pattern

Verb för Verbal Handling - Verb för Att Antyda och Nämna

Här kommer du att lära dig några engelska verb som hänvisar till att antyda och nämna såsom "hinta", "signalera" och "hänvisa till".

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Categorized English Verbs of Verbal Action
to suggest

to convey something without explicitly stating it

antyda, låta förstå

antyda, låta förstå

Ex: The professor's choice of words suggested a deeper meaning beyond the surface level of the text. 
Stäng
Logga in
to imply
to imply
[Verb]

to suggest without explicitly stating

antyda, implikera

antyda, implikera

Ex: Her tone implied that she was unhappy with the decision. 
Stäng
Logga in
to hint
to hint
[Verb]

to suggest or communicate something indirectly rather than state it clearly

antyda,  låta förstå

antyda, låta förstå

Ex: Daniel hinted to his friends that he wanted a new camera for his birthday. 
Stäng
Logga in
to insinuate

to suggest something in an indirect manner

insinuera, antyda

insinuera, antyda

Ex: The gossip columnist insinuated a romantic relationship between the two actors, sparking rumors without concrete evidence. 

Skvallerkolumnisten antyde ett romantiskt förhållande mellan de två skådespelarna, vilket utlöste rykten utan konkreta bevis.

Stäng
Logga in
to connote

to implicitly convey something such as an idea, feeling, etc. in addition to something's basic meaning

konnotera, antyda

konnotera, antyda

Ex: Wearing a white dress to a wedding traditionally connotes purity and innocence. 

Att bära en vit klänning på ett bröllop innebär traditionellt renhet och oskuld.

Stäng
Logga in
to intimate

to communicate or suggest something indirectly

insinuera,  låta förstå

insinuera, låta förstå

Ex: Emma had already intimated to Daniel that she wanted to leave. 
Stäng
Logga in
to signal
to signal
[Verb]

to give someone a message, instruction, etc. by making a sound or movement

signalera, ge en signal

signalera, ge en signal

Ex: The referee signaled a penalty by raising the yellow card. 
Stäng
Logga in
to implicate

to convey something indirectly

implikera, antyda

implikera, antyda

Ex: His silence during the meeting implicated his disagreement with the proposed changes. 

Hans tystnad under mötet implikerade hans oenighet med de föreslagna förändringarna.

Stäng
Logga in
to get at
to get at
[Verb]

to reach an understanding of something through questioning, investigation, or analysis

förstå, fatta

förstå, fatta

Ex: We need to get at the truth of the matter to resolve this dispute. 

Vi måste komma till sanningen i frågan för att lösa denna tvist.

Stäng
Logga in
to allude to

to mention something without directly talking about it in detail

anspela på, hänsyfta på

anspela på, hänsyfta på

Ex: The novel subtly alluded to the protagonist's troubled past without delving into specific incidents. 

Romanen anspelade subtilt på protagonistens troubled förflutna utan att gå in på specifika händelser.

Stäng
Logga in
to mention

to say something about someone or something, without giving much detail

nämna, beröra

nämna, beröra

Ex: She mentioned that she would be late. 
Stäng
Logga in
to touch on

to briefly mention a subject in written or spoken discussion

kort beröra ett ämne, ta upp en punkt utan närmare förklaring

kort beröra ett ämne, ta upp en punkt utan närmare förklaring

Ex: The speaker briefly touched on the challenges faced by the team. 

Talaren berörde kort de utmaningar som laget stod inför.

Stäng
Logga in
to refer to

to mention or discuss someone or something

hänvisa till, nämna

hänvisa till, nämna

Ex: She didn't want to directly refer to the sensitive topic, so she chose her words carefully. 

Hon ville inte direkt hänvisa till det känsliga ämnet, så hon valde sina ord noggrant.

Stäng
Logga in
to bring up

to mention a particular subject

nämna, ta upp

nämna, ta upp

Ex: She always brings up her hometown in conversations. 

Hon tar alltid upp sin hemstad i samtal.

Stäng
Logga in
to broach
to broach
[Verb]

to introduce a subject for discussion, especially a sensitive or challenging matter

beröra, ta upp

beröra, ta upp

Ex: During the family dinner, he carefully broached the idea of planning a reunion for the upcoming summer. 

Under familjemiddagen förde han försiktigt upp idén att planera en återförening under den kommande sommaren.

Stäng
Logga in
to moot
to moot
[Verb]

to bring up a topic or question for discussion

föra fram, föreslå

föra fram, föreslå

Ex: The professor encouraged students to moot alternative solutions to the problem, fostering creative thinking. 

Professorn uppmuntrade studenterna att diskutera alternativa lösningar på problemet, vilket främjade kreativt tänkande.

Stäng
Logga in
to quote
to quote
[Verb]

to use a specific statement, source, etc. as evidence or an example

citera, nämna

citera, nämna

Ex: The report quotes several studies to support its conclusions. 
Stäng
Logga in
to cite
to cite
[Verb]

to mention something as an example, reason, or evidence in support of a statement or argument

citera, åberopa

citera, åberopa

Ex: The company cited weak demand as a reason for closing the factory. 
Stäng
Logga in
to posit
to posit
[Verb]

to propose or assume something as true or factual, serving as the foundation for further reasoning or argumentation

postulera, anta

postulera, anta

Ex: The computer scientist posited a new algorithm to improve computational efficiency in complex problem-solving tasks. 

Datavetaren postulerade en ny algoritm för att förbättra beräkningseffektiviteten i komplexa problemlösningsuppgifter.

Stäng
Logga in
to advance

to propose an idea or theory for discussion

framföra, föreslå

framföra, föreslå

Ex: During the meeting, Sarah advanced a new marketing strategy. 
Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app