to request for something or tell someone to give or do something
尋ねる, 頼む
to politely request something from someone
求める, 依頼する
予期せぬ支出を賄うために友人にローンをお願いします。
to ask for something politely or formally
要求する, 依頼する
to ask something from someone in an urgent and forceful manner
要求する, 求める
to request something, usually in a formal or persistent manner
要請する, 求める
弁護士は現在、今後の裁判のために潜在的な証人から情報を要請しています。
to formally request something, such as a place at a university, a job, etc.
申し込む, 応募する
to specify that something needs to be done or how it should be done, especially as part of an agreement
規定する, 明記する
契約書では、請求書の日付から30日以内に支払いが行われなければならないと規定しています。
to ask for something, such as money, help, etc. in a serious manner
訴える, 要請する
to demand something firmly and persistently
何かを強く繰り返し要求する, 何かをすることや受け取ることに固執する
顧客は損傷した製品の交換を要求した。
to ask someone very earnestly or desperately to do something
懇願する, 物乞いする
to persistently try to motivate or support someone, particularly to pursue their goals
励ます, 促す
to strongly and sincerely request something
懇願する, 切に願う
差し迫った脅威に直面し、市民は政府に迅速な行動を取って彼らの安全を確保するよう懇願した。
to make an urgent and emotional request for something
懇願する, 哀願する
to ask someone in an emotional or urgent way to do something
懇願する, 嘆願する
絶望的な声で、彼は群衆に失われた子供を見つけるのを助けてくれるよう懇願した。
to sincerely and desperately ask for something
懇願する, 切に願う
私はあなたに懇願します、どうかあなたの決定を再考し、私にもう一度チャンスを与えてください。
to earnestly and desperately beg for something
懇願する, 切に願う
その芸術家の作品は、人間の本性の複雑さについて考えるよう観客に懇願した。
to make something required, necessary, or appropriate
要求する, 必要とする
成功はしばしば 必要とする 忍耐を。
