Verben der Verbalen Handlung - Verben zum Andeuten und Erwähnen

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Andeuten und Erwähnen beziehen, wie "andeuten", "signalieren" und "verweisen auf".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to suggest [Verb]

andeuten

Ex: The subtle nod from the boss suggested approval of the employee 's innovative idea .

Das subtile Nicken des Chefs deutete die Zustimmung zur innovativen Idee des Mitarbeiters an.

to imply [Verb]

andeuten

Ex: The absence of a response implied their disagreement with the proposal .

Das Fehlen einer Antwort implizierte ihre Ablehnung des Vorschlags.

to hint [Verb]

andeuten

Ex: She subtly hinted that she preferred a certain restaurant for dinner by mentioning its delicious desserts .

Sie deutete subtil an, dass sie ein bestimmtes Restaurant zum Abendessen bevorzugte, indem sie dessen köstliche Desserts erwähnte.

to insinuate [Verb]

andeuten

Ex: The politician strategically insinuated a connection between his opponent and a controversial business deal , casting doubt on the opponent 's integrity .

Der Politiker insinuierte strategisch eine Verbindung zwischen seinem Gegner und einem umstrittenen Geschäftsabschluss und warf Zweifel auf die Integrität des Gegners.

to connote [Verb]

konnotieren

Ex: The word " home " can connote feelings of warmth , security , and comfort .

Das Wort "Zuhause" kann Gefühle von Wärme, Sicherheit und Komfort bedeuten.

to intimate [Verb]

andeuten

Ex: He subtly intimated his disapproval of the plan during the meeting .

Er deutete subtil seine Ablehnung des Plans während des Treffens an.

to signal [Verb]

signalieren

Ex: In a crowded room , she discreetly signaled her friend across the table to join her .

In einem überfüllten Raum signalierte sie ihrem Freund diskret auf der anderen Seite des Tisches, sich ihr anzuschließen.

to implicate [Verb]

implizieren

Ex: Though never stated outright , comments from witnesses implicated that the two might have had some prior disagreement .

Obwohl nie direkt ausgesprochen, implizierten Zeugenaussagen, dass die beiden möglicherweise eine vorherige Meinungsverschiedenheit hatten.

to get at [Verb]

verstehen

Ex: She 's always so secretive ; it 's hard to get at her true feelings .

Sie ist immer so verschlossen; es ist schwer, ihre wahren Gefühle zu ergründen.

to allude to [Verb]

anspielen auf

Ex: The speaker cleverly alluded to historical events to make a point about current political issues .

Der Redner spielte gekonnt auf historische Ereignisse an, um einen Punkt zu aktuellen politischen Themen zu machen.

to mention [Verb]

erwähnen

Ex: He did n't mention the party until the last minute , catching us by surprise .

Er hat die Party bis zur letzten Minute nicht erwähnt, was uns überraschte.

to touch on [Verb]

kurz erwähnen

Ex: The article touched on various aspects of the environmental impact .

Der Artikel berührte verschiedene Aspekte der Umweltauswirkungen.

to refer to [Verb]

sich beziehen auf

Ex: The manager decided to refer to the employee 's performance during the meeting .

Der Manager entschied sich, auf die Leistung des Mitarbeiters während des Meetings zu verweisen.

to bring up [Verb]

zur Sprache bringen

Ex: She brought up an interesting fact from earlier in the lecture .

Sie brachte eine interessante Tatsache aus dem früheren Teil der Vorlesung zur Sprache.

to broach [Verb]

ansprechen

Ex: She hesitated to broach the topic of budget constraints during the project brainstorming session .

Sie zögerte, das Thema der Budgetbeschränkungen während der Projekt-Brainstorming-Sitzung anzusprechen.

to moot [Verb]

einbringen

Ex: The controversial proposal was mooted during the conference , sparking a heated debate among participants .

Der umstrittene Vorschlag wurde während der Konferenz vorgebracht und löste eine hitzige Debatte unter den Teilnehmern aus.

to quote [Verb]

zitieren

Ex: The historian quoted primary sources from the era to provide evidence for her research .

Die Historikerin zitierte Primärquellen aus der Ära, um Beweise für ihre Forschung zu liefern.

to cite [Verb]

zitieren

Ex: During the presentation , the speaker cited statistics to emphasize the significance of the issue .

Während der Präsentation zitierte der Redner Statistiken, um die Bedeutung des Problems zu betonen.

to posit [Verb]

postulieren

Ex: The scientist decided to posit the existence of an undiscovered particle to explain the anomalies in the experimental data .

Der Wissenschaftler entschied sich, die Existenz eines unentdeckten Teilchens zu postulieren, um die Anomalien in den experimentellen Daten zu erklären.

to advance [Verb]

vorschlagen

Ex: The scientist eagerly advanced a hypothesis regarding the observed phenomenon .

Der Wissenschaftler brachte eifrig eine Hypothese über das beobachtete Phänomen vor.

Verben der Verbalen Handlung
Verben für Kommunikation	Verben für negative Kommunikation	Verben für verbale Konfrontation	Verben für Beschwerden
Verben für Kritik und Missbilligung	Verben für Erklärungen	Verben für Anweisungen	Verben für Verhandlung und Diskussion
Verben für Ankündigungen	Verben für Fragen und Antworten	Verben zum Anfordern	Verben für Erlaubnisse und Verbote
Verben zur Überzeugung	Verben der Bewunderung	Verben zum Andeuten und Erwähnen	Verben zum Informieren und Benennen
Verben zum Befehlen und Zwingen	Verben zum Warnen und Versprechen	Verben zum Vokalisieren	Verben zum Ausdrücken von Meinungen