Verbe de Acțiune Verbală - Verbe pentru a implica și a menționa

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la a sugera și a menționa, cum ar fi "a sugera", "a semnala" și "a se referi la".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Verbe de Acțiune Verbală
to suggest
to suggest [verb]
اجرا کردن

sugera

Ex: The politician 's choice of words and tone of voice suggested a shift in their stance on the issue .

Alegerea cuvintelor și tonul vocii politicianului sugerau o schimbare în poziția lor cu privire la problemă.

to imply
to imply [verb]
اجرا کردن

sugera

Ex: The politician 's statement seemed to imply that there was more to the story than what was being revealed .

Declarația politicianului părea să sugereze că exista mai mult în poveste decât ceea ce era dezvăluit.

to hint
to hint [verb]
اجرا کردن

sugera

Ex: The teacher hinted at the upcoming exam by discussing the importance of consistent studying .

Profesorul a sugerat examenul viitor discutând despre importanța studierii constante.

to insinuate
to insinuate [verb]
اجرا کردن

insinua

Ex: During the discussion , she insinuated that her colleague was taking credit for her ideas without directly accusing him .

În timpul discuției, ea a insinuat că colegul ei își atribuia meritele pentru ideile ei fără să-l acuze direct.

to connote
to connote [verb]
اجرا کردن

conota

Ex: The use of warm colors like red and orange in the painting connotes a sense of passion and intensity .

Utilizarea culorilor calde precum roșu și portocaliu în pictură conotă un sentiment de pasiune și intensitate.

to intimate
to intimate [verb]
اجرا کردن

sugera

Ex: When she mentioned the upcoming meeting , he intimated that changes in the project plan were a possibility .

Când a menționat viitoarea întâlnire, el a sugerat că modificările în planul de proiect sunt o posibilitate.

to signal
to signal [verb]
اجرا کردن

semnaliza

Ex: In a crowded room , she discreetly signaled her friend across the table to join her .

Într-o încăpere aglomerată, ea i-a făcut semn discret prietenului său de cealaltă parte a mesei să i se alăture.

to implicate
to implicate [verb]
اجرا کردن

implica

Ex: The actor 's peculiar delivery implicated an unspoken subtext in the character 's motivations beyond what was scripted .

Interpretarea particulară a actorului implica un subtext neexprimat în motivațiile personajului dincolo de ceea ce era scris.

to get at
to get at [verb]
اجرا کردن

înțelege

Ex: She 's always so secretive ; it 's hard to get at her true feelings .

Ea este întotdeauna atât de secretă; este greu să ajungi la sentimentele ei adevărate.

to allude to
to allude to [verb]
اجرا کردن

a face aluzie la

Ex: She alluded to her upcoming plans but did n't reveal the specific details .

Ea a făcut aluzie la planurile ei viitoare, dar nu a dezvăluit detaliile specifice.

to mention
to mention [verb]
اجرا کردن

menționa

Ex: During the meeting , please mention any concerns or suggestions you may have .

În timpul ședinței, vă rugăm să menționați orice preocupări sau sugestii pe care le-ați putea avea.

to touch on
to touch on [verb]
اجرا کردن

a menționa pe scurt

Ex: The article touched on various aspects of the environmental impact .

Articolul a atins diverse aspecte ale impactului asupra mediului.

to refer to
to refer to [verb]
اجرا کردن

a se referi la

Ex: She did n't want to directly refer to the sensitive topic , so she chose her words carefully .

Ea nu a vrut să se refere direct la subiectul sensibil, așa că și-a ales cuvintele cu grijă.

to bring up
to bring up [verb]
اجرا کردن

menționa

Ex: He brought up the topic of technology during the discussion .

El a adus în discuție subiectul tehnologiei în timpul discuției.

to broach
to broach [verb]
اجرا کردن

a aborda

Ex: At the team meeting , the manager decided to broach the subject of restructuring to improve efficiency .

La întâlnirea echipei, managerul a decis să punte subiectul restructurării pentru a îmbunătăți eficiența.

to moot
to moot [verb]
اجرا کردن

a aduce în discuție

Ex: The team decided to moot the idea of a flexible work schedule during the next staff meeting .

Echipa a decis să pună în discuție ideea unui program de lucru flexibil în timpul următoarei întâlniri a personalului.

to quote
to quote [verb]
اجرا کردن

cita

Ex: In his essay , the author quoted several experts to support his argument on climate change .

În eseu, autorul a citat câțiva experți pentru a-și susține argumentul privind schimbările climatice.

to cite
to cite [verb]
اجرا کردن

cita

Ex: The lawyer cited similar court cases to argue for his client 's innocence .

Avocatul a citat cazuri judiciare similare pentru a susține nevinovăția clientului său.

to posit
to posit [verb]
اجرا کردن

postula

Ex: The scientist decided to posit the existence of an undiscovered particle to explain the anomalies in the experimental data .

Omul de știință a decis să postuleze existența unei particule nedescoperite pentru a explica anomalile din datele experimentale.

to advance
to advance [verb]
اجرا کردن

avansa

Ex: During the team meeting , Sarah advanced a new marketing strategy to boost product visibility .

În timpul întâlnirii echipei, Sarah a avansat o nouă strategie de marketing pentru a spori vizibilitatea produsului.

Verbe de Acțiune Verbală
Verbe pentru comunicare Verbe pentru comunicare negativă Verbe pentru confruntare verbală Verbe pentru plângeri
Verbe pentru critică și dezaprobare Verbe pentru explicații Verbe pentru instrucțiuni Verbe pentru negociere și discuție
Verbe pentru anunțuri Verbe pentru întrebări și răspunsuri Verbe pentru solicitare Verbe pentru Permisiuni și Interdicții
Verbe pentru persuasiune Verbe de admirație Verbe pentru a implica și a menționa Verbe pentru informare și denumire
Verbe pentru a comanda și a forța Verbe pentru avertizare și promisiune Verbe pentru vocalizare Verbe pentru exprimarea opiniilor