Létezés és Cselekvés Igék - Igék függőséghez és társításhoz

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek a függőségre és társításra utalnak, például "alapoz", "korrelál" és "kapcsol".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to base [ige]

alapoz

Ex:

A tudományos elmélet kiterjedt kutatásokon és empirikus bizonyítékokon alapszik.

to base on [ige]

alapoz

Ex: The report is based on extensive research in the field .

A jelentés kiterjedt kutatásokon alapszik ezen a területen.

to build on [ige]

építeni valamire

Ex: The company plans to build on its reputation for quality service .

A vállalat azt tervezi, hogy épít a minőségi szolgáltatás hírnevére.

to underlie [ige]

mögött van

Ex: Historical events underlie the national holidays of many countries .

Történelmi események alapozzák meg sok ország nemzeti ünnepeit.

to depend [ige]

függ

Ex:

A mezőgazdaságban a terméshozam gyakran függ olyan tényezőktől, mint az időjárási viszonyok, a talaj minősége és az öntözés.

to depend on [ige]

függeni valamitől

Ex: Children often depend on their parents for emotional and financial support as they grow up .

A gyerekek gyakran támaszkodnak szüleikre érzelmi és anyagi támogatásért, amikor felnőnek.

to ride on [ige]

függeni valamitől

Ex: The company 's future profitability rides on its ability to adapt to market changes .

A vállalat jövőbeni jövedelmezősége függ attól, hogy képes-e alkalmazkodni a piaci változásokhoz.

to live off [ige]

élni valamiből

Ex: She has been able to live off her savings for the past year .

Az elmúlt évben a megtakarításából tudott élni.

to correlate [ige]

korrelál

Ex: Studies suggest that sleep quality may correlate with cognitive function in older adults .

A tanulmányok azt sugallják, hogy az alvás minősége összefüggésben lehet az idősebb felnőttek kognitív funkciójával.

to hinge on [ige]

függeni valamitől

Ex: The future of the company may hinge on the outcome of this important negotiation .

A vállalat jövője függhet ennek a fontos tárgyalásnak az eredményétől.

to rest on [ige]

nyugszik valamin

Ex: The strength of the philosophical argument rests on a well-reasoned and coherent framework .

A filozófiai érv ereje alapul szolgáló, jól megfontolt és koherens keret.

to rely on [ige]

támaszkodik valamire

Ex: He ca n't rely on public transportation to get to work on time , so he bought a car .

Nem támaszkodhat a tömegközlekedésre, hogy időben munkába jusson, ezért vett egy autót.

to count on [ige]

számít valakire

Ex: In times of trouble , you can count on your friends to offer a helping hand .

Nehéz időkben számíthatsz a barátaidra, hogy segítő kezet nyújtsanak.

to lean on [ige]

támaszkodik

Ex: I was so exhausted that I leaned on the wall to steady myself .

Annyira kimerült voltam, hogy támaszkodtam a falra, hogy megálljak.

to associate [ige]

társít

Ex: The brand is keen on creating advertisements that help consumers associate positive emotions with their products .

A márka szeretne olyan reklámokat készíteni, amelyek segítenek a fogyasztóknak pozitív érzelmeket társítani termékeikkel.

to connect [ige]

összekapcsol

Ex: The research study aims to connect social behavior with environmental factors to identify patterns .

A kutatási tanulmány célja a társadalmi viselkedés és a környezeti tényezők összekapcsolása a minták azonosítása érdekében.

to relate [ige]

összefüggésbe hoz

Ex: The teacher encouraged students to relate mathematical concepts to real-world applications for better understanding .

to pertain [ige]

vonatkozik

Ex: The historical context provided in the textbook pertains directly to understanding the motives behind significant events .

A tankönyvben szereplő történelmi összefüggés közvetlenül kapcsolódik a jelentős események mögötti indítékok megértéséhez.

to bear on [ige]

kapcsolódik

Ex: Scientific research findings often bear on the medical field 's advancements .

A tudományos kutatási eredmények gyakran kapcsolódnak az orvostudomány területén elért előrelépésekhez.

to attribute [ige]

tulajdonít

Ex: With its awe-inspiring architecture and rich cultural heritage , the city is often attributed with a vibrant and diverse cultural scene .

Lenyűgöző építészetével és gazdag kulturális örökségével a várost gyakran egy élénk és változatos kulturális színhelyhez tulajdonítják.

Létezés és Cselekvés Igék
Igék a zajló eseményekhez	Létezés igéi	Igék a Szálláshelyhez	Igék a végrehajtáshoz
Igék a cselekvés hiányához	Igék beavatkozáshoz	Igék a bosszúhoz	Igék használatra
Igék az ábrázolásokhoz	Igék a tulajdonhoz	Igék függőséghez és társításhoz	Igék az ok-okozati viszonyhoz
Igek indításhoz