pattern

失敗 - ミスとパフォーマンスの低下

「スイスチーズよりも穴が多い」や「舌を滑らせた」などの英語の慣用句が、英語でのミスやパフォーマンスの低下とどのように関係しているかを学びましょう。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

quiz-disable

クイズ

学習を開始
English idioms related to Failure
to make a pig's ear of sth

to perform a task or activity very poorly, resulting in a negative outcome

タスクのパフォーマンスが悪い

タスクのパフォーマンスが悪い

Google Translate
[]
the buck stop here

used to say that someone has accepted the responsibility or blame for something and will not pass it to someone else

何かの責任を受け入れること

何かの責任を受け入れること

Google Translate
[]
to play into one's hands

to unintentionally give an advantage to one's enemy or rival

敵またはライバルに有利になる

敵またはライバルに有利になる

Google Translate
[]
to bring a knife to a gunfight

to be inadequately prepared for a conflict or challenging situation

準備ができていない状態で紛争や挑戦を始める

準備ができていない状態で紛争や挑戦を始める

Google Translate
[]
more holes than Swiss cheese

used to say that something or someone has many flaws, problems, or gaps that make it incomplete or unreliable

欠陥だらけ

欠陥だらけ

Google Translate
[]
Himalayan blunder

a major mistake or error, often made by someone in power, that leads to catastrophic consequences

重大な失敗

重大な失敗

Google Translate
[名詞]
to overshoot the mark

to make a mistake, particularly in judging the amount of something

マークをオーバーシュートする

マークをオーバーシュートする

Google Translate
[]
false move

a reckless action that may result in serious consequences or failure

間違った行動

間違った行動

Google Translate
[名詞]
slip of the tongue

an accidental and minor mistake made while speaking

偶然の間違い

偶然の間違い

Google Translate
[]
like turkeys voting for Christmas

used to refer to a situation where individuals or groups unknowingly support or participate in something that will ultimately bring harm or negative consequences to themselves

自分自身を傷つける

自分自身を傷つける

Google Translate
[]
to bring sth to a grinding halt

to cause something to suddenly and completely stop, often in a dramatic or unexpected manner

突然完全に停止する

突然完全に停止する

Google Translate
[]
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード