أفعال العمل اللفظي - أفعال للإيحاء والذكر
هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التلميح والذكر مثل "تلميح"، "إشارة"، و"الإشارة إلى".
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
to convey something without explicitly stating it

يوحي, يشير
to suggest without explicitly stating

يوحي, يشير
to suggest or communicate something indirectly rather than state it clearly

يلمح, يلمح إلى
to suggest something in an indirect manner

لمح, ألمح
في الاجتماع، ألمح الموظف بمهارة إلى أن قرار المدير ربما تأثر بالتحيزات الشخصية.
to implicitly convey something such as an idea, feeling, etc. in addition to something's basic meaning

يوحي, يدل
الغيوم السوداء في السماء توحي بعاصفة قادمة، مما يخلق شعورًا بالقلق.
to communicate or suggest something indirectly

يلمح, يوحي
to give someone a message, instruction, etc. by making a sound or movement

يشير, يعطي إشارة
to convey something indirectly

يتضمن, يشير ضمنا
أداء الممثل المميز أشار إلى سياق خفي غير مذكور في دوافع الشخصية بما يتجاوز ما هو مكتوب.
to reach an understanding of something through questioning, investigation, or analysis

فهم, استيعاب
إنها دائمًا ما تكون سرية للغاية؛ من الصعب الوصول إلى مشاعرها الحقيقية.
to mention something without directly talking about it in detail

يلمح إلى, يشير إلى
خلال المحادثة، ألمح إلى تجربة مشتركة دون مناقشتها صراحة.
to say something about someone or something, without giving much detail

يذكر, يشير إلى
to briefly mention a subject in written or spoken discussion

يذكر موضوعا بإيجاز, يطرح نقطة دون شرح مفصل
تناول المقال جوانب مختلفة من الأثر البيئي.
to mention or discuss someone or something

يشير إلى, يذكر
عند مناقشة التاريخ، من المهم الإشارة إلى الأحداث الرئيسية التي شكلت العالم.
to mention a particular subject

ذكر, أثار الموضوع
هل يمكنك طرح مخاوفك في الاجتماع القادم؟
to introduce a subject for discussion, especially a sensitive or challenging matter

طرح, تناول
في المقابلة، تطرق الصحفي بمهارة إلى الموضوع المثير للجدل، مما أثار ردودًا صريحة من الشخص الذي تمت مقابلته.
to bring up a topic or question for discussion

طرح, تقديم
تم طرح مسألة التمويل ولكن لم يتم تناولها في النهاية في المناقشة.
to use a specific statement, source, etc. as evidence or an example

يستشهد, يذكر
to mention something as an example, reason, or evidence in support of a statement or argument

يستشهد, يذكر
to propose or assume something as true or factual, serving as the foundation for further reasoning or argumentation

يفترض, يطرح
قرر العالم افتراض وجود جسيم غير مكتشف لشرح الشذوذ في البيانات التجريبية.
to propose an idea or theory for discussion

تقديم, اقتراح