أفعال العمل اللفظي - أفعال للإيحاء والذكر

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التلميح والذكر مثل "تلميح"، "إشارة"، و"الإشارة إلى".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to suggest [فعل]

يوحي

Ex: Her raised eyebrows and skeptical tone suggested doubt about the feasibility of the plan .

حاجباها المرفوعان ونبرتها المشككة أشارت إلى الشك في جدوى الخطة.

to imply [فعل]

يوحي

Ex: The politician 's vague statement implied support for the controversial policy .

أشار بيان السياسي الغامض إلى دعم السياسة المثيرة للجدل.

to hint [فعل]

ألمح

Ex: The teacher hinted at the upcoming exam by discussing the importance of consistent studying .

ألمح المعلم إلى الامتحان القادم من خلال مناقشة أهمية المذاكرة المنتظمة.

to insinuate [فعل]

لمح

Ex: Instead of openly expressing dissatisfaction , he insinuated his disappointment by making sarcastic comments about the team 's performance .

بدلاً من التعبير عن عدم الرضا بشكل صريح، أَوْحَى بخيبة أمله من خلال تقديم تعليقات ساخرة حول أداء الفريق.

to connote [فعل]

يوحي

Ex: His choice of formal language in the email connotes professionalism and seriousness .

اختياره للغة الرسمية في البريد الإلكتروني يوحي بالاحترافية والجدية.

to intimate [فعل]

ألمح

Ex: The speaker intimated his intentions for the future without explicitly stating them .

ألمح المتحدث بنواياه للمستقبل دون أن يذكرها صراحة.

to signal [فعل]

يشير

Ex: The coach signaled the players to execute a specific play using hand gestures .

قام المدرب بالإشارة إلى اللاعبين لتنفيذ لعبة محددة باستخدام إيماءات اليد.

to implicate [فعل]

يتضمن

Ex: The actor 's peculiar delivery implicated an unspoken subtext in the character 's motivations beyond what was scripted .

أداء الممثل المميز أشار إلى سياق خفي غير مذكور في دوافع الشخصية بما يتجاوز ما هو مكتوب.

to get at [فعل]

فهم

Ex: I ca n't quite get at what the author is trying to say in this book .

لا أستطيع حقًا فهم ما يحاول المؤلف قوله في هذا الكتاب.

to allude to [فعل]

يلمح إلى

Ex: In his speech , the professor alluded to a famous quote to emphasize the importance of education .

في خطابه، أشار الأستاذ إلى اقتباس مشهور لتأكيد أهمية التعليم.

to mention [فعل]

يذكر

Ex: Can you mention where you found that interesting article ?

هل يمكنك ذكر المكان الذي وجدت فيه تلك المقالة المثيرة للاهتمام؟

to touch on [فعل]

تطرق باختصار

Ex: The professor touched on several interesting historical events during the lecture .

تطرق الأستاذ إلى عدة أحداث تاريخية مثيرة للاهتمام خلال المحاضرة.

to refer to [فعل]

يشير إلى

Ex: In the book , the author frequently refers to the protagonist 's inner struggles .

في الكتاب، يشير المؤلف بشكل متكرر إلى الصراعات الداخلية للبطل.

to bring up [فعل]

ذكر

Ex:

حاول ألا تذكر المظالم السابقة أثناء المفاوضات.

to broach [فعل]

طرح

Ex: The teacher skillfully broached the subject of diversity to encourage open dialogue in the classroom .

قام المعلم بمهارة بطرح موضوع التنوع لتشجيع الحوار المفتوح في الفصل.

to moot [فعل]

طرح

Ex: The committee mooted the possibility of introducing new policies to address environmental concerns in the company .

ناقش اللجنة إمكانية تقديم سياسات جديدة لمعالجة المخاوف البيئية في الشركة.

to quote [فعل]

يستشهد

Ex: In his essay , the author quoted several experts to support his argument on climate change .

في مقاله، استشهد المؤلف بعدة خبراء لدعم حجته حول تغير المناخ.

to cite [فعل]

يستشهد

Ex: The author cited literary works to demonstrate the evolution of the genre .

استشهد المؤلف بأعمال أدبية لإثبات تطور النوع.

to posit [فعل]

يفترض

Ex: In the scientific hypothesis , researchers often posit certain conditions to explore their potential effects on the experiment .

في الفرضية العلمية، غالبًا ما يفترض الباحثون شروطًا معينة لاستكشاف آثارها المحتملة على التجربة.

to advance [فعل]

تقديم

Ex: In the academic conference , the researcher advanced a groundbreaking theory that challenged existing notions in the field .

في المؤتمر الأكاديمي، قدّم الباحث نظرية رائدة تتحدى المفاهيم الموجودة في المجال.

أفعال العمل اللفظي
أفعال للتواصل	أفعال للتواصل السلبي	أفعال للمواجهة اللفظية	أفعال للشكاوى
أفعال للنقد والرفض	أفعال للتوضيحات	أفعال للتعليمات	أفعال للمفاوضات والمناقشة
أفعال للإعلانات	أفعال للأسئلة والأجوبة	أفعال للطلب	أفعال للإذن والمنع
أفعال للإقناع	أفعال الإعجاب	أفعال للإيحاء والذكر	أفعال للإعلام والتسمية
أفعال للأمر والإجبار	أفعال للتحذير والوعد	أفعال للتعبير الصوتي	أفعال للتعبير عن الآراء