pattern

Согласие и Несогласие - Несогласие и оппозиция (часть 4)

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с разногласиями и контрастом, такие как "сцепиться рогами", "противостоять" и "враждебный".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Agreement and Disagreement
head-to-head
head-to-head
[прилагательное]

involving direct confrontation between two sides

лоб в лоб, прямой

лоб в лоб, прямой

Закрыть
Войти
heretical
heretical
[прилагательное]

opposite to what is widely accepted

еретический

еретический

Закрыть
Войти
heterodox
heterodox
[прилагательное]

diverging from established norms

неортодоксальный

неортодоксальный

Ex: Religious reformers often face condemnation for their heterodox views that challenge traditional dogma. 

Религиозные реформаторы часто сталкиваются с осуждением за свои еретические взгляды, которые бросают вызов традиционной догме.

Закрыть
Войти
heterodoxy
heterodoxy
[существительное]

the practice of holding and expressing beliefs that differ from established or conventional norms

ересь, инакомыслие

ересь, инакомыслие

Ex: The cultural festival celebrated the heterodoxy of various traditions, challenging mainstream narratives. 

Культурный фестиваль отметил гетеродоксию различных традиций, бросая вызов мейнстримовым нарративам.

Закрыть
Войти
hostile
hostile
[прилагательное]

unfriendly or aggressive toward others

враждебный, агрессивный

враждебный, агрессивный

Ex: He's so hostile; he always responds with anger or aggression in disagreements. 

Он такой враждебный; он всегда отвечает гневом или агрессией в разногласиях.

Закрыть
Войти
hostility
hostility
[существительное]

behavior or feelings that are aggressive or unfriendly

враждебность

враждебность

Ex: The hostility between the two rival teams was evident throughout the entire match. 

Враждебность между двумя соперничающими командами была очевидна на протяжении всего матча.

Закрыть
Войти
hot button
hot button
[существительное]

a matter or problem about which people argue a lot and have strong feelings

горячая тема

горячая тема

Закрыть
Войти
I beg to (differ|disagree)
I beg to differ
[Предложение]

used to politely express disagreement with what has just been stated

позволю себе не согласиться, при всём уважении, не соглашусь

позволю себе не согласиться, при всём уважении, не соглашусь

Ex: I beg to differ; the results actually show the opposite. 

Позволю себе не согласиться: результаты на самом деле показывают обратное.

Закрыть
Войти
ill feelings
ill feelings
[существительное]

feeling of anger between people, particularly because of an argument

чувство обиды

чувство обиды

Закрыть
Войти
impasse
impasse
[существительное]

a difficult situation in which opposing parties cannot reach an agreement

тупик

тупик

Ex: Negotiations reached an impasse after both sides refused to budge. 

Переговоры зашли в тупик после того, как обе стороны отказались уступать.

Закрыть
Войти
incident
incident
[существительное]

a strong disagreement or conflict between two countries that often involves military action

инцидент

инцидент

Ex: The recent border incident between the two countries has escalated tensions and led to increased military presence on both sides. 

Недавний инцидент на границе между двумя странами обострил напряженность и привел к усилению военного присутствия с обеих сторон.

Закрыть
Войти
infighting
infighting
[существительное]

arguments or unfriendly competition between members of a group

внутренние противоречия

внутренние противоречия

Ex: Leadership infighting prevented the council from reaching a decision. 
Закрыть
Войти
in opposition to {sb/sth}

used to convay that one is strongly against someone or something

против

против

Ex: She stood in opposition to the proposed changes to the city's zoning laws. 

Она выступила против предлагаемых изменений в законы о зонировании города.

Закрыть
Войти
in the wrong {~noun}
in the wrong
[фраза]

deserving blame for a mistake, argument, accident, etc.

Виноват

Виноват

Ex: He was in the wrong when he accused her without any proof. 
Закрыть
Войти
irreconcilable
irreconcilable
[прилагательное]

(of ideas, positions, etc.) extremely different in a way that reaching an agreement is impossible

непримиримый

непримиримый

Закрыть
Войти
issue
issue
[существительное]

problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention

проблема, вопрос

проблема, вопрос

Ex: We are having an issue with the payment system. 
Закрыть
Войти
to joust
to joust
[глагол]

to argue with another person, particularly in a formal occasion such as a debate

поспорить

поспорить

Закрыть
Войти
to [lock] horns
to lock horns
[фраза]

to become involved in an argument or fight with someone

сцепиться с кем-то, вступить в конфликт

сцепиться с кем-то, вступить в конфликт

Ex: The mayor locked horns with the council over the new housing plan. 

Мэр сцепился с советом из-за нового жилищного плана.

Закрыть
Войти
to look for trouble

to act or behave in a way that is likely to cause a problem, fight, or argument

искать неприятности

искать неприятности

Закрыть
Войти
to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth}

to completely defeat or win against someone or something in a convincing and overwhelming manner, whether it be in a competition, argument, game, or other activity

разнести в пух и прах, разгромить наголову

разнести в пух и прах, разгромить наголову

Ex: The champions made mincemeat of their opponents in the final. 

Чемпионы разнесли соперников в пух и прах в финале.

Закрыть
Войти
mano a mano
mano a mano
[наречие]

‌with only two sides confronting one another

тет-а-тет

тет-а-тет

Закрыть
Войти
mano-a-mano
mano-a-mano
[существительное]

a contest or fight between two sides

лицом к лицу

лицом к лицу

Закрыть
Войти
minority report
minority report
[существительное]

a report presented by members of a group who do not agree with the majority

доклад меньшинства

доклад меньшинства

Закрыть
Войти
misunderstanding
misunderstanding
[существительное]

a minor disagreement or conflict

непонимание

непонимание

Ex: Friends sometimes have misunderstandings but reconcile quickly. 

Друзья иногда имеют недоразумения, но быстро мирятся.

Закрыть
Войти
to mix it up
to mix it up
[фраза]

to start a fight or argument with someone

Драться, спорить

Драться, спорить

Закрыть
Войти
moot point
moot point
[существительное]

a subject about which there are different opinions or disagreements

спорный вопрос, предмет спора

спорный вопрос, предмет спора

Ex: Whether the new policy will actually save money remains a moot point. 

Вопрос о том, действительно ли новая политика сэкономит деньги, остаётся спорным.

Закрыть
Войти
monkey in the middle

a person who is in the middle of two fighting or arguing sides

между двух огней, зажатый между сторонами

между двух огней, зажатый между сторонами

Ex: I hate being the monkey in the middle when my parents argue. 

Терпеть не могу оказываться между двух огней, когда родители ссорятся.

Закрыть
Войти
negation
negation
[существительное]

the act of expressing disagreement or contradiction through speech

отрицание

отрицание

Ex: The politician's speech was filled with negations of his opponent's claims. 

Речь политика была наполнена отрицаниями утверждений его оппонента.

Закрыть
Войти
negative
negative
[прилагательное]

indicating or implying refusal, denial, disagreement, or omission

отрицательный

отрицательный

Ex: Her response to the proposal was negative. 

Её ответ на предложение был отрицательным.

Закрыть
Войти
to negative
to negative
[глагол]

to refuse to accept a request or proposal

отказаться

отказаться

Ex: The manager negatived the proposal for additional funding. 

Менеджер отклонил предложение о дополнительном финансировании.

Закрыть
Войти
to niggle
to niggle
[глагол]

to argue over an unimportant thing or criticize someone for it

придираться

придираться

Закрыть
Войти
no
no
[междометие]

used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer

нет

нет

Ex: Did you call her?  — No. 

Ты звонил ей? — Нет.

Закрыть
Войти
no hard feelings
no hard feelings
[фраза]

used to tell a person that one does not want any resentment to remain between them after arguing with them or defeating them in a contest

без обид, никаких обид

без обид, никаких обид

Ex: No hard feelings after the game, okay? 

Без обид после игры, ладно?

Закрыть
Войти
not likely
not likely
[междометие]

used to express strong disagreement with a suggestion or statement

маловероятный

маловероятный

Закрыть
Войти
to object
to object
[глагол]

to express disapproval of something

возражать

возражать

Ex: During the meeting, several members objected to the proposed changes in the company policy. 

Во время встречи несколько членов возражали против предложенных изменений в политике компании.

Закрыть
Войти
OK
OK
[междометие]

said to stop people from criticizing or arguing with one

ладно

ладно

Ex: "I'm just saying, we should consider—" "OK, OK, I hear you, but let me finish." 

"Я просто говорю, что нам следует рассмотреть—" "ОК, ОК, я тебя слышу, но дай мне закончить."

Закрыть
Войти
opponent
opponent
[существительное]

someone who disagrees with a system, plan, etc. and intends to put an end to it or change it

противник

противник

Ex: His opponent in the chess tournament was highly skilled. 

Его оппонент в шахматном турнире был очень искусным.

Закрыть
Войти
to oppose
to oppose
[глагол]

to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it

сопротивляться

сопротивляться

Ex: The local residents opposed the construction of the new factory due to environmental concerns. 

Местные жители выступили против строительства нового завода из-за экологических проблем.

Закрыть
Войти
opposed
opposed
[прилагательное]

trying to stop something because one strongly disagrees with it

противопоставленный

противопоставленный

Ex: The community members were opposed to the construction of the new highway through their neighborhood due to concerns about increased traffic and noise pollution. 

Члены сообщества были против строительства новой автомагистрали через их район из-за опасений по поводу увеличения трафика и шумового загрязнения.

Закрыть
Войти
opposition
opposition
[существительное]

the act of resisting, disagreeing with, or countering something

возражение

возражение

Ex: The citizens voiced opposition to the new tax. 

Граждане выразили противодействие новому налогу.

Закрыть
Войти
oppositional
oppositional
[прилагательное]

expressing strong disagreement

оппозиционный

оппозиционный

Закрыть
Войти
on a collision course

in a situation that is likely to cause a disagreement or fight

на пути к конфликту, к эскалации конфликta

на пути к конфликту, к эскалации конфликta

Ex: The negotiations are on a collision course after the latest demands. 

Переговоры идут к конфликту после последних требований.

Закрыть
Войти
out of hand
out of hand
[фраза]

without consideration and hesitation

не раздумывая, с ходу

не раздумывая, с ходу

Ex: The committee rejected the proposal out of hand. 

Комитет отклонил предложение не раздумывая.

Закрыть
Войти
out of sympathy with

in disagreement with

Не в согласии с

Не в согласии с

Закрыть
Войти
out of sync
out of sync
[фраза]

in disagreement

несинхронизация

несинхронизация

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek