Vocabolario Essenziale per il GRE - Il suono della musica

Qui imparerai alcune parole inglesi sulla musica, come "acustico", "duetto", "misura", ecc., che sono necessarie per l'esame GRE.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Vocabolario Essenziale per il GRE
composition [sostantivo]
اجرا کردن

composizione

Ex: She devoted the afternoon to the composition of her novel .
ballad [sostantivo]
اجرا کردن

ballata

Ex: The troubadours of medieval Europe traveled from town to town , singing ballads of love and chivalry .

I trovatori dell'Europa medievale viaggiavano di città in città, cantando ballate d'amore e cavalleria.

adagio [sostantivo]
اجرا کردن

adagio

Ex: The adagio in the opera highlighted the soprano 's lyrical voice .

L'adagio nell'opera ha evidenziato la voce lirica del soprano.

instrumental [aggettivo]
اجرا کردن

strumentale

Ex: The instrumental piece featured a beautiful piano melody accompanied by strings .

Il brano strumentale presentava una bella melodia per pianoforte accompagnata da archi.

acoustic [aggettivo]
اجرا کردن

acustico

Ex: She preferred the acoustic guitar for its warm, natural tone.

Preferiva la chitarra acustica per il suo tono caldo e naturale.

harmonic [aggettivo]
اجرا کردن

armonico

Ex: The choir produced a harmonic blend that filled the concert hall with rich , beautiful sounds .

Il coro ha prodotto una miscela armonica che ha riempito la sala da concerto di suoni ricchi e bellissimi.

melodic [aggettivo]
اجرا کردن

melodico

Ex: The band 's latest album features melodic guitar solos that showcase their musical talent .

L'ultimo album della band presenta assoli di chitarra melodici che mostrano il loro talento musicale.

ambient [aggettivo]
اجرا کردن

ambiente

Ex: The ambient music played softly in the background, creating a calming atmosphere.

La musica ambient suonava dolcemente in sottofondo, creando un'atmosfera calmante.

avant-garde [aggettivo]
اجرا کردن

avanguardia

Ex: The avant-garde filmmaker pushed the boundaries of narrative structure , crafting abstract , non-linear stories that challenged viewers ' perceptions of cinema .

Il regista d'avanguardia ha spinto i limiti della struttura narrativa, creando storie astratte e non lineari che hanno sfidato le percezioni degli spettatori sul cinema.

indie [aggettivo]
اجرا کردن

Indie

Ex: Her favorite indie artists often played at small, intimate venues around the city.

I suoi artisti indie preferiti suonavano spesso in piccoli locali intimi in giro per la città.

solo [sostantivo]
اجرا کردن

solo

Ex: The pianist played a beautiful solo during the concert .

Il pianista ha suonato un bellissimo solo durante il concerto.

duet [sostantivo]
اجرا کردن

duetto

Ex: The pianist and violinist performed a beautiful duet at the concert .

Il pianista e il violinista hanno eseguito un bellissimo duetto al concerto.

bar line [sostantivo]
اجرا کردن

linea barra

Ex: The composer drew a bar line to mark the end of each measure .

Il compositore ha tracciato una linea di battuta per segnare la fine di ogni battuta.

movement [sostantivo]
اجرا کردن

movimento

Ex: The symphony consisted of four movements , each showcasing different themes and moods .

La sinfonia era composta da quattro movimenti, ognuno dei quali mostrava temi e umori diversi.

chord [sostantivo]
اجرا کردن

accordo

Ex: The guitarist strummed a G major chord to start the song .

Il chitarrista ha strimpellato un accordo di sol maggiore per iniziare la canzone.

measure [sostantivo]
اجرا کردن

misura

Ex: The conductor paused to correct the musicians ' timing in the third measure .

Il direttore si fermò per correggere il tempo dei musicisti nella terza misura.

scale [sostantivo]
اجرا کردن

scala

Ex: The C major scale consists of seven notes, starting with C and following a specific pattern of intervals.

La scala di do maggiore è composta da sette note, che iniziano con do e seguono uno specifico schema di intervalli.

encore [sostantivo]
اجرا کردن

bis

Ex: The crowd cheered for an encore after the band 's final song .

Il pubblico ha chiesto un bis dopo l'ultima canzone della band.

discord [sostantivo]
اجرا کردن

disaccordo

Ex: The sudden discord in the symphony startled the audience .

L'improvvisa discordia nella sinfonia ha sorpreso il pubblico.

dissonance [sostantivo]
اجرا کردن

dissonanza

Ex: The composer used dissonance to create tension in the piece .

Il compositore ha usato la dissonanza per creare tensione nel brano.

coda [sostantivo]
اجرا کردن

coda

Ex: The symphony concluded with a powerful coda , bringing the piece to a dramatic and satisfying close .

La sinfonia si è conclusa con una potente coda, portando il pezzo a una chiusura drammatica e soddisfacente.

clef [sostantivo]
اجرا کردن

clef

Ex: The sheet music was marked with a treble clef at the beginning of the staff, indicating that it was intended for higher-pitched instruments or voices.

Lo spartito era segnato con una chiave di violino all'inizio del rigo, indicando che era destinato a strumenti o voci più acuti.

concerto [sostantivo]
اجرا کردن

concerto

Ex: The orchestra performed a beautiful concerto by Mozart , featuring a talented soloist on the piano .

L'orchestra ha eseguito un bellissimo concerto di Mozart, con un talentuoso solista al pianoforte.

opus [sostantivo]
اجرا کردن

opus

Ex: Rachmaninoff's "Piano Concerto No. 2, Opus 18" was completed in 1901.

Il « Concerto per pianoforte n. 2, Opus 18 » di Rachmaninoff fu completato nel 1901.

discography [sostantivo]
اجرا کردن

discografia

Ex: The band 's discography includes five studio albums and several live recordings .

La discografia della band include cinque album in studio e diverse registrazioni live.

compilation [sostantivo]
اجرا کردن

compilazione

Ex: The album is a compilation of the band 's greatest hits .

L'album è una compilazione dei più grandi successi della band.

etude [sostantivo]
اجرا کردن

studio

Ex: The pianist practiced a challenging etude to improve her technical skills .

Il pianista ha praticato un studio impegnativo per migliorare le sue abilità tecniche.

fingerboard [sostantivo]
اجرا کردن

tastiera

Ex: The guitarist 's hand moved swiftly along the fingerboard during the solo .

La mano del chitarrista si muoveva rapidamente lungo la tastiera durante l'assolo.

اجرا کردن

portare

Ex: She will headline the music festival this summer , drawing a huge crowd .

Sarà la testa d'cartellone del festival musicale quest'estate, attirando un'enorme folla.

اجرا کردن

improvvisare

Ex: When the actor forgot his lines , he had to improvise to keep the scene going .

Quando l'attore dimenticò le sue battute, dovette improvvisare per mantenere la scena.

major [aggettivo]
اجرا کردن

maggiore

Ex: The piece was composed in a bright and uplifting major key.

Il brano è stato composto in una tonalità maggiore brillante e edificante.

minor [aggettivo]
اجرا کردن

minore

Ex: The piece was written in a minor key, giving it a melancholic tone.

Il pezzo è stato scritto in una tonalità minore, dandogli un tono malinconico.

interval [sostantivo]
اجرا کردن

intervallo

Ex: The interval between the notes C and E is a major third .

L'intervallo tra le note Do e Mi è una terza maggiore.

pitch [sostantivo]
اجرا کردن

intonazione

Ex: She adjusted the pitch of her voice to match the melody of the song perfectly .

Ha regolato l'altezza della sua voce per adattarsi perfettamente alla melodia della canzone.

tempo [sostantivo]
اجرا کردن

tempo

Ex: The conductor adjusted the tempo to match the mood of the piece .

Il direttore ha aggiustato il tempo per adattarlo all'umore del brano.

octave [sostantivo]
اجرا کردن

ottava

Ex: The pianist played a scale that spanned a full octave .

Il pianista ha suonato una scala che copriva un'ottava completa.

to pluck [Verbo]
اجرا کردن

pizzicare

Ex: The musician plucked the strings of the guitar softly , creating a soothing melody .

Il musicista pizzicò delicatamente le corde della chitarra, creando una melodia rilassante.

monophonic [aggettivo]
اجرا کردن

monofonico

Ex: The old radio played monophonic sound , lacking the depth and directionality of modern stereo systems .

La vecchia radio riproduceva suono monofonico, privo della profondità e della direzionalità dei moderni sistemi stereo.

refrain [sostantivo]
اجرا کردن

astenersi

Ex: The song 's catchy refrain stayed in my head all day .

Il ritornello orecchiabile della canzone mi è rimasto in testa tutto il giorno.