opposition
opposition
[名詞]

the act of resisting, disagreeing with, or countering something

反対, 抵抗

反対, 抵抗

Ex: They faced opposition at every stage of the negotiation. 
oppositional
oppositional
[形容詞]

expressing strong disagreement

反対の

反対の

on a collision course

in a situation that is likely to cause a disagreement or fight

対立が避けられない状態, 対立が深まる方向にある

対立が避けられない状態, 対立が深まる方向にある

Ex: The negotiations are on a collision course after the latest demands. 

最新の要求を受けて交渉は対立へ向かっている。

out of hand

without consideration and hesitation

ろくに検討もせず, 頭ごなしに

ろくに検討もせず, 頭ごなしに

Ex: The committee rejected the proposal out of hand. 

委員会はその提案をろくに検討もせず却下した。

out of sympathy with

in disagreement with

out of sync

in disagreement

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード