الفشل - أخطاء وأداء ضعيف

اكتشف كيف ترتبط التعابير الإنجليزية مثل "ثقوب أكثر من الجبن السويسري" و"زلة لسان" بالأخطاء والأداء الضعيف في الإنجليزية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to [make] a pig's ear of {sth} [عبارة]

to perform a task or activity very poorly, resulting in a negative outcome

Ex: Gary offered to paint the kitchen but he made a pig 's ear of it .

the buck [stop] (here|there) [جملة]

used to say that someone has accepted the responsibility or blame for something and will not pass it to someone else

Ex: As the CEO , the buck stops here with me - I 'm ultimately responsible for the success or failure of the company .

to [play] (into|in) {one's} hands [عبارة]

to unintentionally give an advantage to one's enemy or rival

Ex: The other team 's mistakes are playing into our hands , and we 're gaining the advantage .

to [bring] a knife to a gunfight [عبارة]

to be inadequately prepared for a conflict or challenging situation

Ex: By the time he realized his mistake , he had already brought a knife to a gunfight and lost the opportunity to make a good impression .

more holes than Swiss cheese [عبارة]

used to say that something or someone has many flaws, problems, or gaps that make it incomplete or unreliable

Ex: His alibi has more holes than Swiss cheese; it's clear he's lying about his whereabouts.

Himalayan blunder [اسم]

خطأ هيمالاياي

Ex: If the company goes ahead with the merger without doing proper due diligence, it will be a Himalayan blunder that could have disastrous consequences.

إذا مضت الشركة قدماً في الاندماج دون إجراء العناية الواجبة المناسبة، فسيكون ذلك خطأً هيمالاياياً قد تكون له عواقب كارثية.

to [overshoot] the mark [عبارة]

to make a mistake, particularly in judging the amount of something

Ex: I overshot the mark and added too much salt to the recipe.

false [move] [اسم]

خطوة خاطئة

Ex: By the time the mistake was discovered, the employee had already made several false moves that had cost the company a lot of money.

بحلول الوقت الذي تم اكتشاف الخطأ فيه، كان الموظف قد قام بالفعل بعدة تحركات خاطئة كلفت الشركة الكثير من المال.

[slip] of the tongue [عبارة]

an accidental and minor mistake made while speaking

Ex: He regretted his slip of the tongue during the interview , which cost him the job .

like turkeys voting for Christmas [عبارة]

used to refer to a situation where individuals or groups unknowingly support or participate in something that will ultimately bring harm or negative consequences to themselves

Ex: By the time they realized the truth , they had already been like turkeys voting for Christmas , and it was too late to change the outcome .

to [bring] {sth} to a grinding halt [عبارة]

to cause something to suddenly and completely stop, often in a dramatic or unexpected manner

Ex: By the time they realized the extent of the problem , the malfunction had brought the entire system to a grinding halt .

الفشل
مما أدى إلى الفشل	تجربة الفشل	ضائع في اللعبة	إسراف
عدم الجدوى	Deterioration	القذف وعدم الشعبية	Defeat
انتهت اللعبة	خسارة أو فوز	أخطاء وأداء ضعيف