Szóbeli Cselekvés Igék - Igék a sugalláshoz és említéshez

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek az utalásra és említésre vonatkoznak, például "utal", "jelez" és "hivatkozik".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Szóbeli Cselekvés Igék
to suggest
to suggest [ige]
اجرا کردن

utal

Ex: Her raised eyebrows and skeptical tone suggested doubt about the feasibility of the plan .

A felhúzott szemöldöke és szkeptikus hangneme kétséget sugallt a terv megvalósíthatóságát illetően.

to imply
to imply [ige]
اجرا کردن

utal

Ex: The absence of a response implied their disagreement with the proposal .

A válasz hiánya utalt arra, hogy nem értenek egyet a javaslattal.

to hint
to hint [ige]
اجرا کردن

utal

Ex: The teacher hinted at the upcoming exam by discussing the importance of consistent studying .

A tanár utalt a közelgő vizsgára azáltal, hogy megvitatotta a következetes tanulás fontosságát.

to insinuate
to insinuate [ige]
اجرا کردن

sugall

Ex: The politician strategically insinuated a connection between his opponent and a controversial business deal , casting doubt on the opponent 's integrity .

A politikus stratégiailag utalt egy kapcsolatra ellenfele és egy vitatott üzleti ügy között, kétségbe vonva az ellenfél becsületességét.

to connote
to connote [ige]
اجرا کردن

konnotál

Ex: The word " home " can connote feelings of warmth , security , and comfort .

A "otthon" szó melegség, biztonság és kényelem érzését sugallhatja.

to intimate
to intimate [ige]
اجرا کردن

sejtet

Ex: He subtly intimated his disapproval of the plan during the meeting .

Finoman utalt a terv iránti nemtetszésére a megbeszélés alatt.

to signal
to signal [ige]
اجرا کردن

jelez

Ex: The traffic officer signaled drivers to stop or proceed using hand signals .

A közlekedési rendőr kézjelekkel jelezte a sofőröknek, hogy álljanak meg vagy haladjanak tovább.

to implicate
to implicate [ige]
اجرا کردن

implikál

Ex: The actor 's peculiar delivery implicated an unspoken subtext in the character 's motivations beyond what was scripted .

A színész sajátos előadása utalt a karakter motivációiban rejlő kimondatlan alcímletre, ami túlmutatott az írottakon.

to get at
to get at [ige]
اجرا کردن

megérteni

Ex: To solve the puzzle , you need to get at the hidden clues .

A rejtvény megoldásához meg kell értened a rejtett nyomokat.

to allude to
to allude to [ige]
اجرا کردن

utalni valamire

Ex: The speaker cleverly alluded to historical events to make a point about current political issues .

Az előadó ügyesen utalt történelmi eseményekre, hogy megvilágítsa a jelenlegi politikai kérdéseket.

to mention
to mention [ige]
اجرا کردن

megemlít

Ex: He did n't mention the party until the last minute , catching us by surprise .

Nem említette a bulit az utolsó pillanatig, meglepetéssel érintve minket.

to touch on
to touch on [ige]
اجرا کردن

röviden megemlít

Ex: The news report touched on the recent developments in technology .

A híradó érintette a technológia legújabb fejleményeit.

to refer to
to refer to [ige]
اجرا کردن

hivatkozik valamire

Ex: The manager decided to refer to the employee 's performance during the meeting .

A menedzser úgy döntött, hogy utal a munkavállaló teljesítményére a megbeszélés során.

to bring up
to bring up [ige]
اجرا کردن

említ

Ex: She brought up an interesting fact from earlier in the lecture .

Felhozott egy érdekes tényt az előadás korábbi részéből.

to broach
to broach [ige]
اجرا کردن

szóba hoz

Ex: She hesitated to broach the topic of budget constraints during the project brainstorming session .

Hesitált felhozni a költségvetési korlátozások témáját a projekt ötletgyűjtő ülésén.

to moot
to moot [ige]
اجرا کردن

felvet

Ex: The controversial proposal was mooted during the conference , sparking a heated debate among participants .

A vitatott javaslatot a konferencia során terjesztették elő, ami heves vitát váltott ki a résztvevők között.

to quote
to quote [ige]
اجرا کردن

idéz

Ex: In his essay , the author quoted several experts to support his argument on climate change .

Esszéjében a szerző több szakértőt idézett, hogy alátámassza érvét a klímaváltozásról.

to cite
to cite [ige]
اجرا کردن

idéz

Ex: During the presentation , the speaker cited statistics to emphasize the significance of the issue .

Az előadás során az előadó statisztikákat idézett a probléma jelentőségének hangsúlyozására.

to posit
to posit [ige]
اجرا کردن

feltételez

Ex: The physicist posited the existence of parallel universes to explain certain phenomena observed in quantum mechanics .

A fizikus feltételezte a párhuzamos univerzumok létezését, hogy megmagyarázza a kvantummechanikában megfigyelt bizonyos jelenségeket.

to advance
to advance [ige]
اجرا کردن

előterjeszt

Ex: The scientist eagerly advanced a hypothesis regarding the observed phenomenon .

A tudós lelkesen előterjesztett egy hipotézist a megfigyelt jelenséggel kapcsolatban.

Szóbeli Cselekvés Igék
Igék a kommunikációhoz Igék a negatív kommunikációhoz Igék a verbális konfrontációhoz Igék panaszokhoz
Igék a kritikához és a nemtetszéshez Igék magyarázatokhoz Igék az utasításokhoz Igék a tárgyaláshoz és vitához
Igék a bejelentésekhez Igék kérdésekhez és válaszokhoz Igék kéréshez Igék az Engedélyekhez és Tilalmakhoz
Igék a meggyőzéshez Csodálat igék Igék a sugalláshoz és említéshez Igék a tájékoztatáshoz és elnevezéshez
Igék a parancsoláshoz és kényszerítéshez Igék figyelmeztetésre és ígéretre Igék hangképzéshez Igék vélemények kifejezésére