Könyv: English File - Felső-középhaladó - 8A lecke

crime [Főnév]

bűncselekmény

Ex: She was arrested for her involvement in a violent crime .

Letartóztatták egy erőszakos bűntény érintettsége miatt.

punishment [Főnév]

büntetés

Ex: Effective parenting involves using punishment as a means to teach children about responsibility and consequences for their actions .

to burgle [ige]

betör

Ex: He was arrested for attempting to burgle a jewelry store late at night .

Letartóztatták, amiért éjszaka megpróbált betörni egy ékszerüzletbe.

burglar [Főnév]

betörő

Ex: Police caught the burglar trying to escape with the stolen goods , and he was arrested on the spot .

A rendőrség elkapta a betörőt, amikor a lopott áruval próbált megszökni, és helyszínen letartóztatták.

to break into [ige]

betör

Ex: The surveillance cameras recorded individuals breaking into the warehouse .

A biztonsági kamerák egyes egyéneket rögzítettek, akik betörtek a raktárba.

to steal [ige]

lop

Ex: Yesterday , someone stole my lunch from the office fridge .

Tegnap valaki ellopta az ebédemet az irodai hűtőből.

burglary [Főnév]

betörés

Ex: Burglary rates tend to increase during the holiday season as thieves target empty homes .

A betörések aránya a ünnepi szezonban növekszik, mivel a tolvajok üres házakat céloznak meg.

blackmail [Főnév]

zsarolás

Ex: The businessman was arrested for engaging in blackmail against a rival company .

Az üzletembert letartóztatták, mert részt vett egy versenytárs vállalat elleni zsarolásban.

blackmailer [Főnév]

zsaroló

Ex: The police caught the blackmailer after an extensive investigation into the victim 's recent threats .

A rendőrség elkápta a zsarolót az áldozat legutóbbi fenyegetéseire vonatkozó kiterjedt nyomozás után.

bribery [Főnév]

vesztegetés

Ex: Bribery is a serious crime that undermines the fairness of government systems and businesses .

A vesztegetés súlyos bűncselekmény, amely aláássa a kormányzati rendszerek és vállalkozások igazságosságát.

to bribe [ige]

megveszteget

Ex: Law enforcement arrested individuals attempting to bribe witnesses in an ongoing investigation .

A bűnüldöző szervek letartóztattak olyan egyéneket, akik tanúkat próbáltak megvesztegetni egy folyamatban lévő nyomozás során.

drug dealer [Főnév]

drogkereskedő

Ex: He was sentenced to prison for ten years for his role as a drug dealer in the local community .

Tíz év börtönbüntetésre ítélték, amiért drogkereskedőként tevékenykedett a helyi közösségben.

to sell [ige]

elad

Ex: He sold his old smartphone to his friend for a fair price .

Eladta a régi okostelefonját a barátjának tisztességes áron.

drug [Főnév]

drogh

Ex: Substance abuse and addiction are significant societal issues often associated with the misuse of drugs .

A szerhasználat és a függőség jelentős társadalmi problémák, amelyek gyakran a drogok visszaélésével vannak kapcsolatban.

fraud [Főnév]

csalás

Ex: The company faced serious legal consequences due to the fraud committed by one of its employees who embezzled millions .

A vállalat súlyos jogi következményekkel szembesült egy alkalmazottja által elkövetett csalás miatt, aki milliókat sikkasztott el.

fraudster [Főnév]

csaló

Ex: She was horrified to find out that the charming salesman was actually a fraudster who had scammed several customers .

Megdöbbent, amikor rájött, hogy a bájos eladó valójában egy csaló volt, aki több vásárlót is becsapott.

to commit [ige]

elkövet

Ex: The suspect was accused of committing a burglary by breaking into several homes in the neighborhood .

to hack [ige]

hackel

Ex:

Rájöttek, hogy valaki feltörte a közösségi média profiljaikat és jogosulatlan tartalmat tett közzé.

hacker [Főnév]

hacker

Ex: Law enforcement agencies are working to identify the hacker responsible for the recent cyberattack .

A bűnüldöző szervek azon dolgoznak, hogy azonosítsák a hackert, aki a közelmúltbeli kibertámadásért felelős.

to hijack [ige]

eltérít

Ex: The criminals attempted to hijack the plane , demanding a ransom for the safety of the passengers .

A bűnözők megpróbálták eltéríteni a repülőgépet, váltságdíjat követelve az utasok biztonságáért.

hijacker [Főnév]

repülőgép-eltérítő

Ex: The authorities successfully negotiated with the hijacker and ensured the safe release of everyone on board .

A hatóságok sikeresen tárgyaltak a gépeltérítővel, és biztosították mindenkinek a fedélzeten való biztonságos szabadon bocsátását.

kidnapper [Főnév]

emberrabló

Ex: The police worked tirelessly to track down the kidnapper and rescue the victim from their hideout .

A rendőrség fáradhatatlanul dolgozott a rabló nyomának megtalálásán és az áldozat megmentésén a rejtekhelyükről.

to kidnap [ige]

elrabol

Ex: The investigation revealed a plot to kidnap a government official for political motives .

A nyomozás politikai indíttatású emberrablási tervet tárt fel egy kormánytisztviselő ellen.

to mug [ige]

kirabol

Ex: The victim bravely fought back when the thieves tried to mug them in the park .

Az áldozat bátran visszavágott, amikor a tolvajok megpróbálták kifosztani a parkban.

mugger [Főnév]

rabló

Ex: Police were able to identify the mugger after they found fingerprints on the stolen wallet .

A rendőrség képes volt azonosítani a zsákolót, miután ujjlenyomatokat találtak az ellopott pénztárcán.

to murder [ige]

meggyilkol

Ex: In the court trial , the evidence pointed to the defendant 's intention to murder .

A tárgyaláson a bizonyítékok a vádlott gyilkossági szándékára utaltak.

murderer [Főnév]

gyilkos

Ex: In the courtroom , the murderer showed no remorse for their actions during the trial .

A tárgyalóteremben a gyilkos nem mutatott megbánást tetteiért a per során.

to rape [ige]

megszegyelem

Ex: Educational campaigns aim to teach individuals about the severe consequences of raping someone .

Az oktatási kampányok célja, hogy megtanítsák az egyéneknek a nemi erőszak súlyos következményeit.

rapist [Főnév]

erőszakoló

Ex: The community was in shock when the identity of the rapist was revealed , as he had been a well-known figure in the area .

A közösség sokkban volt, amikor kiderült a erőszaktevő kiléte, mivel jól ismert személy volt a környéken.

robbery [Főnév]

rablás

Ex: The convenience store installed security cameras to deter robbery attempts .

A kisbolt biztonsági kamerákat szerelt fel, hogy elrettentse a rablási kísérleteket.

smuggler [Főnév]

csempész

Ex: Authorities arrested the smuggler after they discovered the contraband goods hidden in the shipment .

A hatóságok letartóztatták a csempészt miután felfedezték a csomagban elrejtett csempészárut.

to smuggle [ige]

csempészik

Ex: The organized crime ring was involved in smuggling stolen art across international borders .

A szervezett bűnözői hálózat részt vett a lopott műalkotások nemzetközi határokon át történő csempészésében.

to stalk [ige]

zaklat

Ex: The celebrity became increasingly concerned as a paparazzo seemed to stalk them wherever they went .

A híresség egyre aggódóbb lett, amikor úgy tűnt, hogy egy paparazzi követi őket, bárhová is mennek.

stalker [Főnév]

zaklató

terrorism [Főnév]

terrorizmus

Ex: International efforts are ongoing to prevent terrorism and promote peace .

Nemzetközi erőfeszítések folynak a terrorizmus megelőzésére és a béke előmozdítására.

terrorist [Főnév]

terrorista

Ex: After months of investigation , authorities were able to capture the terrorist responsible for organizing the attack .

Hónapokig tartó nyomozás után a hatóságoknak sikerült elfogniuk a támadás szervezéséért felelős terroristát.

to set off [ige]

aktivál

Ex: They set off the fireworks display at the stroke of midnight to celebrate the New Year .

Pontban éjfélkor indították a tűzijátékot az új év ünneplésére.

bomb [Főnév]

bomba

Ex: Authorities were able to safely disarm the bomb before it could detonate in the downtown area .

A hatóságok biztonságosan hatástalanították a bombát, mielőtt az felrobbanhatott volna a belvárosban.

theft [Főnév]

lopás

Ex: He was arrested for theft after surveillance footage showed him stealing a wallet from a shopper in the mall .

Lopás miatt letartóztatták, miután a biztonsági felvételek megmutatták, hogy ellopott egy pénztárcát egy vásárlótól a bevásárlóközpontban.

thief [Főnév]

tolvaj

Ex: The thief was able to break into the house while the family was away on vacation .

A tolvaj be tudott törni a házba, miközben a család nyaralni volt.

vandalism [Főnév]

vandalizmus

Ex: The park was closed temporarily due to vandalism that left graffiti on the playground equipment .

A parkot ideiglenesen lezárták a vandalizmus miatt, ami graffitit hagyott a játszóeszközökön.

to vandalize [ige]

vandalizál

Ex: Graffiti artists were caught vandalizing the walls of historic buildings .

Graffitikészítőket kaptak rajta, amint történelmi épületek falait vandálkodták.

witness [Főnév]

tanú

Ex: She was called to the stand as a key witness in the murder trial .

Kulcstanúként hívták meg a gyilkossági perben.

armed robbery [Főnév]

fegyveres rablás

Ex: He was sentenced to 10 years in prison for his involvement in an armed robbery that occurred last year .

10 év börtönbüntetésre ítélték egy tavaly történt fegyveres rablásban való részvételéért.

fingerprint [Főnév]

ujjlenyomat

Ex: Forensic experts lifted several fingerprints from the crime scene for analysis .

A kriminalisztikai szakértők több ujjlenyomatot vettek fel a bűntény színhelyéről elemzés céljából.

criminal [Főnév]

bűnöző

Ex: The criminal was sentenced to five years in prison .

A bűnözőt öt év börtönbüntetésre ítélték.

to arrest [ige]

letartóztat

Ex: Law enforcement agencies may arrest individuals suspected of drug trafficking .

A bűnüldöző szervek letartóztathatják a kábítószer-kereskedéssel gyanúsított egyéneket.

to catch [ige]

elkap

Ex: In his last game , the baseball player caught a fast pitch .

Az utolsó meccsén a baseball játékos elkapta a gyors dobást.

to charge [ige]

vádol

Ex: Law enforcement officers may charge individuals with trespassing if they enter restricted areas .

A bűnüldöző szervek vád alá helyezhetik az egyéneket behatolásért, ha korlátozott területekre lépnek.

to investigate [ige]

kivizsgál

Ex: She was determined to investigate the incident until she uncovered the truth .

Elhatározta, hogy vizsgálja az esetet, amíg fel nem fedi az igazságot.

to question [ige]

megkérdőjelez

Ex: The students questioned the accuracy of the textbook 's information and sought additional sources for verification .

A diákok megkérdőjelezték a tankönyvben található információk pontosságát, és további forrásokat kerestek az ellenőrzéshez.

trial [Főnév]

per

Ex: She was nervous about her upcoming trial and hoped the jury would believe her innocence .

Ideges volt a közelgő tárgyalása miatt, és remélte, hogy az esküdtek elhiszik ártatlanságát.

accused [Főnév]

vádlott

Ex: The jury deliberated for hours before reaching a verdict for the accused , who stood nervously in the courtroom .

A esküdtek órákon át tanácskoztak, mielőtt ítéletet hoztak a vádlott számára, aki idegesen állt a tárgyalóteremben.

acquitted [melléknév]

felmentett

Ex: The acquitted defendant was relieved to finally leave the courtroom after the trial .

A felmentett vádlott megkönnyebbülten hagyta el végre a tárgyalótermet a tárgyalás után.

court [Főnév]

bíróság

Ex: The judge asked the court to maintain order during the proceedings .

A bíró arra kérte a bíróságot, hogy tartsa fenn a rendet a eljárás során.

evidence [Főnév]

bizonyíték

Ex: Fingerprints on the weapon served as key evidence in proving the defendant 's involvement in the crime .

A fegyveren található ujjlenyomatok kulcsbizonyítékként szolgáltak a vádlott bűnrészességének bizonyításában.

guilty [melléknév]

bűnös

Ex: Being found guilty of fraud led to severe consequences for the businessman .

A csalásban való bűnösnek találása súlyos következményekkel járt az üzletember számára.

innocent [melléknév]

ártatlan

Ex: The innocent bystander witnessed the accident and provided crucial testimony to the police .

Az ártatlan szemtanú látta a balesetet és kulcsfontosságú tanúvallomást tett a rendőrségnek.

judge [Főnév]

bíró

Ex: She was appointed as a federal judge by the president .

A köztársasági elnök kinevezte szövetségi bírónak.

jury [Főnév]

esküdtszék

Ex: During the trial , the jury listened carefully to testimonies from both sides .

A tárgyalás alatt a esküdtszék figyelmesen hallgatta mindkét fél tanúvallomásait.

proof [Főnév]

bizonyíték

Ex: He provided proof of his identity with a valid passport and driver 's license .

Bizonyítékot szolgáltatott személyazonosságára érvényes útlevéllel és jogosítvánnyal.

to sentence [ige]

elítél

Ex: The court will sentence the individual convicted of fraud next week .

A bíróság a jövő héten ítéletet hoz a csalásért elítélt egyén ellen.

verdict [Főnév]

ítélet

Ex: The judge read the verdict aloud in the packed courtroom .

A bíró hangosan felolvasta az ítéletet a zsúfolt tárgyalóteremben.

Könyv: English File - Felső-középhaladó
1A lecke	1B lecke	2A lecke	2B lecke
3A lecke	3B lecke	4A lecke	4B lecke
5A lecke	5B lecke	6A lecke	6B lecke
7A lecke	7B lecke	8A lecke	8B lecke
9A lecke	9B lecke	10A lecke	10B lecke