Egyetértés és Nézeteltérés - Egyet nem értés és Kontraszt
Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a nézeteltéréshez és a kontraszthoz kapcsolódnak, például "szarvakat összeakasztani", "ellenez" és "ellenséges".
Áttekintés
Villámkártyák
Betűzés
Kvíz
opposite to what is widely accepted
eretnek, ellentétes a széles körben elfogadottal
diverging from established norms
eretnek, hagyománytalan
A fizikus figyelmet kapott egy heterodox hipotézisért a sötét anyaggal kapcsolatban, amely ellentmondott az uralkodó modelleknek.
the practice of holding and expressing beliefs that differ from established or conventional norms
heterodoxia, elütés
A közgazdaságtan világában elméletei kitűntek egyértelmű heterodoxiájukkal, amelyek kihívást jelentettek a régóta tartott hiedelmeknek.
unfriendly or aggressive toward others
ellenséges, agresszív
A ellenséges munkatárs megnehezítette mások számára a hatékony együttműködést.
behavior or feelings that are aggressive or unfriendly
ellenségeskedés, ellenségesség
Megjegyzéseit a közönség váratlan ellenségeskedésével fogadták.
a matter or problem about which people argue a lot and have strong feelings
érzékeny téma, forró gomb
used to politely express disagreement with what has just been stated
engedd meg, tisztelettel vitatkoznék
Engedd meg, hogy ne értsek egyet azzal, hogy a fiatalabb munkavállalókból hiányzik a fegyelem.
feeling of anger between people, particularly because of an argument
harag, neheztelés
a difficult situation in which opposing parties cannot reach an agreement
zsákutca, megrekedés
A békétárgyalások zsákutcába futottak, egyértelmű előrelépési út nélkül.
a strong disagreement or conflict between two countries that often involves military action
incidens
Egy diplomáciai incidens merült fel, amikor a nagykövet konvoját feltartóztatták az ellenőrző pontnál, ami feszültséget okozott a nemzetközi kapcsolatokban.
arguments or unfriendly competition between members of a group
belső viszály, barátságtalan versengés a csoport tagjai között
used to convay that one is strongly against someone or something
valaki vagy valami ellenében, valaki vagy valami ellen
A jelölt programja ellentétben áll az adóemeléssel.
deserving blame for a mistake, argument, accident, etc.
(of ideas, positions, etc.) extremely different in a way that reaching an agreement is impossible
összeegyeztethetetlen
problems or difficulties that arise, especially in relation to a service or facility, which require resolution or attention
probléma, nehézség
Az ügyfelek egy problémát jelentettek a mobilalkalmazással, amely gyakran összeomlik.
to argue with another person, particularly in a formal occasion such as a debate
vitatkozni, vitatni
to become involved in an argument or fight with someone
összecsapni valakivel, összekülönbözni valakivel
Gyakran összecsap a bátyjával a pénz miatt.
to act or behave in a way that is likely to cause a problem, fight, or argument
![to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/39969/thumb/350?type=jpeg "to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth}")
to completely defeat or win against someone or something in a convincing and overwhelming manner, whether it be in a competition, argument, game, or other activity
porrá verni, csúnyán elverni
Két perc alatt porrá zúzta az érvelését.
a report presented by members of a group who do not agree with the majority
kisebbségi jelentés, kisebbség jelentése
a minor disagreement or conflict
félreértés, kisebb nézeteltérés
Egy kis félreértés ideiglenes vitát okozott.
a subject about which there are different opinions or disagreements
vitás kérdés, vitatott pont
A határidőben megegyeztek, de a költségvetés továbbra is vitatott pont maradt.
a person who is in the middle of two fighting or arguing sides
két tűz közé szorult ember, két fél között rekedt
Mindkét osztály egymást hibáztatta, én pedig két tűz közé kerültem.
the act of expressing disagreement or contradiction through speech
tagadás, megtagadás
A tanú vallomása erős tagadást nyújtott a vádlott alibijéről.
indicating or implying refusal, denial, disagreement, or omission
negatív, kedvezőtlen
Negatív választ adott, amikor felkérték a részvételre.
to refuse to accept a request or proposal
elutasít, visszautasít
Ő elutasította a kérését a határidő meghosszabbítására.
to argue over an unimportant thing or criticize someone for it
veszekedni egy jelentéktelen dolog miatt, kritizálni valakit egy jelentéktelen dolog miatt
used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer
Nem, Negatív
Kérnél egy kis kávét? — Nem, köszönöm.
used to tell a person that one does not want any resentment to remain between them after arguing with them or defeating them in a contest
nincs harag, nincs neheztelés
Remélem, nincs harag köztünk.
used to express strong disagreement with a suggestion or statement
Nem valószínű, Kevésbé valószínű
to express disapproval of something
kifogásol, ellenkezik
A diákokat arra ösztönözték, hogy fejezzék ki véleményüket, és néhányan kifogásolták az új iskolai menetrendet.
said to stop people from criticizing or arguing with one
OK, OK
"De soha nem figyelsz rám, amikor—" "OK, OK, hadd szóljak már hozzá!"
someone who disagrees with a system, plan, etc. and intends to put an end to it or change it
ellenfél, ellenző
Kemény ellenféllel nézett szembe a vita döntő fordulójában.
to strongly disagree with a policy, plan, idea, etc. and try to prevent or change it
ellenez, ellenáll
Ellenezte az új szabályozásokat, azzal érvelve, hogy azok túl korlátozóak a kisvállalkozások számára.
trying to stop something because one strongly disagrees with it
ellenző, ellentétes
A politikai párt ellenezte a tervezett adóemelést, azzal érvelve, hogy az megterhelné az alacsony jövedelmű családokat.
the act of resisting, disagreeing with, or countering something
ellenzék, ellenállás
Kifejezte ellenzését a javasolt politikával szemben.
in a situation that is likely to cause a disagreement or fight
konfliktus felé tart, összeütközés felé halad
A két vezető külpolitikai konfliktus felé tart.
without consideration and hesitation
mérlegelés nélkül, kapásból
Ne utasítsd el az ötletét mérlegelés nélkül; lehet, hogy tényleg működne.
