a narrow passage in a theater, train, aircraft, etc. that separates rows of seats
过道, 走廊
在剧院里，他沿着过道走，绕过几排被占用的座位，找到了自己的座位。
the part of a theater, concert hall, or other venue where the audience sits to watch a performance
礼堂, 观众席
演讲者的声音在广阔的礼堂中回荡，他们就重要事项向听众发表讲话。
a piece of cloth that is painted, hung at the rear of a stage as part of the scenery
背景布, 舞台背景
a piece of painted cloth that is hung at the back of a theater stage as part of the scenery
背景幕, 背景
the part of the theater where performers, crew, and staff work away from the audience's sight
后台, 幕后
后台存放着一排排精致的服装。
an upper floor in a theater or cinema where there are seats for the audience
阳台, 楼座
the program or entertainment offered at a public performance
节目单, 演出名单
a curved upper floor in a theater or opera house where there are seats for the audience
楼座, 画廊
a thick heavy piece of cloth that is hung in front of a stage in a theater and is raised or pulled aside when a performance begins
窗帘, 幕布
a room where actors change costumes and prepare for a performance
化妆间, 更衣室
化妆师在化妆间工作，为演员做准备。
a curtain or a painted piece of cloth that can be lowered and raised designed for the stage
舞台幕, 垂幕
a type of stage lighting placed at floor level to illuminate the performers from below, often used in dance performances
脚灯, 舞台地灯
a large space at the entrance of a hotel or theater where people can wait or meet
大厅
剧院的门厅里充满了兴奋的气氛，观众们在演出前聚集在一起，啜饮着鸡尾酒，翻阅着节目单。
a narrow balcony at the highest part of a theater hall where people are accommodated, with cheap seats
画廊, 阳台
a room in a theater, a studio, etc. in which performers can relax while not performing
休息室, 绿室
绿屋里摆满了舒适的家具、点心和镜子，为表演者提供了一个放松和准备的舒适空间。
a building where live theatrical performances are presented, typically featuring a stage and seating for an audience
厅, 剧院
the first floor above the ground floor in a theater where there are seats for the audience
中层楼, 开幕之夜，中层楼坐满了热情的戏剧爱好者。
剧院的中层楼装饰优雅，以提升观众的体验。
the seats on the main floor of a theater, especially those near the stage
乐池, 正厅前排座位
an object used as part of a theatrical, film, or other staged performance
道具, 舞台道具
the architectural wall or frame that separates the stage from the auditorium in a modern theater, often forming an arch through which the audience views the performance
台口, 舞台拱门
剧院的台口被镀金并精心雕刻。
a thick heavy curtain in front of a stage in a theater that could be lowered as a precaution in case of fire
安全幕, 防火幕
the painted hangings at the background and the accessories on a theater stage
舞台布景, 背景
演员们与布景互动，使舞台感觉像一个繁华的城市。
a stage where a play is performed or a location where a motion picture is recorded
布景, 片场
an elevated area, especially in theaters, on which artists perform for the audience
舞台, 台
an entrance to a theater that is designated for the use of the staff and actors
舞台门, 演职人员入口
the left side of the stage from the point of view of an actor who is facing the audience
舞台左侧, 舞台的左邊
the right side of the stage from the point of view of an actor who is facing the audience
舞台右侧, 舞台右边
the complete set of costumes owned or used by a theatre company for performances
剧院服装部, 剧院服装收藏
a machine that is used in a theater or movie to create artificial wind
风机器, 舞台风扇
摄影师使用造风机为模特的头发增加动感以进行拍摄。
a theater stage design where the stage extends into the audience on three sides, allowing for a more intimate and immersive theatrical experience
推力舞台, 伸出式舞台
剧院的伸出式舞台设计允许动态的运动和互动。
the place where tickets for admission to an event are sold
售票处, 票房
她在售票处买了音乐会的门票。
(plural) any of the sides of the stage in a theater that is not in the audience's sight
侧翼, 舞台侧面
a venue featuring a central stage surrounded by rising tiers of seating, providing unobstructed views for the audience and enhancing the acoustics for performances
圆形剧场, 竞技场
a narrow, elevated platform used to access and manage equipment above a stage or audience
猫道, 维修通道
在观众上方的猫道上工作时，安全至关重要。
a thin, colored or translucent sheet placed over stage lights to produce lighting effects
色片, 滤色片
红色凝胶在舞台上营造了温暖的氛围。
the lights that illuminate an audience area in a theater or performance space
观众席灯光, 观众席照明
a large structure above a building's entrance that shows the name of the place or upcoming events
雨篷, 灯光招牌
a simple, versatile performance space with black walls that can be set up in different ways for various types of shows
黑匣子剧场, 多功能黑色表演空间
translated words projected above or next to the stage on a screen in an opera or play
字幕, 投影字幕
剧院使用字幕使表演能够被多样化的观众所理解。
the part of a theater stage that extends forward, in front of the curtain and the orchestra pit
舞台前部, 台口
聚光灯照亮了舞台前部，而舞台的其余部分则保持黑暗。
a room in a movie theater or other venue where the projector and other equipment for showing films or videos are located
放映室, 投影室
a small retail outlet or booth typically found in movie theaters, sports arenas, or amusement parks, where food, drinks, and other items are sold to patrons
特许摊位, 食品饮料摊
a display technology that allows viewers to see images or videos in three dimensions, giving the illusion of depth and creating a more immersive visual experience
3D屏幕, 三维显示
a very large movie screen that provides a more intense and impressive audiovisual experience than a regular movie theater
IMAX屏幕, 大型IMAX屏幕
a designated backstage location in a theater where crew members communicate with performers during a live performance
提示角, 提示区
