pattern

افعال عمل گفتاری - افعال برای درخواست

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را که به درخواست اشاره دارند مانند "توسل"، "تقاضا" و "اصرار" یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Verbal Action
to ask
to ask
[فعل]

to request for something or tell someone to give or do something

درخواست کردن, تقاضا کردن

درخواست کردن, تقاضا کردن

Ex: The counselor asked the client to reflect on their feelings about the recent changes in their life. 

مشاور از مراجع خواست تا درباره احساسات خود در مورد تغییرات اخیر در زندگی‌اش تفکر کند.

بستن
ورود
to ask for
to ask for
[فعل]

to politely request something from someone

درخواست کردن

درخواست کردن

Ex: I'll ask my friend for a loan to cover the unexpected expenses. 

من از دوستم درخواست وام می‌کنم تا هزینه‌های غیرمنتظره را پوشش دهم.

بستن
ورود
to request
to request
[فعل]

to ask for something politely or formally

درخواست کردن, تقاضا کردن

درخواست کردن, تقاضا کردن

Ex: The doctor requested that the patient follow a strict diet and exercise regimen. 

دکتر درخواست کرد که بیمار یک رژیم غذایی سخت و برنامه ورزشی را دنبال کند.

بستن
ورود
to demand
to demand
[فعل]

to ask something from someone in an urgent and forceful manner

تقاضا کردن, خواستن

تقاضا کردن, خواستن

Ex: The customer was dissatisfied with the product and decided to demand a full refund from the company. 

مشتری از محصول ناراضی بود و تصمیم گرفت از شرکت درخواست بازپرداخت کامل کند.

بستن
ورود
to solicit
to solicit
[فعل]

to request something, usually in a formal or persistent manner

درخواست کردن, تقاضا کردن

درخواست کردن, تقاضا کردن

Ex: The sales team has been soliciting feedback from customers to improve their products. 

تیم فروش برای بهبود محصولات خود از مشتریان درخواست بازخورد کرده است.

بستن
ورود
to apply
to apply
[فعل]

to formally request something, such as a place at a university, a job, etc.

درخواست دادن

درخواست دادن

Ex: Job seekers are encouraged to apply online by submitting their resumes and cover letters. 

از جویندگان کار تشویق می‌شود که با ارسال رزومه و نامه پوششی خود به صورت آنلاین درخواست دهند.

بستن
ورود
to stipulate
to stipulate
[فعل]

to specify that something needs to be done or how it should be done, especially as part of an agreement

قید کردن, مشخص کردن

قید کردن, مشخص کردن

Ex: The rental agreement stipulates that no pets are allowed in the apartment. 

قرارداد اجاره مقرر می‌کند که هیچ حیوان خانگی‌ای در آپارتمان مجاز نیست.

بستن
ورود
to appeal
to appeal
[فعل]

to ask for something, such as money, help, etc. in a serious manner

درخواست کردن, تقاضا کردن، درخواست داشتن

درخواست کردن, تقاضا کردن، درخواست داشتن

Ex: The student appealed to the professor for an extension on the deadline due to unforeseen personal circumstances. 

دانشجو به دلیل شرایط شخصی پیش‌بینی نشده، برای تمدید مهلت به استاد درخواست کرد.

بستن
ورود
to insist on
to insist on
[فعل]

to demand something firmly and persistently

اصرار کردن, پافشاری کردن

اصرار کردن, پافشاری کردن

Ex: The employees insisted upon fair wages and better working conditions. 

کارمندان بر دستمزدهای منصفانه و شرایط کاری بهتر پافشاری کردند.

بستن
ورود
to beg
to beg
[فعل]

to humbly ask for something, especially when one needs or desires that thing a lot

التماس کردن

التماس کردن

Ex: She begs her parents to let her stay up past her bedtime. 

او از والدینش التماس می‌کند که اجازه دهند بعد از ساعت خواب بیدار بماند.

بستن
ورود
to urge
to urge
[فعل]

to persistently try to motivate or support someone, particularly to pursue their goals

تشویق کردن, ترغیب کردن

تشویق کردن, ترغیب کردن

Ex: The coach constantly urged the team to give their best effort on the field. 

مربی مدام تیم را ترغیب می‌کرد که در زمین بهترین تلاش خود را بکنند.

بستن
ورود
to adjure
to adjure
[فعل]

to strongly and sincerely request something

التماس کردن, درخواست کردن

التماس کردن, درخواست کردن

Ex: Facing an imminent threat, the citizens adjured their government to take swift action to ensure their safety. 

در مواجهه با تهدیدی قریب‌الوقوع، شهروندان از دولت خود درخواست کردند تا برای تضمین امنیت آنها سریعاً اقدام کند.

بستن
ورود
to plead
to plead
[فعل]

to make an earnest and emotional request, often accompanied by a strong sense of urgency or desperation

التماس کردن

التماس کردن

Ex: The student pleads for an extension on the assignment due to unforeseen circumstances. 

دانشجو به دلیل شرایط پیش‌بینی نشده برای تمدید مهلت تکلیف التماس می‌کند.

بستن
ورود
to entreat
to entreat
[فعل]

to ask someone in an emotional or urgent way to do something

التماس کردن, استدعا کردن

التماس کردن, استدعا کردن

Ex: While I was entreating the authorities to help me, a kind stranger offered to lend a helping hand. 

در حالی که من از مقامات درخواست می‌کردم تا به من کمک کنند، یک غریبه مهربان پیشنهاد کمک داد.

بستن
ورود
to beseech
to beseech
[فعل]

to sincerely and desperately ask for something

التماس کردن, استدعا کردن

التماس کردن, استدعا کردن

Ex: The desperate mother beseeched the authorities to find her missing child. 

مادر ناامید از مقامات درخواست کرد تا فرزند گمشده‌اش را پیدا کنند.

بستن
ورود
to implore
to implore
[فعل]

to earnestly and desperately beg for something

التماس کردن

التماس کردن

Ex: I implore you, listen to my plea and understand the gravity of the situation. 

من از شما تمنا می‌کنم، به درخواست من گوش دهید و جدیت وضعیت را درک کنید.

بستن
ورود
to call for
to call for
[فعل]

to make something required, necessary, or appropriate

به چیزی نیاز مبرم داشتن

به چیزی نیاز مبرم داشتن

Ex: This job calls for a high level of creativity. 

این شغل نیازمند سطح بالایی از خلاقیت است.

بستن
ورود
to exact
to exact
[فعل]

to demand or obtain something through force or with great determination

خواستن, به زور گرفتن

خواستن, به زور گرفتن

Ex: The military leader exacted loyalty from his troops, ensuring they followed his commands without question. 

رهبر نظامی خواستار وفاداری از نیروهایش شد، و اطمینان حاصل کرد که آنها بدون پرسش از فرمان‌هایش پیروی کنند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek