pattern

Egyetértés és Nézeteltérés - Eltérés és kontraszt

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a nézeteltéréshez és a kontraszthoz kapcsolódnak, például "szarvakat összeakasztani", "ellenez" és "ellenséges".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Agreement and Disagreement
head-to-head
[melléknév]

involving direct confrontation between two sides

fej fej mellett, közvetlen

fej fej mellett, közvetlen

heretical
[melléknév]

opposite to what is widely accepted

eretnek, ellentétes a széles körben elfogadottal

eretnek, ellentétes a széles körben elfogadottal

heterodox
[melléknév]

not in agreement with generally approved principles, opinions, or beliefs

heterodox, nem ortodox

heterodox, nem ortodox

Ex: Despite its heterodox nature , the new economic theory gained traction among progressive thinkers .A **heterodox** jellegének ellenére az új gazdaságelmélet népszerűségre tett szert a progresszív gondolkodók körében.
heterodoxy
[Főnév]

the practice of holding and expressing beliefs that differ from established or conventional norms

heterodoxia, elütés

heterodoxia, elütés

Ex: The cultural festival celebrated the heterodoxy of various traditions , challenging mainstream narratives .
hostile
[melléknév]

unfriendly or aggressive toward others

ellenséges, agresszív

ellenséges, agresszív

Ex: Despite attempts to defuse the situation , the hostile customer continued to berate the staff .Annak ellenére, hogy próbálták lecsillapítani a helyzetet, a **ellenséges** ügyfél továbbra is szidta a személyzetet.
hostility
[Főnév]

behavior or feelings that are aggressive or unfriendly

ellenségeskedés, ellenségesség

ellenségeskedés, ellenségesség

Ex: He could sense the hostility in her voice , even though she tried to remain calm .Érezte az **ellenségeskedést** a hangjában, annak ellenére, hogy próbált nyugodt maradni.
hot button
[Főnév]

a matter or problem about which people argue a lot and have strong feelings

érzékeny téma, forró gomb

érzékeny téma, forró gomb

used to politely express disagreement with what has just been stated

Ex: I think the new trend is ridiculous.
ill feelings
[Főnév]

feeling of anger between people, particularly because of an argument

harag, neheztelés

harag, neheztelés

impasse
[Főnév]

a difficult situation where progress is not possible because the people involved are unable to come to an agreement

zsákutca

zsákutca

incident
[Főnév]

a strong disagreement or conflict between two countries that often involves military action

incidens

incidens

Ex: The cross-border incident involving the exchange of gunfire has led to an emergency meeting of the United Nations Security Council .A lövöldözéses határátlépő **esemény** az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának vészhelyzeti üléséhez vezetett.
infighting
[Főnév]

arguments or unfriendly competition between members of a group

belső viszály, barátságtalan versengés a csoport tagjai között

belső viszály, barátságtalan versengés a csoport tagjai között

used to convay that one is strongly against someone or something

valaki vagy valami ellenében, valaki vagy valami ellen

valaki vagy valami ellenében, valaki vagy valami ellen

Ex: She stood in opposition to the proposed changes to the city's zoning laws.**Ellenezte** a város tervezési törvényeiben javasolt változtatásokat.
in the wrong
[kifejezés]

deserving blame for a mistake, argument, accident, etc.

Ex: In this case, they are clearly in the wrong for not following the rules.
irreconcilable
[melléknév]

(of ideas, positions, etc.) extremely different in a way that reaching an agreement is impossible

összeegyeztethetetlen

összeegyeztethetetlen

issue
[Főnév]

problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention

probléma, nehézség

probléma, nehézség

Ex: The bank faced an issue with its online banking portal , causing inconvenience to users .A bank **problémába** ütközött online banki portálján, ami kellemetlenséget okozott a felhasználóknak.

to argue with another person, particularly in a formal occasion such as a debate

vitatkozni, vitatni

vitatkozni, vitatni

to lock horns
[kifejezés]

to become involved in an argument or fight with someone

Ex: The coach and the star locked horns over a disagreement in team strategy , resulting in a tense confrontation during practice .

to act or behave in a way that is likely to cause a problem, fight, or argument

to completely defeat or win against someone or something in a convincing and overwhelming manner, whether it be in a competition, argument, game, or other activity

Ex: The experienced makes mincemeat out of his opponents.
mano a mano
[határozószó]

‌with only two sides confronting one another

szemtől szemben

szemtől szemben

mano-a-mano
[Főnév]

a contest or fight between two sides

egy párbaj,  egy egyéni harc

egy párbaj, egy egyéni harc

a report presented by members of a group who do not agree with the majority

kisebbségi jelentés, kisebbség jelentése

kisebbségi jelentés, kisebbség jelentése

a minor disagreement

félreértés, tévhit

félreértés, tévhit

to mix it up
[kifejezés]

to start a fight or argument with someone

moot point
[Főnév]

a subject about which there are different opinions or disagreements

vitatott pont, ellentmondásos téma

vitatott pont, ellentmondásos téma

Ex: Arguing about who is responsible for the mistake is a moot point; our priority is fixing it and preventing similar issues in the future .Vitatkozni arról, ki a felelős a hibaért, **vitatott kérdés**; prioritásunk a javítás és a hasonló problémák megelőzése a jövőben.

a person who is in the middle of two fighting or arguing sides

Ex: The student found themselves as monkey in the middle of a heated debate between two professors , being pulled in different directions to support their opposing viewpoints .
negation
[Főnév]

the act of expressing disagreement or contradiction through speech

tagadás, megtagadás

tagadás, megtagadás

Ex: The politician 's speech was filled with negations of his opponent 's claims .A politikus beszéde tele volt az ellenfele állításainak **tagadásával**.
negative
[melléknév]

indicating or implying refusal, denial, disagreement, or omission

negatív, kedvezőtlen

negatív, kedvezőtlen

to refuse to accept a request or proposal

elutasít, visszautasít

elutasít, visszautasít

to argue over an unimportant thing or criticize someone for it

veszekedni egy jelentéktelen dolog miatt, kritizálni valakit egy jelentéktelen dolog miatt

veszekedni egy jelentéktelen dolog miatt, kritizálni valakit egy jelentéktelen dolog miatt

no
[Felkiáltás]

used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer

Nem, Negatív

Nem, Negatív

Ex: Can we go now?Most már mehetünk? — **Nem**, még nem.
no hard feelings
[kifejezés]

used to tell a person that one does not want any resentment to remain between them after arguing with them or defeating them in a contest

Ex: I know we had a disagreement , but I hope there no hard feelings.
not likely
[Felkiáltás]

used to express strong disagreement with a suggestion or statement

Nem valószínű, Kevésbé valószínű

Nem valószínű, Kevésbé valószínű

to express disapproval of something

kifogásol, ellenkezik

kifogásol, ellenkezik

Ex: As a consumer advocate , she regularly objects to unfair business practices that harm consumers .Fogyasztóvédőként rendszeresen **kifogásolja** a fogyasztókat károsító tisztességtelen üzleti gyakorlatokat.
OK
[Felkiáltás]

said to stop people from criticizing or arguing with one

OK,  OK

OK, OK

Ex: "This isn't how we planned it, and" "OK, let's focus on the solution now."« Nem így terveztük, és— » « **OK**, most fókuszáljunk a megoldásra. »
opponent
[Főnév]

someone who disagrees with a system, plan, etc. and intends to put an end to it or change it

ellenfél, ellenző

ellenfél, ellenző

Ex: The boxer and his opponent shook hands before the fight .A bokszoló és **ellenfele** kezet rázott a harc előtt.

to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it

ellenez, ellenáll

ellenez, ellenáll

Ex: He strongly opposed her idea , believing it would not solve the underlying problem .Erősen **ellenezte** az ötletét, abban a hitben, hogy az nem oldaná meg a mögöttes problémát.
opposed
[melléknév]

trying to stop something because one strongly disagrees with it

ellenző,  ellentétes

ellenző, ellentétes

Ex: Animal rights activists were opposed to the use of animals in cosmetic testing, advocating for cruelty-free alternatives.Az állatjogi aktivisták **ellenálltak** az állatok kozmetikai tesztelésben való használatának, kegyetlenségmentes alternatívákat támogatva.
opposition
[Főnév]

sharp disagreement with a system, law, plan, etc.

ellenzék

ellenzék

oppositional
[melléknév]

expressing strong disagreement

ellenzéki

ellenzéki

in a situation that is likely to cause a disagreement or fight

Ex: The two friends ' different lifestyles on a collision course, and it 's only a matter of time before they clash .
out of hand
[kifejezés]

without consideration and hesitation

Ex: In emergencies , people often out of hand, acting quickly to address the situation .

in disagreement with

out of sync
[kifejezés]

in disagreement

Egyetértés és Nézeteltérés
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése