كتاب English File - فوق المتوسط - الدرس 8A

crime [اسم]

جريمة

Ex:

انخفضت معدلات الجريمة بشكل مطرد في المدينة خلال العقد الماضي.

punishment [اسم]

عقاب

Ex: The school implemented a new policy of restorative justice , focusing on rehabilitation rather than punishment for student misbehavior .

to burgle [فعل]

يسطو

Ex: After the suspect was caught trying to burgle the office building , he was charged with breaking and entering .

بعد القبض على المشتبه به وهو يحاول سرقة مبنى المكاتب، تم اتهامه بالاقتحام.

burglar [اسم]

لص

Ex: The burglar wore a mask to hide his identity as he carefully searched through the drawers for valuables .

ارتدى اللص قناعًا لإخفاء هويته بينما كان يبحث بعناية في الأدراج عن الأشياء الثمينة.

to break into [فعل]

اقتحام

Ex: They were caught red-handed while breaking into the abandoned factory .

تم القبض عليهم متلبسين وهم يقتحمون المصنع المهجور.

to steal [فعل]

يسرق

Ex: The thief has stolen several cars in the past month .

اللص قد سرق عدة سيارات في الشهر الماضي.

burglary [اسم]

سرقة

Ex: Burglary rates tend to increase during the holiday season as thieves target empty homes .

تميل معدلات السطو إلى الزيادة خلال موسم العطلات حيث يستهدف اللصوص المنازل الفارغة.

blackmail [اسم]

ابتزاز

Ex: The celebrity paid a large sum of money to prevent a tabloid from publishing a damaging story , which was considered blackmail .

دفع المشهور مبلغًا كبيرًا من المال لمنع صحيفة تابلويد من نشر قصة ضارة، وهو ما اعتبر ابتزازًا.

blackmailer [اسم]

المبتز

Ex: She was terrified when a blackmailer contacted her , demanding money in exchange for keeping a secret .

كانت مرعوبة عندما اتصل بها مبتز، مطالبًا بالمال مقابل كتمان سر.

bribery [اسم]

رشوة

Ex: The investigation uncovered a network of bribery , with officials accepting kickbacks in exchange for favorable contracts .

كشف التحقيق عن شبكة رشوة، مع قبول المسؤولين لرشاوى مقابل عقود مواتية.

to bribe [فعل]

رشوة

Ex: The contractor was accused of trying to bribe inspectors to overlook building code violations .

اتُهم المقاول بمحاولة رشوة المفتشين لتجاهل مخالفات قانون البناء.

drug dealer [اسم]

تاجر مخدرات

Ex: A drug dealer was apprehended at the airport after attempting to smuggle contraband across international borders .

تم القبض على تاجر مخدرات في المطار بعد محاولته تهريب ممنوعات عبر الحدود الدولية.

to sell [فعل]

يبيع

Ex: Do you think they 'll sell their old bicycles at the flea market ?

هل تعتقد أنهم سوف يبيعون دراجاتهم القديمة في سوق السلع المستعملة؟

drug [اسم]

مخدر

Ex: Drugs , like cocaine and heroin , can have profound and often harmful effects on individuals ' mental and physical health .

يمكن أن يكون للمخدرات، مثل الكوكايين والهيروين، تأثيرات عميقة وغالبًا ضارة على الصحة العقلية والجسدية للأفراد.

fraud [اسم]

احتيال

Ex: The victim lost a significant amount of money to an online fraud scheme that promised high returns but was fake .

خسر الضحية مبلغًا كبيرًا من المال في مخطط احتيال عبر الإنترنت وعد بعوائد عالية ولكنه كان مزيفًا.

fraudster [اسم]

محتال

Ex: The police arrested the fraudster for selling fake products online under the guise of a legitimate business .

اعتقلت الشرطة المحتال لبيعه منتجات مزيفة عبر الإنترنت تحت ستار عمل مشروع.

to commit [فعل]

يرتكب

Ex: She admitted to committing perjury during the trial by providing false testimony under oath .

to hack [فعل]

اختراق

Ex: Hackers may try to hack into your email account to send spam messages to your contacts.

قد يحاول المخترقون اختراق حساب بريدك الإلكتروني لإرسال رسائل غير مرغوب فيها إلى جهات اتصالك.

hacker [اسم]

قرصان

Ex: The hacker installed malware on unsuspecting users ' devices to steal their personal information .

قام الهاكر بتثبيت برامج ضارة على أجهزة مستخدمين غير مرتابين لسرقة معلوماتهم الشخصية.

to hijack [فعل]

يختطف

Ex: The terrorists attempted to hijack the plane to make political demands .

حاول الإرهابيون الاختطاف الطائرة لتقديم مطالب سياسية.

hijacker [اسم]

خاطف

Ex: The hijacker was arrested by the police after attempting to seize control of the plane mid-flight .

تم القبض على الخاطف من قبل الشرطة بعد محاولته السيطرة على الطائرة أثناء الرحلة.

kidnapper [اسم]

خاطف

Ex: She was terrified when the kidnapper threatened to harm her family unless his demands were met .

كانت مرعوبة عندما هدد الخاطف بإيذاء عائلتها إذا لم تتحقق مطالبه.

to kidnap [فعل]

يختطف

Ex: Parents educate their children about the dangers of strangers who may attempt to kidnap them .

يُعلّم الآباء أطفالهم عن مخاطر الغرباء الذين قد يحاولون اختطافهم.

to mug [فعل]

يسطو

Ex:

إذا فشلت إجراءات الأمن، فمن المحتمل أن السارقين سيسرقون المزيد من الأفراد في الأماكن المزدحمة.

mugger [اسم]

سارق

Ex: She was traumatized after being attacked by a mugger while walking home late at night .

تعرضت لصدمة نفسية بعد أن هاجمها سارق أثناء عودتها إلى المنزل في وقت متأخر من الليل.

to murder [فعل]

يقتل

Ex: The suspect was arrested and charged with attempting to murder a fellow inmate .

تم القبض على المشتبه به واتهامه بمحاولة قتل زميله في السجن.

murderer [اسم]

قاتل

Ex: The film tells the story of a detective who is determined to catch a notorious murderer .

يُحكي الفيلم قصة محقق عازم على القبض على قاتل مشهور.

to rape [فعل]

اغتصب

Ex: It is crucial for law enforcement to investigate cases promptly when someone is accused of raping another individual .

من الضروري أن تقوم أجهزة إنفاذ القانون بالتحقيق في القضايا على الفور عندما يتم اتهام شخص باغتصاب فرد آخر.

rapist [اسم]

مغتصب

Ex: The rapist was convicted based on DNA evidence that was found at the crime scene .

تم إدانة المغتصب بناءً على أدلة الحمض النووي التي تم العثور عليها في مكان الجريمة.

robbery [اسم]

سرقة

Ex:

تم اتهامه بـ السطو المسلح بعد أن قام بسرقة محطة وقود بمسدس.

smuggler [اسم]

مهرب

Ex: The smuggler had been using tunnels to secretly transport goods between two countries without detection .

كان المهرب يستخدم الأنفاق لنقل البضائع سراً بين دولتين دون اكتشاف.

to smuggle [فعل]

تهريب

Ex: Authorities discovered a tunnel used to smuggle goods between two countries .

اكتشفت السلطات نفقًا يستخدم لتهريب البضائع بين بلدين.

to stalk [فعل]

يتتبع

Ex: After the unsettling encounter , she felt as if someone were stalking her .

بعد اللقاء المزعج، شعرت وكأن شخصًا ما كان يتربص بها.

stalker [اسم]

ملاحق

terrorism [اسم]

الإرهاب

Ex:

تم تصنيف المنظمة على أنها جماعة إرهابية بسبب تورطها في أعمال إرهاب.

terrorist [اسم]

إرهابي

Ex: The government implemented stricter security measures in response to threats from terrorists targeting major infrastructure .

قامت الحكومة بتنفيذ إجراءات أمنية أكثر صرامة ردًا على التهديدات من الإرهابيين الذين يستهدفون البنية التحتية الرئيسية.

to set off [فعل]

تفعيل

Ex:

حاول الإرهابي تفجير القنبلة، لكنها تعطلت، مما منع كارثة.

bomb [اسم]

قنبلة

Ex: The bomb was hidden in a suitcase and left in the busy subway station , but it was detected just in time .

تم إخفاء القنبلة في حقيبة وتركها في محطة المترو المزدحمة، ولكن تم اكتشافها في الوقت المناسب.

theft [اسم]

سرقة

Ex: The theft of confidential documents from the office led to a breach of security and serious consequences for the company .

أدت سرقة الوثائق السرية من المكتب إلى خرق للأمن وعواقب وخيمة على الشركة.

thief [اسم]

لص

Ex: After years of stealing from his coworkers , the thief was finally exposed and fired from his job .

بعد سنوات من السرقة من زملائه في العمل، تم كشف اللص أخيرًا وفصله من وظيفته.

vandalism [اسم]

تخريب

Ex: Vandalism of public transportation facilities has become a growing concern for city officials .

أصبح التخريب لمرافق النقل العام مصدر قلق متزايد لمسؤولي المدينة.

to vandalize [فعل]

تخريب

Ex:

طبقت المدارس إجراءات أمنية لمنع الطلاب من تخريب المرافق.

witness [اسم]

شاهد

Ex: The witness identified the suspect in a police lineup after the incident .

حدد الشاهد المشتبه به في تشكيل شرطة بعد الحادث.

armed robbery [اسم]

سرقة مسلحة

Ex: The police are still searching for the suspects involved in the armed robbery of a local jewelry store .

لا تزال الشرطة تبحث عن المشتبه بهم المتورطين في السرقة المسلحة لمتجر مجوهرات محلي.

fingerprint [اسم]

بصمة الإصبع

Ex: The suspect was apprehended after his fingerprints matched those found on the stolen vehicle .

تم القبض على المشتبه به بعد أن تطابقت بصمات أصابعه مع تلك الموجودة على السيارة المسروقة.

criminal [اسم]

مجرم

Ex: He became a wanted criminal after escaping from custody .

أصبح مجرمًا مطلوبًا بعد الهروب من الحجز.

to arrest [فعل]

اعتقل

Ex: The authorities have the power to arrest those who are caught in the act of committing a crime .

السلطات لديها سلطة اعتقال أولئك الذين يتم القبض عليهم متلبسين بارتكاب جريمة.

to catch [فعل]

يمسك

Ex: It might sound a bit strange , but my dog loves to catch a frisbee .

قد يبدو الأمر غريبًا بعض الشيء، لكن كلبي يحب التقاط القرص الطائر.

to charge [فعل]

اتهم

Ex: The district attorney is considering whether to charge the defendant with assault .

النائب العام يفكر فيما إذا كان سيوجه اتهام للمتهم بالاعتداء.

to investigate [فعل]

تحقيق

Ex: The police were called to investigate the suspicious death .

تم استدعاء الشرطة للتحقيق في الوفاة المشبوهة.

to question [فعل]

يشكك

Ex: The voters questioned the candidate 's promises , wanting more concrete plans for implementation .

شكك الناخبون في وعود المرشح، راغبين في خطط أكثر واقعية للتنفيذ.

trial [اسم]

محاكمة

Ex: After a lengthy trial , the defendant was found guilty and sentenced to ten years in prison .

بعد محاكمة طويلة، تمت إدانة المتهم وحكم عليه بالسجن لمدة عشر سنوات.

accused [اسم]

المتهم

Ex:

تم منح المتهم الكفالة حتى المحاكمة، ولكن كان مطلوبًا منه ارتداء سوار إلكتروني في الكاحل لتتبع تحركاته.

acquitted [صفة]

برئ

Ex: After being found innocent , the acquitted woman was able to clear her name and return to her career .

بعد أن تم العثور عليها بريئة، استطاعت المرأة التي تمت تبرئتها تنظيف اسمها والعودة إلى حياتها المهنية.

court [اسم]

المحكمة

Ex: The lawyer addressed the court with a passionate closing argument .

توجه المحامي إلى المحكمة بحجة ختامية ملتهبة.

evidence [اسم]

دليل

Ex: The evidence presented in court included surveillance footage that clearly showed the accused committing the robbery .

شملت الأدلة المقدمة في المحكمة لقطات مراقبة أظهرت بوضوح المتهم وهو يرتكب السرقة.

guilty [صفة]

مذنب

Ex: Even though she was guilty of the offense , she showed remorse and sought redemption .

على الرغم من أنها كانت مذنبة بالجريمة، إلا أنها أظهرت ندمًا وسعت إلى الفداء.

innocent [صفة]

بريء

Ex: The jury found the defendant innocent of all charges due to lack of evidence .

وجدت هيئة المحلفين المتهم بريئًا من جميع التهم بسبب عدم وجود أدلة.

judge [اسم]

قاضي

Ex: He 's known for being a fair and impartial judge in the courtroom .

إنه معروف بأنه قاض عادل وغير متحيز في قاعة المحكمة.

jury [اسم]

هيئة المحلفين

Ex: The judge instructed the jury to focus solely on the evidence presented during the trial .

أمر القاضي هيئة المحلفين بالتركيز فقط على الأدلة المقدمة أثناء المحاكمة.

proof [اسم]

دليل

Ex: The lawyer submitted proof of the defendant 's whereabouts during the crime to strengthen the case .

قدم المحامي دليلًا على مكان المتهم أثناء الجريمة لتعزيز القضية.

to sentence [فعل]

حكم

Ex: The judge carefully considered the evidence before deciding how to sentence the defendant .

أخذ القاضي بعين الاعتبار الأدلة بعناية قبل أن يقرر كيف يحكم على المتهم.

verdict [اسم]

حكم

Ex: The defense team was surprised by the unexpected verdict of not guilty .

فوجئ فريق الدفاع بـ الحكم غير المتوقع بعدم الإدانة.

كتاب English File - فوق المتوسط
الدرس 1أ	الدرس 1ب	الدرس 2أ	الدرس 2B
الدرس 3A	الدرس 3ب	الدرس 4أ	الدرس 4ب
الدرس 5A	الدرس 5B	الدرس 6A	الدرس 6B
الدرس 7A	الدرس 7ب	الدرس 8A	الدرس 8B
الدرس 9A	الدرس 9B	الدرس 10A	الدرس 10ب