Bio och Teater - I teatern och på bio

Här kommer du att lära dig några engelska ord relaterade till teater och bio som "bakgrund", "rekvisita" och "vinge".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Bio och Teater
aisle
aisle [Substantiv]
اجرا کردن

gång

Ex: The flight attendant walked down the aisle of the airplane , serving refreshments to the passengers seated on either side .

Flygvärdinnan gick längs gången i flygplanet och serverade förfriskningar till passagerarna som satt på båda sidor.

auditorium
auditorium [Substantiv]
اجرا کردن

auditorium

Ex: The auditorium was filled to capacity with eager spectators awaiting the start of the theatrical production .

Auditoriet var fyllt till sista plats med ivriga åskådare som väntade på början av teaterproduktionen.

backdrop
backdrop [Substantiv]
اجرا کردن

bakgrund

Ex: The backdrop depicted a serene countryside scene , setting the mood for the pastoral play .

Bakgrunden avbildade en fridfull landsbygdsscen, som satte stämningen för den pastoral pjäsen.

backstage
backstage [Substantiv]
اجرا کردن

bakom kulisserna

Ex: Backstage was filled with nervous energy before the curtain rose .

Bakom kulisserna var fylld av nervös energi innan ridån gick upp.

balcony
balcony [Substantiv]
اجرا کردن

balkong

Ex: The best seats in the theater were in the balcony , offering a clear view of the stage .

De bästa platserna i teatern var på balkongen, som erbjöd en tydlig vy av scenen.

bill
bill [Substantiv]
اجرا کردن

the program or entertainment offered at a public performance

Ex: The concert featured a diverse bill of performers .
curtain
curtain [Substantiv]
اجرا کردن

ridå

Ex: The audience eagerly awaited as the curtain slowly rose , revealing the actors on stage .

Publiken väntade otåligt medan ridån långsamt hissades upp och avslöjade skådespelarna på scenen.

dressing room
dressing room [Substantiv]
اجرا کردن

a room where actors change costumes and prepare for a performance

Ex: The actor paced nervously in the dressing room before going on stage .
fleapit
fleapit [Substantiv]
اجرا کردن

försummad och smutsig biograf

foyer
foyer [Substantiv]
اجرا کردن

foajé

Ex: Guests mingled in the elegant foyer of the hotel , admiring the grand chandeliers and marble floors .

Gästerna blandade sig i hotellets eleganta foajé, beundrande de stora ljuskronorna och marmorgolven.

green room
green room [Substantiv]
اجرا کردن

vilstuga

Ex: The actors gathered in the green room before the show , going over their lines one last time and sharing words of encouragement .

Skådespelarna samlades i gröna rummet före föreställningen, gick igenom sina repliker en sista gång och delade uppmuntrande ord.

house
house [Substantiv]
اجرا کردن

sal

Ex: The director decided to enhance the house lighting to create a more dramatic effect .

Regissören beslöt att förbättra belysningen i huset för att skapa en mer dramatisk effekt.

mezzanine
mezzanine [Substantiv]
اجرا کردن

balkong

Ex: The mezzanine was filled with enthusiastic theatergoers for the opening night .

Balkongen var fylld med entusiastiska teaterbesökare för premiärkvällen.

orchestra
orchestra [Substantiv]
اجرا کردن

the section of seating on the main floor of a theater, closest to the stage

Ex: The tickets for the orchestra section sold out within hours .
prop
prop [Substantiv]
اجرا کردن

rekvisita

Ex: The actor picked up a prop sword for the battle scene.

Skådespelaren plockade upp en rekvisitsvärd för stridsscenen.

proscenium
proscenium [Substantiv]
اجرا کردن

the architectural wall or frame that separates the stage from the auditorium in a modern theater, often forming an arch through which the audience views the performance

Ex: The ornate proscenium framed the grand opera stage .
scenery
scenery [Substantiv]
اجرا کردن

scenografi

Ex: The director spent hours discussing the scenery for the upcoming play .

Regissören tillbringade timmar med att diskutera scenografin för den kommande pjäsen.

set
set [Substantiv]
اجرا کردن

scenografi

Ex: The elaborate set for the musical featured a stunning backdrop of a bustling city skyline , immersing the audience in the vibrant atmosphere of the story .

Den utarbetade scenen för musikalens föreställning innehöll en fantastisk bakgrund av en livlig stadssilhuett, som förde publiken in i berättelsens livfulla atmosfär.

stage
stage [Substantiv]
اجرا کردن

scen

Ex: The actor stepped onto the stage to deliver his monologue .

Skådespelaren steg upp på scenen för att framföra sin monolog.

wardrobe
wardrobe [Substantiv]
اجرا کردن

the complete set of costumes owned or used by a theatre company for performances

Ex: The theatre 's wardrobe contained hundreds of period costumes .
wind machine
wind machine [Substantiv]
اجرا کردن

vindmaskin

Ex: The wind machine created a dramatic effect during the outdoor scene of the movie .

Vindmaskinen skapade en dramatisk effekt under filmens utomhusscen.

thrust stage
thrust stage [Substantiv]
اجرا کردن

framskjutande scen

Ex: Many classical plays are well suited for production on a thrust stage .

Många klassiska pjäser är väl lämpade för produktion på en framskjuten scen.

box office
box office [Substantiv]
اجرا کردن

the place where tickets for admission to an event are sold

Ex: The theater's box office opens an hour before the show.
wing
wing [Substantiv]
اجرا کردن

vinge

Ex: She waited in the wings for her cue to enter.

Hon väntade i kulisserna på sin replik att komma in.

catwalk
catwalk [Substantiv]
اجرا کردن

catwalk

Ex: The lighting technician climbed the catwalk to adjust the stage lights .

Ljusteknikern klättrade upp på gångbron för att justera scenbelysningen.

gel
gel [Substantiv]
اجرا کردن

a thin, colored or translucent sheet placed over stage lights to produce lighting effects

Ex: The lighting designer added a blue gel to the spotlight.
surtitle
surtitle [Substantiv]
اجرا کردن

övertext

Ex: The surtitles displayed translations of the dialogue for non-native speakers in the audience .

Översättningstexten visade översättningar av dialogen för icke-modersmåls-talare i publiken.

apron
apron [Substantiv]
اجرا کردن

the part of a theater stage that extends forward, in front of the curtain and the orchestra pit

Ex: The actor stepped onto the apron to deliver a monologue directly to the audience .
Bio och Teater
Filmgenrer Teatergenrer och stilar Specifika villkor för teater Personer inblandade i film och teater
Acting I teatern och på bio Filmproduktion Filmtekniker och filmredigering
Belysningstekniker och specialeffekter Filmutrustning Filmdistribution Filmindustrin
Animation Beskriva bio och teater Substantiv relaterade till film och teater Verb relaterade till film och teater