pattern

Fejlett Szókincs a TOEFL-hez - Bűn és bűnhődés

Itt megtanulsz néhány angol szót a bűnözésről és a büntetésről, például "kenőpénz", "visszaélés", "rágalmazás" stb., amelyekre szükség van a TOEFL vizsgához.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Advanced Words Needed for TOEFL

to violently attack someone

támad, megrohan

támad, megrohan

Ex: Authorities worked to create awareness about the consequences of assaulting healthcare workers during the pandemic .A hatóságok azért dolgoztak, hogy felhívják a figyelmet az egészségügyi dolgozók **támadásának** következményeire a pandémia alatt.

to persuade someone to do something, often illegal, by giving them an amount of money or something of value

megveszteget, kenőpénzt ad

megveszteget, kenőpénzt ad

Ex: The whistleblower came forward with information about a scheme to bribe public officials for construction permits .A whistleblower információkkal állt elő egy olyan rendszerről, amely építési engedélyekért nyilvános tisztségviselőket **megvesztegetett**.

to intentionally damage something, particularly public property

vandalizál, szándékosan károsít

vandalizál, szándékosan károsít

Ex: The police arrested individuals for vandalizing street signs and traffic signals .A rendőrség egyéneket tartóztatott le a közúti táblák és közlekedési jelzők **vandalizálása** miatt.

to make some alterations in order to make something that has been obtained illegally, especially money and currency appear legal or acceptable

mos, legitimál

mos, legitimál

Ex: By the time the authorities arrived , they had already laundered the money .Mire a hatóságok megérkeztek, már **megmosták** a pénzt.

to take something for one's own use, especially illegally or without the owner's permission

birtokba vesz, elterel

birtokba vesz, elterel

Ex: The artist was accused of appropriating cultural symbols without understanding their significance .A művészt azzal vádolták, hogy kulturális szimbólumokat **tulajdonított el** anélkül, hogy megértette volna jelentésüket.
contraband
[Főnév]

goods or items whose importation, exportation, or possession is prohibited by law

csempészett áru, tiltott áru

csempészett áru, tiltott áru

Ex: Customs officials conducted an investigation into the flow of contraband through the port .A vámtisztviselők vizsgálatot folytattak a **csempészárunak** a kikötőn keresztüli áramlásáról.

to move goods or people illegally and secretly into or out of a country

csempészik, áruk vagy emberek illegális és titkos mozgatása egy országba vagy onnan ki

csempészik, áruk vagy emberek illegális és titkos mozgatása egy országba vagy onnan ki

Ex: The gang smuggled rare animals across the border .A banda **csempészett** ritka állatokat a határon át.

to cruelly or violently treat a person or an animal, especially regularly or repeatedly

bántalmaz, visszaél

bántalmaz, visszaél

Ex: Teachers are trained to recognize signs of bullying and intervene when students are abusing their peers .A tanárok képzést kapnak a zaklatás jeleinek felismerésére és beavatkozásra, amikor a diákok **bántalmazzák** társaikat.

to demand funds or another benefit from someone in exchange for not damaging their reputation

zsarol, kényszerít

zsarol, kényszerít

to illegally take someone away, especially by force or deception

elrabol, elcsábít

elrabol, elcsábít

Ex: If the security measures fail , criminals will likely abduct more victims .Ha a biztonsági intézkedések meghiúsulnak, a bűnözők valószínűleg több áldozatot **rabolnak el**.

to use deceit in order to deprive someone of their money or other possessions

csal, rászed

csal, rászed

Ex: Do n't fall victim to schemes that promise unrealistic returns but ultimately swindle you out of your hard-earned money .Ne ess áldozatul olyan sémáknak, amelyek irreális hozamot ígérnek, de végül **kicsalják** a nehezen megkeresett pénzedet.

‌to cooperate secretly or illegally for deceiving other people

összejátszik, konspirál

összejátszik, konspirál

Ex: The competitors were suspected of colluding to divide up contracts and stifle competition in the industry .A versenytársak gyanúja szerint **összejátszottak** a szerződések felosztására és az iparág versenyének elfojtására.

to make secret plans with other people to commit an illegal or destructive act

összeesküszik, konspirál

összeesküszik, konspirál

Ex: The political scandal involved high-profile figures conspiring to manipulate public opinion .A politikai botrány magas rangú személyeket érintett, akik **összeesküdtek** a közvélemény manipulálására.

to make false and adverse statements about someone for defamation

rágalmaz, becsmérel

rágalmaz, becsmérel

embezzlement
[Főnév]

the act of stealing funds that are placed in one's trust and belong to one's employer

sikkasztás, tőkeeltérítés

sikkasztás, tőkeeltérítés

Ex: Conviction for embezzlement can result in severe penalties , including imprisonment , fines , and restitution to the victims .A **sikkasztás** miatti elítélés súlyos büntetéseket vonhat maga után, köztük börtönbüntetést, pénzbírságot és a sértettek megtérítését.

to enter someone's land or building without permission

engedély nélkül belép, betolakodik

engedély nélkül belép, betolakodik

Ex: The homeowner pressed charges against the individuals for trespassing on their land without permission.A háztulajdonos vádemelést nyújtott be az egyének ellen az engedély nélküli **betolakodás** miatt a földjükre.
carjacking
[Főnév]

the act of violently stealing a car while someone is inside it

autólopás erőszakkal, carjacking

autólopás erőszakkal, carjacking

Ex: She was traumatized after a carjacking that occurred while she was stopped at a red light .Traumát szenvedett egy **autórablás** után, amely akkor történt, amikor piros lámpánál állt.
delinquency
[Főnév]

a minor crime or misdeed, especially of a young person

bűnözés, fiatalkorú bűnözés

bűnözés, fiatalkorú bűnözés

Ex: Chronic delinquency in adolescence can sometimes predict continued criminal behavior into adulthood , highlighting the need for effective prevention strategies .A serdülőkorban tapasztalható krónikus **bűnözés** néha előre jelezheti a felnőttkorban folytatott bűnözői magatartást, ami hangsúlyozza a hatékony prevenciós stratégiák szükségességét.
felon
[Főnév]

someone who has committed or has been legally found guilty of a serious crime

bűnöző, elkövető

bűnöző, elkövető

Ex: The community was concerned about the presence of a known felon in their neighborhood .A közösség aggódott egy ismert **bűnöző** jelenléte miatt a környékükön.
accomplice
[Főnév]

someone who helps another to commit a crime or do a wrongdoing

bűntárs, közreműködő

bűntárs, közreműködő

Ex: The investigators uncovered evidence linking him to the crime , establishing his role as an accomplice.A nyomozók bizonyítékokat tártak fel, amelyek összekötötték őt a bűntettel, megállapítva szerepét mint **bűnrészes**.
misdemeanor
[Főnév]

an action that is considered wrong or unacceptable yet not very serious

szabálysértés, kihágás

szabálysértés, kihágás

Ex: Public intoxication is often classified as a misdemeanor, leading to a night in jail or a minor fine .A nyilvános részegséget gyakran **kihágásként** sorolják be, ami egy éjszakát a börtönben vagy egy kis bírságot von maga után.
felony
[Főnév]

a serious crime such as arson, murder, rape, etc.

súlyos bűncselekmény, felony

súlyos bűncselekmény, felony

Ex: His criminal record showed multiple felonies, making it difficult for him to find employment after his release from prison .A büntető előélete több **súlyos bűncselekményt** mutatott, ami nehézzé tette számára a munkakeresést a börtönből való szabadulása után.
homicide
[Főnév]

the crime of murdering another person

emberölés, gyilkosság

emberölés, gyilkosság

genocide
[Főnév]

a mass murder committed in order to destroy a particular nation, religious or ethnic group, or race

földönirtás, kiirtás

földönirtás, kiirtás

Ex: Preventing genocide and atrocities is a critical goal of international human rights efforts .A **genocídium** és a kegyetlenségek megelőzése az emberi jogok nemzetközi erőfeszítéseinek kritikus célja.
heist
[Főnév]

‌an act of violently stealing something valuable, especially from a shop or bank

rablás, lopás

rablás, lopás

larceny
[Főnév]

the act of stealing something from someone, especially without breaking into a building

lopás, tolvajlás

lopás, tolvajlás

perjury
[Főnév]

the offense of telling lies in a court of law after you have vowed to tell the truth

hamis tanúzás, esküszegés

hamis tanúzás, esküszegés

serial killer
[Főnév]

someone who commits a series of murders in a similar pattern

sorozatgyilkos, serial killer

sorozatgyilkos, serial killer

confinement
[Főnév]

the action of keeping someone in a closed space, prison, etc., usually by force

bezárás, fogság

bezárás, fogság

incrimination
[Főnév]

the act of suggesting that someone is guilty, particularly of a crime

vádemelés, megvádolás

vádemelés, megvádolás

to arrest someone

letartóztat, elfog

letartóztat, elfog

Ex: Special units are currently apprehending suspects involved in financial fraud .Különleges egységek jelenleg **letartóztatják** a pénzügyi csalásban érintett gyanúsítottakat.

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

kiadat, átad

kiadat, átad

Ex: The judge ruled that they could not extradite the accused without proper evidence .A bíró úgy döntött, hogy megfelelő bizonyíték nélkül nem **adták ki** a vádlottat.

to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go

őrizetbe vesz,  fogva tart

őrizetbe vesz, fogva tart

Ex: The store security may detain shoplifters until the arrival of law enforcement .Az üzlet biztonsági őrei **visszatarthatják** a bolti tolvajokat a rendőrség érkezéséig.
incarceration
[Főnév]

the act of putting or keeping someone in captivity

bebörtönzés, letartóztatás

bebörtönzés, letartóztatás

Ex: Her incarceration gave her time to reflect on the choices she made in life .A **bebörtönzése** időt adott neki, hogy elgondolkodjon az életében hozott döntéseken.

to force someone to live away from their native country, usually due to political reasons or as a punishment

száműz, elűz

száműz, elűz

Ex: The journalist was exiled for exposing government corruption .Az újságírót **száműzték**, mert leleplezte a kormány korrupcióját.
disciplinary
[melléknév]

relating to the enforcement of rules or the correction of behavior

fegyelembeli, korrektív

fegyelembeli, korrektív

Ex: Effective disciplinary action aims to modify behavior and prevent future infractions .A hatékony **fegyelemtartó** intézkedés célja a viselkedés módosítása és a jövőbeli szabályszegések megelőzése.

to officially take away something from someone, usually as punishment

elkoboz, lefoglal

elkoboz, lefoglal

Ex: By the end of the day , the teacher will have hopefully confiscated any unauthorized items .A nap végére a tanár remélhetőleg **elkobozott** minden jogosulatlan tárgyat.

to kill someone, especially as a legal penalty

kivégez, végrehajtja a halálos ítéletet

kivégez, végrehajtja a halálos ítéletet

Ex: International human rights organizations often condemn governments that execute individuals without fair trials or proper legal representation .A nemzetközi emberi jogi szervezetek gyakran elítélik azokat a kormányokat, amelyek tisztességes tárgyalás vagy megfelelő jogi képviselet nélkül **kivégeznek** egyéneket.

to no longer be able to access a right, property, privilege, etc. as a result of violating a law or a punishment for doing something wrong

elveszít, elkoboz

elveszít, elkoboz

Ex: Failure to comply with regulations may lead businesses to forfeit their operating permits .A szabályok betartásának elmulasztása azt eredményezheti, hogy a vállalkozások **elveszítik** működési engedélyüket.
Fejlett Szókincs a TOEFL-hez
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése