pattern

Czasowniki Akcji Werbalnej - Czasowniki do Implikowania i Wspominania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do sugerowania i wspominania, takich jak "napomykać", "sygnalizować" i "odnosić się do".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Verbal Action
to suggest
to suggest
[Czasownik]

to convey something without explicitly stating it

sugerować, dawać do zrozumienia

sugerować, dawać do zrozumienia

Ex: The politician's choice of words and tone of voice suggested a shift in their stance on the issue. 
to imply
to imply
[Czasownik]

to suggest without explicitly stating

sugerować, implikować

sugerować, implikować

Ex: The politician's statement seemed to imply that there was more to the story than what was being revealed. 
to hint
to hint
[Czasownik]

to suggest or communicate something indirectly rather than state it clearly

sugerować,  dawać do zrozumienia

sugerować, dawać do zrozumienia

Ex: Daniel hinted to his friends that he wanted a new camera for his birthday. 
to insinuate
to insinuate
[Czasownik]

to suggest something in an indirect manner

insynuować, sugerować

insynuować, sugerować

Ex: The gossip columnist insinuated a romantic relationship between the two actors, sparking rumors without concrete evidence. 

Felietonista plotkarski zasugerował romantyczny związek między dwoma aktorami, wywołując plotki bez konkretnych dowodów.

to connote
to connote
[Czasownik]

to implicitly convey something such as an idea, feeling, etc. in addition to something's basic meaning

konotować, sugerować

konotować, sugerować

Ex: Wearing a white dress to a wedding traditionally connotes purity and innocence. 

Noszenie białej sukienki na weselu tradycyjnie oznacza czystość i niewinność.

to intimate
to intimate
[Czasownik]

to communicate or suggest something indirectly

sugerować,  dawać do zrozumienia

sugerować, dawać do zrozumienia

Ex: Emma had already intimated to Daniel that she wanted to leave. 
to signal
to signal
[Czasownik]

to give someone a message, instruction, etc. by making a sound or movement

sygnalizować, dawać znak

sygnalizować, dawać znak

Ex: The referee signaled a penalty by raising the yellow card. 
to implicate
to implicate
[Czasownik]

to convey something indirectly

implikować, sugerować

implikować, sugerować

Ex: The actor's peculiar delivery implicated an unspoken subtext in the character's motivations beyond what was scripted. 

Szczególna gra aktora implikowała niewypowiedziany podtekst w motywacjach postaci wykraczający poza scenariusz.

to get at
to get at
[Czasownik]

to reach an understanding of something through questioning, investigation, or analysis

zrozumieć, pojąć

zrozumieć, pojąć

Ex: To solve the puzzle, you need to get at the hidden clues. 

Aby rozwiązać zagadkę, musisz zrozumieć ukryte wskazówki.

to allude to
to allude to
[Czasownik]

to mention something without directly talking about it in detail

nawiązywać do, wspominać mimochodem

nawiązywać do, wspominać mimochodem

Ex: The novel subtly alluded to the protagonist's troubled past without delving into specific incidents. 

Powieść subtelnie nawiązała do troubled przeszłości protagonisty, nie wdając się w szczegóły konkretnych incydentów.

to mention
to mention
[Czasownik]

to say something about someone or something, without giving much detail

wspomnieć, wymienić

wspomnieć, wymienić

Ex: During the meeting, please mention any concerns or suggestions you may have. 
to touch on
to touch on
[Czasownik]

to briefly mention a subject in written or spoken discussion

krótko wspomnieć o temacie, poruszyć punkt bez szczegółowego wyjaśnienia

krótko wspomnieć o temacie, poruszyć punkt bez szczegółowego wyjaśnienia

Ex: The news report touched on the recent developments in technology. 

Reportaż poruszył ostatnie osiągnięcia w technologii.

to refer to
to refer to
[Czasownik]

to mention or discuss someone or something

odnosić się do, wspominać

odnosić się do, wspominać

Ex: She didn't want to directly refer to the sensitive topic, so she chose her words carefully. 

Nie chciała bezpośrednio odnosić się do drażliwego tematu, więc starannie dobierała słowa.

to bring up
to bring up
[Czasownik]

to mention a particular subject

wspomnieć, poruszyć

wspomnieć, poruszyć

Ex: She always brings up her hometown in conversations. 

Ona zawsze porusza temat swojego rodzinnego miasta w rozmowach.

to broach
to broach
[Czasownik]

to introduce a subject for discussion, especially a sensitive or challenging matter

poruszać, zabierać głos

poruszać, zabierać głos

Ex: During the family dinner, he carefully broached the idea of planning a reunion for the upcoming summer. 

Podczas rodzinnej kolacji ostrożnie poruszył pomysł zorganizowania spotkania na nadchodzące lato.

to moot
to moot
[Czasownik]

to bring up a topic or question for discussion

wysuwać, proponować

wysuwać, proponować

Ex: The professor encouraged students to moot alternative solutions to the problem, fostering creative thinking. 

Profesor zachęcał studentów do przedstawiania alternatywnych rozwiązań problemu, wspierając kreatywne myślenie.

to quote
to quote
[Czasownik]

to use a specific statement, source, etc. as evidence or an example

cytować, wspominać

cytować, wspominać

Ex: The report quotes several studies to support its conclusions. 
to cite
to cite
[Czasownik]

to mention something as an example, reason, or evidence in support of a statement or argument

cytować, powoływać się

cytować, powoływać się

Ex: The company cited weak demand as a reason for closing the factory. 
to posit
to posit
[Czasownik]

to propose or assume something as true or factual, serving as the foundation for further reasoning or argumentation

postulować, zakładać

postulować, zakładać

Ex: The physicist posited the existence of parallel universes to explain certain phenomena observed in quantum mechanics. 

Fizyk założył istnienie równoległych wszechświatów, aby wyjaśnić pewne zjawiska obserwowane w mechanice kwantowej.

to advance
to advance
[Czasownik]

to propose an idea or theory for discussion

wysuwać, proponować

wysuwać, proponować

Ex: During the team meeting, Sarah advanced a new marketing strategy to boost product visibility. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek