pattern

Základní Slovní Zásoba pro GRE - Svět Hudby

Zde se naučíte některá anglická slova o hudbě, jako jsou "akustický", "duet", "takt" apod., která jsou potřebná pro zkoušku GRE.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Essential Words Needed for the GRE
composition
[Podstatné jméno]

the art or the act of writing pieces of music, poetry, etc.

kompozice

kompozice

Ex: The composer 's mastery composition was evident in the intricate melodies of the symphony .Mistrovství **skladatele** v **kompozici** bylo zřejmé ve složitých melodiích symfonie.
ballad
[Podstatné jméno]

a tale that is narrated in the form of a song or poem

balada, vyprávěcí píseň

balada, vyprávěcí píseň

Ex: ballad's haunting melody and evocative lyrics made it a favorite among fans of traditional music .Duchovní melodie a výmluvné texty **balady** z ní učinily oblíbenou mezi fanoušky tradiční hudby.
adagio
[Podstatné jméno]

a movement or composition intended to be played at a slow tempo

adagio, pomalý pohyb

adagio, pomalý pohyb

Ex: Students practiced adagio in their music class to perfect their timing and expression .Studenti cvičili **adagio** ve své hudební třídě, aby zdokonalili své načasování a výraz.
instrumental
[Přídavné jméno]

(of music) made only by instruments and without vocals

instrumentální, bez vokálů

instrumentální, bez vokálů

Ex: They performed instrumental cover of the popular song , showcasing their musical skills .Zahráli **instrumentální** cover populární písně, čímž předvedli své hudební dovednosti.
acoustic
[Přídavné jméno]

(of a musical instrument) making a sound that is natural, not amplified

akustický

akustický

Ex: They performed acoustic version of the song , using only guitars and vocals .Zahráli **akustickou** verzi písně, používajíce pouze kytary a vokály.
harmonic
[Přídavné jméno]

having blended sounds or tones that combine in a pleasing way

harmonický, souladný

harmonický, souladný

Ex: harmonic voices created a soothing and immersive listening experience .Jejich **harmonické** hlasy vytvořily uklidňující a ponořující poslechový zážitek.
melodic
[Přídavné jméno]

having a tuneful, harmonious quality or arrangement of sounds

melodický, harmonický

melodický, harmonický

Ex: Melodic patterns are essential to the song 's captivating quality .**Melodické** vzory jsou nezbytné pro okouzlující kvalitu písně.
ambient
[Přídavné jméno]

relating to the type of music that emphasizes on tone and atmosphere rather than traditional structure

ambientní, prostředí

ambientní, prostředí

Ex: The ambient music at the art gallery complemented the serene paintings on display.**Ambientní** hudba v galerii doplňovala vystavené klidné obrazy.
avant-garde
[Přídavné jméno]

innovative, experimental, or unconventional in style or approach, especially in the arts

avantgardní

avantgardní

Ex: In the realm of visual artavant-garde painters explore new forms of expression , pushing the boundaries of traditional techniques to create groundbreaking works that defy categorization .V oblasti výtvarného umění **avantgardní** malíři zkoumají nové formy vyjádření, posouvají hranice tradičních technik, aby vytvořili průlomová díla, která vzdorují kategorizaci.
indie
[Přídavné jméno]

(of a musical band) not associated with major labels or companies

nezávislý, alternativní

nezávislý, alternativní

Ex: The indie group released their latest album independently, bypassing major labels.**Indie** skupina vydala své nejnovější album nezávisle, obešla velká vydavatelství.
solo
[Podstatné jméno]

a musical piece written for one singer or instrument

sólo

sólo

Ex: His solo added excitement to the rock band 's show .Jeho bubenické **sólo** přidalo na vzrušení během vystoupení rockové kapely.
duet
[Podstatné jméno]

a piece of music written for two performers

duet

duet

Ex: The duet added a lively touch to the evening 's performance .Kytarové **duo** dodalo večernímu vystoupení živý nádech.
baritone
[Podstatné jméno]

a male singing voice that is classified between bass and tenor, characterized by a lower and richer tone

baryton

baryton

bar line
[Podstatné jméno]

an upright line that separates the bars in written music

taktová čára, čára taktu

taktová čára, čára taktu

Ex: bar line indicates where one measure ends and the next begins .**Taktová čára** označuje, kde jeden takt končí a další začíná.
movement
[Podstatné jméno]

one of the main parts that a long musical work is divided into, having its own structure

pohyb

pohyb

Ex: The ballet featured several dance sequences , each corresponding to a movement of the orchestral suite .Balet obsahoval několik tanečních sekvencí, z nichž každá odpovídala jiné **větě** orchestrální suity.
chord
[Podstatné jméno]

three or more musical notes that form a harmony when played together

akord, chord

akord, chord

Ex: The musician 's fingers moved quickly to form chord on the fretboard .Prsty hudebníka se rychle pohybovaly, aby vytvořily každý **akord** na hmatníku.
measure
[Podstatné jméno]

any of the short sections consisting of musical beats located between two consecutive lines

takt, míra

takt, míra

Ex: The guitarist struggled with the tricky chords in the measure.Kytarista zápasil s obtížnými akordy v sedmém **taktu**.
scale
[Podstatné jméno]

an arrangement of a series of musical notes with specified intervals, in ascending or descending pitch order

stupnice, hudební škála

stupnice, hudební škála

Ex: Learning to scales is an essential foundation for any musician , as it enhances their understanding of harmony and melody .Naučit se hrát **stupnice** je nezbytným základem pro každého hudebníka, protože zlepšuje jeho porozumění harmonii a melodii.
encore
[Podstatné jméno]

an additional or repeated piece that is performed at the end of a concert, because the audience has asked for it

přídavek

přídavek

Ex: The audience clapped loudly , hoping for encore from the jazz trio .Publikum hlasitě tleskalo a doufalo v **přídavek** od jazzového tria.
discord
[Podstatné jméno]

an unusual combination of musical notes that sound strange when played

nesvár, disonance

nesvár, disonance

Ex: Musicians often discord to evoke emotions of unease and discomfort .Hudebníci často používají **disonanci**, aby vyvolali pocity neklidu a nepohodlí.
dissonance
[Podstatné jméno]

a combination of notes or chords that sounds harsh or unstable

disonance, nelibozvuk

disonance, nelibozvuk

Ex: Critics noted the effective use dissonance in the modern symphony .Kritici zaznamenali efektivní využití **disonance** v moderní symfonii.
coda
[Podstatné jméno]

the final passage of an extended musical composition

koda, závěr

koda, závěr

Ex: The audience erupted in applause as coda ended , impressed by the musicians ' ability to deliver such a captivating and climactic finale .Publikum propuklo v potlesk, když **koda** skončila, ohromeno schopností hudebníků předvést tak poutavé a vrcholné finále.
clef
[Podstatné jméno]

any of the signs written on the left-hand end of a staff indicating the pitch of the notes

klíč, clef

klíč, clef

Ex: In medieval music notation, the G clef resembled a small letter "g" and indicated the position of the note "G" on the staff.Ve středověké hudební notaci se **klíč** sol podobal malému písmenu "g" a označoval pozici noty "G" na osnově.
concerto
[Podstatné jméno]

a musical composition that is written for one or more solo instruments and accompanied by an orchestra with three movements

koncert

koncert

Ex: concerto showcased the virtuosity of the trumpet player , who dazzled the audience with intricate melodies .**Koncert** předvedl virtuozitu trumpetisty, který okouzlil publikum složitými melodiemi.
opus
[Podstatné jméno]

a musical piece or collection that is written by a famous composer followed by the date in which it was created

dílo, opus

dílo, opus

Ex: Beethoven's "Opus 28," the "Piano Sonata No. 7," showcases his early compositional style from 1800.Beethovenovo "Opus" 28, "Klavírní sonáta č. 7", představuje jeho raný skladatelský styl z roku 1800.
discography
[Podstatné jméno]

all of the records or a list of the records that have been created by a particular singer, composer or musical band

diskografie, seznam nahrávek

diskografie, seznam nahrávek

Ex: The new app offers streaming access to the discography of popular musicians .Nová aplikace nabízí přístup ke streamování celé **diskografie** populárních hudebníků.
compilation
[Podstatné jméno]

something such as a book, record, etc. that consists of different pieces taken from several sources

kompilace

kompilace

Ex: The software package is compilation of useful tools for graphic design .Softwarový balíček je **kompilací** užitečných nástrojů pro grafický design.
etude
[Podstatné jméno]

an instrumental composition that is usually short and is intended for practice or demonstration of a skill

etuda

etuda

Ex: The composer wrote a series etudes to address specific technical difficulties .Skladatel napsal sérii **etud**, aby řešil konkrétní technické obtíže.
fingerboard
[Podstatné jméno]

a narrow flat part on the neck of a string instrument where the fingers press the strings to play various notes

hmatník, krk

hmatník, krk

Ex: She adjusted her fingers on the violinfingerboard to play the correct notes .Upravila své prsty na **hmatníku** houslí, aby hrála správné noty.
to headline
[sloveso]

to be the star performer in a concert or performance

být hlavní hvězdou, headlinovat

být hlavní hvězdou, headlinovat

Ex: The popular headlined the nightclub event , making it an unforgettable night .Populární DJ **headline** na nočním klubovém večírku, což z něj udělalo nezapomenutelnou noc.
to improvise
[sloveso]

to create and perform words of a play, music, etc. on impulse and without preparation, particularly because one is forced to do so

improvizovat, vymýšlet na místě

improvizovat, vymýšlet na místě

Ex: Unable to find his notes , the improvised a captivating speech on the spot .Když řečník nenašel své poznámky, **improvizoval** poutavý projev na místě.
major
[Přídavné jméno]

based on a scale in which the interval between the third and the fourth notes and the seventh and the eighth notes is a half step

duron, v durové tónině

duron, v durové tónině

Ex: The guitarist played a series major chords to enhance the song 's harmony .Kytarista hrál sérii **důrových** akordů, aby zlepšil harmonii písně.
minor
[Přídavné jméno]

based on a scale in which the interval between the second and the third notes, the fifth and the sixth notes and the seventh and eighth notes is a half step

molový, molová

molový, molová

Ex: The minor key is often used to convey deeper, more introspective emotions.**Mollová** tónina se často používá k vyjádření hlubších, introspektivnějších emocí.
interval
[Podstatné jméno]

a dissimilarity in pitch between two notes

interval, rozdíl

interval, rozdíl

Ex: The composer used a minor interval to create a sense of tension .Skladatel použil **interval** malé septimy k vytvoření pocitu napětí.
pitch
[Podstatné jméno]

the degree of highness or lowness of a tone that is determined by the frequency of waves producing it

tón, výška tónu

tón, výška tónu

Ex: The orchestra conductor emphasized the importance of maintaining pitch throughout the performance .Dirigent orchestru zdůraznil důležitost udržování konzistentní **výšky tónu** během celého vystoupení.
tempo
[Podstatné jméno]

the speed that a piece of music is or should be played at

tempo, rytmus

tempo, rytmus

Ex: In classical musictempo changes are often used to add variety to a performance .V klasické hudbě jsou změny **tempa** často používány k přidání rozmanitosti do představení.
octave
[Podstatné jméno]

the interval between the first and the last notes in eight diatonic degrees

oktáva, interval mezi prvním a posledním tónem v osmi diatonických stupních

oktáva, interval mezi prvním a posledním tónem v osmi diatonických stupních

Ex: The singer 's range extended over octaves, impressing the judges .Rozsah pěvce sahal přes tři **oktávy**, čímž ohromil porotu.
to pluck
[sloveso]

to play a string instrument, such as a guitar, using the fingers or a plectrum

brnkat, hrát

brnkat, hrát

Ex: plucked the nylon strings of the classical guitar , producing rich , resonant tones .Ona **brnkala** na nylonové struny klasické kytary, čímž vytvářela bohaté, rezonující tóny.
monophonic
[Přídavné jméno]

describing sound transmission, recording or reproduction that is transferred through a single channel

monofonní, mono

monofonní, mono

Ex: monophonic nature of the original film soundtrack gave it a classic , vintage feel .**Monofonní** povaha původního filmového soundtracku mu dodala klasický, vintage pocit.
refrain
[Podstatné jméno]

a repeated line or phrase in a poem or song, typically at the end of each stanza or verse

refrén

refrén

Ex: He loved refrain that repeated after each verse of the ballad .Miloval **refrén**, který se opakoval po každé sloce balady.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek