to make a mess of or ruin something, often through reckless actions or poor decision-making

rovinare, mandare all'aria
to relax and take a break especially when feeling stressed or upset

rilassati
to be unable to remember something clearly

avere un vuoto di memoria, non ricordarsi nulla
an awkward or nerdy person focused on studies at the expense of social grace

secchione, sfigato
to cause worry or annoyance for someone

rodere, divorare
an examination or assessment administered at the end of an academic term or course

esame finale, finale
to become extremely upset, agitated, or overwhelmed by fear, anxiety, or excitement

impazzire, andare in tilt
irritated or enraged to the point of frustration

completamente su di giri, furioso
to escape punishment for one's wrong actions

farla franca
used to express astonishment, disbelief, or incredulity in response to something surprising or extraordinary

Esci di qui!, Ma dai!
to no longer bother someone and leave them alone

lasciare qualcuno in pace, smettere di dare fastidio
used to show one's disbelief or disagreement about what someone has just said

ma dai, non prendermi in giro
to say, especially used when one is orally narrating something

dire, fare
to feel intense feelings of sexual attraction for someone

avere una cotta fisica per qualcuno, desiderare fortemente qualcuno
(of a person) calm and not easily stressed or bothered

rilassato
used to provide an example

come
lacking awareness or understanding due to being uninformed

fuori dal mondo, sconnesso
to cause someone to become extremely angry or upset without intending to

irritare qualcuno senza volerlo, dare sui nervi a qualcuno
someone who is considered the teacher's favorite student and therefore has advantage over others in the classroom

cocco del professore, preferito del prof
to endure, resist, or survive adverse conditions or challenges

sopportare, resistere
