pattern

Neúspěch - Chyby a špatný výkon

Zjistěte, jak anglické idiomy jako „více děr než švýcarský sýr“ a „uklouznutí jazyka“ souvisí s chybami a špatnými výkony v angličtině.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
English idioms related to Failure
to make a pig's ear of sth

to perform a task or activity very poorly, resulting in a negative outcome

při plnění úkolu špatně

při plnění úkolu špatně

Google Translate
[fráze]
the buck stop here

used to say that someone has accepted the responsibility or blame for something and will not pass it to someone else

přijmout zodpovědnost za něco

přijmout zodpovědnost za něco

Google Translate
[věta]
to play into one's hands

to unintentionally give an advantage to one's enemy or rival

výhodu pro nepřítele nebo soupeře

výhodu pro nepřítele nebo soupeře

Google Translate
[fráze]
to bring a knife to a gunfight

to be inadequately prepared for a conflict or challenging situation

zahájení konfliktu nebo výzvy nepřipraveni

zahájení konfliktu nebo výzvy nepřipraveni

Google Translate
[fráze]
more holes than Swiss cheese

used to say that something or someone has many flaws, problems, or gaps that make it incomplete or unreliable

plný nedostatků

plný nedostatků

Google Translate
[fráze]
Himalayan blunder

a major mistake or error, often made by someone in power, that leads to catastrophic consequences

obrovská chyba

obrovská chyba

Google Translate
[Podstatné jméno]
to overshoot the mark

to make a mistake, particularly in judging the amount of something

přestřelit značku

přestřelit značku

Google Translate
[fráze]
false move

a reckless action that may result in serious consequences or failure

špatné jednání

špatné jednání

Google Translate
[Podstatné jméno]
slip of the tongue

an accidental and minor mistake made while speaking

náhodná chyba

náhodná chyba

Google Translate
[fráze]
like turkeys voting for Christmas

used to refer to a situation where individuals or groups unknowingly support or participate in something that will ultimately bring harm or negative consequences to themselves

ubližovat si

ubližovat si

Google Translate
[fráze]
to bring sth to a grinding halt

to cause something to suddenly and completely stop, often in a dramatic or unexpected manner

náhle a úplně zastavit

náhle a úplně zastavit

Google Translate
[fráze]
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek