Mozi és Színház - A Színházban és a Mozi

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a színházhoz és a mozihoz kapcsolódnak, például "háttér", "kellék" és "szárny".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Mozi és Színház
aisle
aisle [Főnév]
اجرا کردن

folyosó

Ex: In the theater , he found his seat by walking down the aisle and maneuvering past several rows of occupied seats .

A színházban a folyosón sétálva és több sor elfoglalt ülőhely között manőverezve találta meg a helyét.

auditorium
auditorium [Főnév]
اجرا کردن

auditórium

Ex: The speaker 's voice reverberated throughout the vast auditorium as they addressed the audience on important matters .

Az előadó hangja visszhangzott a hatalmas auditoriumban, miközben fontos ügyekről beszélt a közönséghez.

backdrop
backdrop [Főnév]
اجرا کردن

háttér

Ex: The stage crew worked tirelessly to hoist the massive backdrop into place for the opening night performance .

A színpadi csapat fáradhatatlanul dolgozott, hogy felhúzza a hatalmas háttérképet a helyére a nyitóest előadásához.

backstage
backstage [Főnév]
اجرا کردن

a színfalak mögött

Ex: Backstage housed racks of elaborate outfits .

A backstage bonyolult ruhák állványait házalta.

balcony
balcony [Főnév]
اجرا کردن

erkély

Ex:

A erkély jegyei gyorsan elfogytak a blockbuster film bemutatójára.

bill
bill [Főnév]
اجرا کردن

the program or entertainment offered at a public performance

Ex: The theater 's bill included a comedy and a drama .
curtain
curtain [Főnév]
اجرا کردن

függöny

Ex: As the final notes of the symphony played , the curtain descended , marking the end of the performance .

Ahogy a szimfónia utolsó hangjai szóltak, a függöny leereszkedett, jelezve az előadás végét.

dressing room
dressing room [Főnév]
اجرا کردن

a room where actors change costumes and prepare for a performance

Ex: Makeup artists worked in the dressing room to prepare the cast .
foyer
foyer [Főnév]
اجرا کردن

előcsarnok

Ex: The theater 's foyer buzzed with excitement as patrons gathered before the show , sipping cocktails and perusing the program .

A színház foyerja izgalommal zsongott, ahogy a nézők összegyűltek az előadás előtt, koktélokat kortyolgatva és böngészve a programot.

green room
green room [Főnév]
اجرا کردن

pihenőszoba

Ex: The green room was filled with comfortable furniture , refreshments , and mirrors , providing a cozy space for performers to relax and prepare

A zöld szoba kényelmes bútorokkal, frissítőkkel és tükrökkel volt tele, kényelmes teret nyújtva a fellépőknek a pihenésre és felkészülésre.

house
house [Főnév]
اجرا کردن

terem

Ex: The house was packed with eager theatergoers for the opening night performance .

A ház tele volt lelkes színházi látogatókkal a nyitóest előadására.

mezzanine
mezzanine [Főnév]
اجرا کردن

erkély

Ex: The theater ’s mezzanine is elegantly decorated to enhance the audience experience .

A színház emeletét elegánsan dekorálták, hogy fokozzák a közönség élményét.

orchestra
orchestra [Főnév]
اجرا کردن

the section of seating on the main floor of a theater, closest to the stage

Ex: She preferred sitting in the orchestra for the best view of the performance .
prop
prop [Főnév]
اجرا کردن

kellék

Ex:

A színpad különféle kellékekkel volt tele, köztük könyvekkel és lámpásokkal.

proscenium
proscenium [Főnév]
اجرا کردن

the architectural wall or frame that separates the stage from the auditorium in a modern theater, often forming an arch through which the audience views the performance

Ex: The theater 's proscenium was gilded and elaborately carved .
scenery
scenery [Főnév]
اجرا کردن

díszlet

Ex: The actors interacted with the scenery to make the stage feel like a bustling city .

A színészek a díszletekkel interaktáltak, hogy a színpad egy forgalmas városnak tűnjön.

set
set [Főnév]
اجرا کردن

díszlet

Ex: After weeks of preparation , the film crew finally arrived on set , ready to begin shooting the highly anticipated action movie .

A hetekig tartó előkészületek után a filmstáb végre megérkezett a forgatási helyszínre, készen arra, hogy elkezdje forgatni a nagyon várt akciófilmet.

stage
stage [Főnév]
اجرا کردن

színpad

Ex: The band played their hit songs on the main stage at the festival .

Az együttes a fesztivál főszínpadán játszotta slágereit.

wardrobe
wardrobe [Főnév]
اجرا کردن

the complete set of costumes owned or used by a theatre company for performances

Ex: The wardrobe department prepared outfits for the new play .
wind machine
wind machine [Főnév]
اجرا کردن

szélgép

Ex: Photographers used a wind machine to add movement to the model 's hair for the shoot .

A fotósok szélgépet használtak, hogy mozgást adjanak a modell hajának a fotózás során.

thrust stage
thrust stage [Főnév]
اجرا کردن

nyújtott színpad

Ex: The theater 's thrust stage design allows for dynamic movement and interaction .

A színház kiemelkedő színpad tervezése lehetővé teszi a dinamikus mozgást és interakciót.

box office
box office [Főnév]
اجرا کردن

the place where tickets for admission to an event are sold

Ex:
wing
wing [Főnév]
اجرا کردن

szárny

Ex:

A kellékeket a színpad szárnyaiban tárolták, készen a következő jelenetre.

catwalk
catwalk [Főnév]
اجرا کردن

kifutó

Ex: Safety is crucial when working on a catwalk high above the audience .

A biztonság döntő fontosságú, amikor a közönség felett magasan lévő kifutón dolgozol.

gel
gel [Főnév]
اجرا کردن

a thin, colored or translucent sheet placed over stage lights to produce lighting effects

Ex:
surtitle
surtitle [Főnév]
اجرا کردن

felirat

Ex: The theater 's use of surtitles made the performance accessible to a diverse audience .

A színház feliratozásának használata hozzáférhetővé tette az előadást egy sokszínű közönség számára.

apron
apron [Főnév]
اجرا کردن

the part of a theater stage that extends forward, in front of the curtain and the orchestra pit

Ex: Spotlights illuminated the apron while the rest of the stage remained dark .
Mozi és Színház
Film műfajok Színházi műfajok és stílusok A színház specifikus kifejezései A film és színház résztvevői
Acting A Színházban és a Mozi Filmgyártás Filmtechnikák és filmvágás
Világítástechnikák és speciális effektek Filmfelszerelés Filmforgalmazás A filmipar
Animation A mozi és a színház leírása A mozi és a színházhoz kapcsolódó főnevek A mozi és a színházhoz kapcsolódó igék