pattern

Lényeges Szókincs a GRE-hez - A Zene Világa

Itt megtanulsz néhány angol szót a zenéről, mint például az "akusztikus", "duett", "ütem" stb., amelyek szükségesek a GRE vizsgához.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Essential Words Needed for the GRE
composition
[Főnév]

the art or the act of writing pieces of music, poetry, etc.

kompozíció

kompozíció

Ex: The composer 's mastery of composition was evident in the intricate melodies of the symphony .A **zeneszerző** **kompozícióban** való mesteri tudása nyilvánvaló volt a szimfónia bonyolult dallamaiban.
ballad
[Főnév]

a tale that is narrated in the form of a song or poem

ballada, elbeszélő dal

ballada, elbeszélő dal

Ex: The ballad's haunting melody and evocative lyrics made it a favorite among fans of traditional music .A **ballada** kísérteties dallama és érzékletes szövege kedvenccé tette a hagyományos zene rajongói körében.
adagio
[Főnév]

a movement or composition intended to be played at a slow tempo

adagió, lassú mozgás

adagió, lassú mozgás

Ex: Students practiced the adagio in their music class to perfect their timing and expression .A diákok gyakorolták az **adagiót** a zeneórájukon, hogy tökéletesítsék időzítésüket és kifejezésüket.
instrumental
[melléknév]

(of music) made only by instruments and without vocals

instrumentális, ének nélküli

instrumentális, ének nélküli

Ex: They performed an instrumental cover of the popular song , showcasing their musical skills .Egy **instrumentális** feldolgozást adtak elő a népszerű dalból, bemutatva zenei tudásukat.
acoustic
[melléknév]

(of a musical instrument) making a sound that is natural, not amplified

akusztikus

akusztikus

Ex: They performed an acoustic version of the song , using only guitars and vocals .Az éneket **akusztikus** változatban adták elő, csak gitárokat és éneket használva.
harmonic
[melléknév]

having blended sounds or tones that combine in a pleasing way

harmonikus, összhangzó

harmonikus, összhangzó

Ex: Their harmonic voices created a soothing and immersive listening experience .**Harmonikus** hangjuk nyugtató és magával ragadó hallgatási élményt teremtett.
melodic
[melléknév]

having a tuneful, harmonious quality or arrangement of sounds

melodikus, harmonikus

melodikus, harmonikus

Ex: Melodic patterns are essential to the song 's captivating quality .A **melodikus** minták elengedhetetlenek a dal lenyűgöző minőségéhez.
ambient
[melléknév]

relating to the type of music that emphasizes on tone and atmosphere rather than traditional structure

ambiens, környezeti

ambiens, környezeti

Ex: The ambient music at the art gallery complemented the serene paintings on display.A **ambient** zene a művészeti galériában kiegészítette a kiállított nyugodt festményeket.
avant-garde
[melléknév]

innovative, experimental, or unconventional in style or approach, especially in the arts

avantgárd

avantgárd

Ex: In the realm of visual art, avant-garde painters explore new forms of expression, pushing the boundaries of traditional techniques to create groundbreaking works that defy categorization.A vizuális művészet birodalmában az **avantgárd** festők új kifejezési formákat fedeznek fel, kitolva a hagyományos technikák határait, hogy kategorizálhatatlan, úttörő műveket hozzanak létre.
indie
[melléknév]

(of a musical band) not associated with major labels or companies

független, alternatív

független, alternatív

Ex: The indie group released their latest album independently, bypassing major labels.A **indie** csapat függetlenül adta ki legújabb albumát, megkerülve a nagy lemezkiadókat.
solo
[Főnév]

a musical piece written for one singer or instrument

szóló

szóló

Ex: His drum solo added excitement to the rock band 's show .A dob-**szólója** izgalmat adott a rockzenekar show-jához.
duet
[Főnév]

a piece of music written for two performers

duett

duett

Ex: The guitar duet added a lively touch to the evening 's performance .A gitár **duó** élénk hangulatot adott az esti előadásnak.
baritone
[Főnév]

a male singing voice that is classified between bass and tenor, characterized by a lower and richer tone

bariton

bariton

bar line
[Főnév]

an upright line that separates the bars in written music

ütemvonal, ütemelválasztó

ütemvonal, ütemelválasztó

Ex: The bar line indicates where one measure ends and the next begins .Az **ütemvonal** jelzi, hogy hol végződik egy ütem és hol kezdődik a következő.
movement
[Főnév]

one of the main parts that a long musical work is divided into, having its own structure

mozgás

mozgás

Ex: The ballet featured several dance sequences , each corresponding to a different movement of the orchestral suite .A balett több táncsorozatot tartalmazott, mindegyik az orchestral szvit egy másik **tételének** felelt meg.
chord
[Főnév]

three or more musical notes that form a harmony when played together

akkord, chord

akkord, chord

Ex: The musician 's fingers moved quickly to form each chord on the fretboard .A zenész ujjai gyorsan mozogtak, hogy minden **akkordot** megformáljanak a fogólapon.
measure
[Főnév]

any of the short sections consisting of musical beats located between two consecutive lines

ütem, mérték

ütem, mérték

Ex: The guitarist struggled with the tricky chords in the seventh measure.A gitáros küzdött a nehéz akkordokkal a hetedik **ütemben**.
scale
[Főnév]

an arrangement of a series of musical notes with specified intervals, in ascending or descending pitch order

skála, zenei skála

skála, zenei skála

Ex: Learning to play scales is an essential foundation for any musician , as it enhances their understanding of harmony and melody .A **skálák** játszásának megtanulása alapvető alapja minden zenésznek, mert javítja a harmónia és a dallam megértését.
encore
[Főnév]

an additional or repeated piece that is performed at the end of a concert, because the audience has asked for it

ráadás

ráadás

Ex: The audience clapped loudly , hoping for an encore from the jazz trio .A közönség hangosan tapsolt, remélve egy **ráadást** a jazz triótól.
discord
[Főnév]

an unusual combination of musical notes that sound strange when played

viszály, disszonancia

viszály, disszonancia

Ex: Musicians often use discord to evoke emotions of unease and discomfort .A zenészek gyakran használnak **disszonanciát** a nyugtalanság és kényelmetlenség érzéseinek kiváltására.
dissonance
[Főnév]

a combination of notes or chords that sounds harsh or unstable

disszonancia, hangzavar

disszonancia, hangzavar

Ex: Critics noted the effective use of dissonance in the modern symphony .A kritikusok megjegyezték a **disszonancia** hatékony használatát a modern szimfóniában.
coda
[Főnév]

the final passage of an extended musical composition

kóda, finálé

kóda, finálé

Ex: The audience erupted in applause as the coda ended , impressed by the musicians ' ability to deliver such a captivating and climactic finale .A közönség tapsban tört ki, amikor a **kóda** véget ért, lenyűgözve a zenészek képességétől, hogy ilyen lebilincselő és csúcspontos finálét nyújtsanak.
clef
[Főnév]

any of the signs written on the left-hand end of a staff indicating the pitch of the notes

kulcs, clef

kulcs, clef

Ex: In medieval music notation, the G clef resembled a small letter "g" and indicated the position of the note "G" on the staff.A középkori zenei jelölésben a szóló **kulcs" egy kis "g" betűhöz hasonlított, és a "G" hang helyzetét jelezte a kottán.
concerto
[Főnév]

a musical composition that is written for one or more solo instruments and accompanied by an orchestra with three movements

versenymű

versenymű

Ex: The concerto showcased the virtuosity of the trumpet player , who dazzled the audience with intricate melodies .A **versenymű** bemutatta a trombitás virtuozitását, aki bonyolult dallamokkal elbűvölte a közönséget.
opus
[Főnév]

a musical piece or collection that is written by a famous composer followed by the date in which it was created

mű, opus

mű, opus

Ex: Beethoven's "Opus 28," the "Piano Sonata No. 7," showcases his early compositional style from 1800.Beethoven "Opus" 28, a "7. zongoraszonáta", bemutatja korai kompozíciós stílusát 1800-ból.
discography
[Főnév]

all of the records or a list of the records that have been created by a particular singer, composer or musical band

diszkográfia, felvételek listája

diszkográfia, felvételek listája

Ex: The new app offers streaming access to the entire discography of popular musicians .Az új alkalmazás streaming hozzáférést kínál a népszerű zenészek teljes **diszkográfiájához**.
compilation
[Főnév]

something such as a book, record, etc. that consists of different pieces taken from several sources

válogatás

válogatás

Ex: The software package is a compilation of useful tools for graphic design .A szoftvercsomag hasznos eszközök **összeállítása** grafikai tervezéshez.
etude
[Főnév]

an instrumental composition that is usually short and is intended for practice or demonstration of a skill

ettűd

ettűd

Ex: The composer wrote a series of etudes to address specific technical difficulties .A zeneszerző egy sor **ettűdöt** írt, hogy kezelje a specifikus technikai nehézségeket.
fingerboard
[Főnév]

a narrow flat part on the neck of a string instrument where the fingers press the strings to play various notes

fogólap, nyak

fogólap, nyak

Ex: She adjusted her fingers on the violin 's fingerboard to play the correct notes .Beállította ujjait a hegedű **fogólapján**, hogy a megfelelő hangokat játssza.

to be the star performer in a concert or performance

a fő attrakció lenni, headlineolni

a fő attrakció lenni, headlineolni

Ex: The popular DJ headlined the nightclub event , making it an unforgettable night .A népszerű DJ **headline** a szórakozóhely eseményén, felejthetetlen éjszakát teremtve.

to create and perform words of a play, music, etc. on impulse and without preparation, particularly because one is forced to do so

improvizál, helyzetileg kitalál

improvizál, helyzetileg kitalál

Ex: Unable to find his notes , the speaker improvised a captivating speech on the spot .
major
[melléknév]

based on a scale in which the interval between the third and the fourth notes and the seventh and the eighth notes is a half step

dúr, dúrban

dúr, dúrban

Ex: The guitarist played a series of major chords to enhance the song 's harmony .A gitáros egy sor **dúr** akkordot játszott, hogy fokozza a dal harmóniáját.
minor
[melléknév]

based on a scale in which the interval between the second and the third notes, the fifth and the sixth notes and the seventh and eighth notes is a half step

moll, moll

moll, moll

Ex: The minor key is often used to convey deeper, more introspective emotions.A **moll** hangnem gyakran mélyebb, introspektívebb érzelmek kifejezésére szolgál.
interval
[Főnév]

a dissimilarity in pitch between two notes

intervallum, különbség

intervallum, különbség

Ex: The composer used a minor seventh interval to create a sense of tension .A zeneszerző egy kis szekund **intervallumot** használt a feszültség érzetének keltésére.
pitch
[Főnév]

the degree of highness or lowness of a tone that is determined by the frequency of waves producing it

hangmagasság, tónus

hangmagasság, tónus

Ex: The orchestra conductor emphasized the importance of maintaining consistent pitch throughout the performance .A karmester hangsúlyozta a konzisztens **magasság** fenntartásának fontosságát az előadás során.
tempo
[Főnév]

the speed that a piece of music is or should be played at

tempó, ritmus

tempó, ritmus

Ex: In classical music , tempo changes are often used to add variety to a performance .A klasszikus zenében a **tempó** változtatásokat gyakran használják a előadás változatosságának növelésére.
octave
[Főnév]

the interval between the first and the last notes in eight diatonic degrees

oktáv, nyolc diatonikus fok között az első és az utolsó hang közötti intervallum

oktáv, nyolc diatonikus fok között az első és az utolsó hang közötti intervallum

Ex: The singer 's range extended over three octaves, impressing the judges .Az énekes hangterjedelme három **oktávra** terjedt ki, lenyűgözve a zsűrit.

to play a string instrument, such as a guitar, using the fingers or a plectrum

penget, játszik

penget, játszik

Ex: She plucked the nylon strings of the classical guitar , producing rich , resonant tones .Ő **pengette** a klasszikus gitár nylon húrjait, gazdag, rezonáns hangokat produkálva.
monophonic
[melléknév]

describing sound transmission, recording or reproduction that is transferred through a single channel

monofon, mono

monofon, mono

Ex: The monophonic nature of the original film soundtrack gave it a classic , vintage feel .Az eredeti filmzene **monofon** jellege klasszikus, vintage érzetet kölcsönzött neki.
refrain
[Főnév]

a repeated line or phrase in a poem or song, typically at the end of each stanza or verse

refrén

refrén

Ex: He loved the refrain that repeated after each verse of the ballad .Szerette a **refrént**, amely a ballada minden versszaka után megismétlődött.
Lényeges Szókincs a GRE-hez
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése