to make a mess of or ruin something, often through reckless actions or poor decision-making
elront, tönkretesz
A diák döntése, hogy halogat az utolsó percig, tönkretette minden esélyt egy jól kidolgozott és csiszolt feladat benyújtására.
to relax and take a break especially when feeling stressed or upset
pihen, lazít
Néha egy forró fürdő a legjobb módja annak, hogy pihenjen.
![to [draw] a blank](https://cdn.langeek.co/photo/29665/thumb/350?type=jpeg "to [draw] a blank")
to be unable to remember something clearly
semmi sem jut eszébe, teljesen leblokkolni
Amikor a tanár megkérdezte a választ, teljesen leblokkoltam.
an awkward or nerdy person focused on studies at the expense of social grace
stréber, kocka
Ő egy teljes stréber a történelemben, tényeket idéz minden alkalommal.
to cause worry or annoyance for someone
eszik, mar
Mi esz téged ma? Rosszabb kedved van, mint általában.
an examination or assessment administered at the end of an academic term or course
záróvizsga, döntő
A diákoknak meg kell ugraniuk a végzős vizsgát a kurzus teljesítéséhez.
to become extremely upset, agitated, or overwhelmed by fear, anxiety, or excitement
kiakad, megőrül
Hajlamos pánikba esni a vizsgák előtt a kudarctól való félelme miatt.
irritated or enraged to the point of frustration
teljesen felhúzva, iszonyúan ideges
Teljesen felhúzta magát, amikor szó nélkül megváltoztatták a beosztást.
to escape punishment for one's wrong actions
megússza, elkerüli a büntetést
Megdöbbent, hogy megússza a gyorshajtást.
used to express astonishment, disbelief, or incredulity in response to something surprising or extraordinary
Tűnj el innen!, Viccelsz!
Tűnj el, azt mondod, hogy találkoztál Anglia királynőjével?
to no longer bother someone and leave them alone
békén hagyni valakit, leszállni valakiről
Elege lett a kérdésekből, és megkért mindenkit, hogy hagyják békén.
used to show one's disbelief or disagreement about what someone has just said
ugyan már, ezt te sem gondolod komolyan
Azt mondja, tíz perc alatt befejezte a jelentést. Ugyan már.
to say, especially used when one is orally narrating something
mond, csinál
Összezavarodva az utasításoktól, mondom: "El tudná magyarázni még egyszer?"
![to [have|get] the hots for {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/40123/thumb/350?type=jpeg "to [have|get] the hots for {sb}")
to feel intense feelings of sexual attraction for someone
nagyon kívánni valakit, odalenni valakiért
Teljesen odavan a tréneréért.
(of a person) calm and not easily stressed or bothered
laza, nyugodt
used to provide an example
mint
Szereti a gyümölcsöket mint az almát, narancsot és banánt.
lacking awareness or understanding due to being uninformed
nem tudja, képben van
A legfrissebb hírekről szóló frissítések nélkül kívülállónak érezte magát a barátaival folytatott beszélgetés során.
![to [rub] {sb} the wrong way](https://cdn.langeek.co/photo/42584/thumb/350?type=jpeg "to [rub] {sb} the wrong way")
to cause someone to become extremely angry or upset without intending to
akaratlanul felbosszant valakit, valakinek az idegeire menni
Nem akart senkit megsérteni, de a vicce sok embert felbosszantott.
someone who is considered the teacher's favorite student and therefore has advantage over others in the classroom
a tanár kedvence, tanári kedvenc
Úgy viselkedett, mint a tanár kedvence, és emlékeztette az osztályt a házira.
to endure, resist, or survive adverse conditions or challenges
kiáll, ellenáll
Rugalmassága segített neki ellenállni egy nagy kockázatú munka nyomásának.
a person's facial appearance, often used to refer to or identify an individual
arc
Az új tanár gyorsan barátságos arc lett az iskolában.
used as a greeting or conversation starter in casual settings
Mi újság?, Hogy vagy?
Hé, mi újság? Valami izgalmas történt mostanában?
