Động Từ Chỉ Hành Động Lời Nói - Động từ ngụ ý và đề cập

to convey something without explicitly stating it

gợi ý, biểu đạt

to suggest without explicitly stating

ngụ ý, gợi ý

to indirectly suggest something

gợi ý, đề xuất

to suggest something in an indirect manner

gợi ý, ám chỉ

to implicitly convey something such as an idea, feeling, etc. in addition to something's basic meaning

bao hàm, ngụ ý

to indirectly state something

hàm ý, gợi ý

to give someone a message, instruction, etc. by making a sound or movement

ra hiệu, signal

to convey something indirectly

hàm ý, ngụ ý

to reach an understanding of something through questioning, investigation, or analysis

hiểu được, lĩnh hội

to mention something without directly talking about it in detail

nhắc đến, ám chỉ

to say something about someone or something, without giving much detail

đề cập, nhắc đến

to briefly mention a subject in written or spoken discussion

đề cập đến, chạm vào

to mention or discuss someone or something

đề cập đến, nhắc đến

to mention a particular subject

đề cập, nêu lên

to introduce a subject for discussion, especially a sensitive or challenging matter

đưa ra, nêu ra

to bring up a topic or question for discussion

đề cập, thảo luận

to use a specific statement, source, etc. as evidence or an example

trích dẫn, nhắc đến

to refer to something as an example or proof

trích dẫn, tham chiếu

to propose or assume something as true or factual, serving as the foundation for further reasoning or argumentation

giả thuyết, đề xuất

to propose an idea or theory for discussion

đề xuất, tiến cử