الأفعال العبارية باستخدام 'Up' - زيادة أو نقصان

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to build up [فعل]

يتراكم

Ex: Pressure can build up in a closed system if not released properly .

يمكن أن يتراكم الضغط في نظام مغلق إذا لم يتم إطلاقه بشكل صحيح.

to bump up [فعل]

زيادة

Ex: The manager 's decision to bump up employee benefits was well-received .

قرار المدير بزيادة مزايا الموظفين كان محل ترحيب.

to creep up [فعل]

يزداد تدريجيا

Ex:

يمكن أن تتسلل القلق أحيانًا إلى الأفراد، مما يؤثر على صحتهم العقلية العامة.

to ease up [فعل]

تخفيف

Ex:

لاحظ المشرف العمل الجاد للموظف وقرر تخفيف المواعيد النهائية الصارمة.

to flare up [فعل]

اشتعل

Ex: The dispute over the inheritance flared up during the reading of the will .

اشتعل النزاع على الميراث أثناء قراءة الوصية.

to go up [فعل]

يزيد

Ex: The company 's profits are expected to go up significantly this year .

من المتوقع أن ترتفع أرباح الشركة بشكل كبير هذا العام.

to hurry up [فعل]

أسرع

Ex: I usually hurry up when I see the bus coming .

عادة ما أستعجل عندما أرى الحافلة قادمة.

to kick up [فعل]

زيادة

Ex:

رفع المتجر أسعار بضائعه منذ آخر مرة تسوقت فيها هناك.

to let up [فعل]

يخف

Ex: The protesters ' chants let up as the police arrived , creating a more subdued atmosphere .

هدأت هتافات المتظاهرين مع وصول الشرطة، مما خلق جوًا أكثر هدوءًا.

to pick up [فعل]

يتعافى

Ex: As word spread about the festival , ticket sales started to pick up .

مع انتشار الكلمة عن المهرجان، بدأت مبيعات التذاكر في الارتفاع.

to pile up [فعل]

تتراكم

Ex: The snow has been piling up all night ; we 'll need to shovel it in the morning .

الثلج كان يتجمع طوال الليل؛ سنحتاج إلى جرفه في الصباح.

to pump up [فعل]

زيادة

Ex: Due to the positive response from users , the app developers decided to pump up the features in the next update .

بسبب الاستجابة الإيجابية من المستخدمين، قرر مطورو التطبيق تعزيز الميزات في التحديث القادم.

to push up [فعل]

دفع للأعلى

Ex:

دفعت الزيادة في التسوق عبر الإنترنت خلال موسم العطلات أرقام المبيعات للارتفاع بشكل كبير.

to rev up [فعل]

زيادة سرعة المحرك

Ex:

لقد زادت سرعة محرك السيارة لإظهار قوته.

to run up [فعل]

رفع

Ex: Innovations in technology often run up the value of related stocks .

غالبًا ما ترفع الزيادات في التكنولوجيا قيمة الأسهم ذات الصلة.

to send up [فعل]

رفع

Ex: The positive reviews of the restaurant 's new menu sent up its popularity among diners .

التقييمات الإيجابية لقائمة المطعم الجديدة رفعت شعبيته بين الزبائن.

to shoot up [فعل]

ارتفع بسرعة

Ex: After the release of their new product , the company 's stock prices shot up .

بعد إطلاق منتجهم الجديد، ارتفعت أسعار أسهم الشركة بسرعة.

to slow up [فعل]

يقلل السرعة

Ex: As the weather worsened , the runners began to slow up , finding it challenging to maintain their pace .

مع تدهور الطقس، بدأ العداؤون في الإبطاء، ووجدوا صعوبة في الحفاظ على وتيرتهم.

to speed up [فعل]

تسريع

Ex: In the second half of the game , the pace started to speed up as both teams aimed for more goals .

في الشوط الثاني من المباراة، بدأ الوتيرة في التسارع بينما كان كلا الفريقين يهدفان إلى المزيد من الأهداف.

to step up [فعل]

زيادة

Ex: The government decided to step up security measures in response to the increased threat .

قررت الحكومة تعزيز إجراءات الأمان ردًا على التهديد المتزايد.

to turn up [فعل]

رفع

Ex: In the cold months , we often have to turn up the thermostat .

في الأشهر الباردة، غالبًا ما يتعين علينا رفع درجة الحرارة على منظم الحرارة.

to scale up [فعل]

زيادة

Ex: The government announced initiatives to scale up renewable energy sources to reduce carbon emissions .

أعلنت الحكومة عن مبادرات لزيادة مصادر الطاقة المتجددة لتقليل انبعاثات الكربون.

الأفعال العبارية باستخدام 'Up'
التفاعل أو التوثيق	زيادة أو نقصان	إثارة أو التعبير عن شعور	إنشاء أو صنع
تحريك أو تحديد الموضع	إيقاف، إنهاء أو تأخير	تنظيف أو فصل	إعطاء أو جمع
تحسين أو تعزيز	إفساد الأشياء أو التسبب في مشاكل	إيذاء، انتقاد أو سرقة	بداية أو ناشئ
إضافة أو ملء	الدفع، التقييم، أو التحقق	مواجهة، السماح أو التقييد	النوم، الحماية، أو الاتصال
التصميم، التقيؤ، أو الاكتشاف	Becoming	استهلاك أو قطع	الوصول أو الارتقاء
تأمين، حصر أو إخفاء	Others