Verbi di Azione Verbale - Verbi per implicare e menzionare

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a implicare e menzionare come "accennare", "segnale" e "riferirsi a".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to suggest [Verbo]

insinuare

Ex: Her raised eyebrows and skeptical tone suggested doubt about the feasibility of the plan .

Le sue sopracciglia alzate e il tono scettico suggerivano dubbi sulla fattibilità del piano.

to imply [Verbo]

insinuare

Ex: The politician 's statement seemed to imply that there was more to the story than what was being revealed .

La dichiarazione del politico sembrava suggerire che c'era di più nella storia di quanto fosse stato rivelato.

to hint [Verbo]

accennare

Ex: The author skillfully hinted at the plot twist throughout the novel , keeping readers engaged until the surprising conclusion .

L'autore ha abilmente accennato al colpo di scena durante tutto il romanzo, mantenendo i lettori coinvolti fino alla sorprendente conclusione.

to insinuate [Verbo]

insinuare

Ex: During the discussion , she insinuated that her colleague was taking credit for her ideas without directly accusing him .

Durante la discussione, ha insinuato che il suo collega si stesse prendendo il merito delle sue idee senza accusarlo direttamente.

to connote [Verbo]

connotare

Ex: The use of warm colors like red and orange in the painting connotes a sense of passion and intensity .

L'uso di colori caldi come il rosso e l'arancione nel dipinto connota un senso di passione e intensità.

to intimate [Verbo]

annunciare

Ex: When she mentioned the upcoming meeting , he intimated that changes in the project plan were a possibility .

Quando lei ha menzionato il prossimo incontro, lui ha lasciato intendere che cambiamenti nel piano del progetto erano una possibilità.

to signal [Verbo]

segnalare

Ex: In a crowded room , she discreetly signaled her friend across the table to join her .

In una stanza affollata, ha discretamente segnalato al suo amico dall'altra parte del tavolo di unirsi a lei.

to implicate [Verbo]

implicare

Ex: His silence during the meeting implicated his disagreement with the proposed changes .

Il suo silenzio durante la riunione implicava il suo disaccordo con i cambiamenti proposti.

to get at [Verbo]

capire

Ex: She 's always so secretive ; it 's hard to get at her true feelings .

Lei è sempre così riservata; è difficile arrivare a i suoi veri sentimenti.

to allude to [Verbo]

alludere a

Ex: She alluded to her upcoming plans but did n't reveal the specific details .

Lei ha accennato ai suoi prossimi piani ma non ha rivelato i dettagli specifici.

to mention [Verbo]

menzionare

Ex: During the meeting , please mention any concerns or suggestions you may have .

Durante la riunione, per favore menziona qualsiasi preoccupazione o suggerimento che potresti avere.

to touch on [Verbo]

trattare vrevemente

Ex: The article touched on various aspects of the environmental impact .

L'articolo ha toccato vari aspetti dell'impatto ambientale.

to refer to [Verbo]

riferirsi a

Ex: She did n't want to directly refer to the sensitive topic , so she chose her words carefully .

Non voleva riferirsi direttamente all'argomento delicato, quindi ha scelto le sue parole con attenzione.

to bring up [Verbo]

proporre

Ex: He brought up the topic of technology during the discussion .

Ha sollevato l'argomento della tecnologia durante la discussione.

to broach [Verbo]

affrontare

Ex: At the team meeting , the manager decided to broach the subject of restructuring to improve efficiency .

Durante la riunione della squadra, il manager ha deciso di sollevare l'argomento della ristrutturazione per migliorare l'efficienza.

to moot [Verbo]

proposare

Ex: The team decided to moot the idea of a flexible work schedule during the next staff meeting .

Il team ha deciso di proporre l'idea di un orario di lavoro flessibile durante la prossima riunione del personale.

to quote [Verbo]

citare

Ex: The student quoted a historical document to support his argument about the cultural significance of a particular event .

Lo studente ha citato un documento storico per sostenere la sua tesi sul significato culturale di un particolare evento.

to cite [Verbo]

citare

Ex: The lawyer cited similar court cases to argue for his client 's innocence .

L'avvocato ha citato casi giudiziari simili per sostenere l'innocenza del suo cliente.

to posit [Verbo]

postulare

Ex: The scientist decided to posit the existence of an undiscovered particle to explain the anomalies in the experimental data .

Lo scienziato ha deciso di postulare l'esistenza di una particella non scoperta per spiegare le anomalie nei dati sperimentali.

to advance [Verbo]

offrire

Ex: During the team meeting , Sarah advanced a new marketing strategy to boost product visibility .

Durante la riunione della squadra, Sarah ha avanzato una nuova strategia di marketing per aumentare la visibilità del prodotto.

Verbi di Azione Verbale
Verbi per la comunicazione	Verbi per la comunicazione negativa	Verbi per il confronto verbale	Verbi per lamentele
Verbi per la critica e la disapprovazione	Verbi per spiegazioni	Verbi per le istruzioni	Verbi per la negoziazione e la discussione
Verbi per annunci	Verbi per domande e risposte	Verbi per richiedere	Verbi per Permessi e Divieti
Verbi per la persuasione	Verbi di ammirazione	Verbi per implicare e menzionare	Verbi per informare e nominare
Verbi per ordinare e forzare	Verbi per avvertire e promettere	Verbi per vocalizzare	Verbi per esprimere opinioni