used to refer to an extremely angry or impatient person
잔뜩 화난, 몹시 짜증 난
매니저가 잔뜩 화가 난 채 들어와 불평을 늘어놓기 시작했다.
used to describe someone who is extra careful about spending little amounts of money but has no problem with spending large amounts
푼돈엔 아끼고 큰돈엔 헤프다, 엉뚱한 데 아끼다
그 회사는 기술 예산에서 푼돈엔 아끼고 큰돈엔 헤프다.
a person who has a tendency to behave badly and cause trouble for others
말썽꾸러기, 문제아
그에게 돈을 맡기지 마. 말썽꾸러기야.
someone who does not express emotions and is considered unfriendly
차가운 사람, 무뚝뚝한 사람
그에게 따뜻한 환영을 기대하지 마. 그는 차가운 사람이야.
a person who is difficult, unpleasant, or extraordinary in behavior
보통 아닌 사람, 까다로운 사람
그 사람이 보통 아닌 사람이라고 내가 말했잖아.
used to refer to someone who is extremely unsympathetic and does not express strong emotions
얼음장처럼 차갑다, 무정한
판사는 심리 내내 얼음장처럼 차가웠다.
someone who selfishly prevents others from using or enjoying something that they themselves have no use for
자기도 안 쓰고 남도 못 쓰게 하는 사람, 심술궂은 욕심쟁이
그 오래된 책들 가지고 심술부리지 마. 네가 안 볼 거면 다른 사람이 쓰게 해.
in a state affected with madness or insanity
제정신이 아니다, 미친
삼촌이 라디오에 소리를 지르기 시작하자 제정신이 아닌 것처럼 보였다.
(of a person) crazy or exhibiting odd behavior
완전 괴짜, 제정신이 아닌
그는 파티마다 완전 괴짜처럼 군다.
a person who has lost their sanity, often momentarily
예측 불가한 사람, 통제 불능인 사람
그녀는 보통 차분하지만, 어제는 완전히 통제 불능이었다.
![all {one's} geese [are] swans](https://cdn.langeek.co/photo/42124/thumb/350?type=jpeg "all {one's} geese [are] swans")
used to refer to someone who always thinks or talks in a way that is exaggerated and not based on reality
뭐든 부풀려 보다, 현실감이 없다
그의 평은 믿지 마. 그는 뭐든 부풀려 말한다.
used to refer to someone who tends to achieve things in a clever way, particularly by deceiving other people
여우처럼 교활한, 약삭빠른
그 변호사는 법정에서 여우처럼 교활하다.
used to refer to a deceitful and untrustworthy person who cannot be easily caught or exposed
미꾸라지 같은, 교묘한
그녀는 미꾸라지 같아서 늘 문제에서 빠져나갈 길을 찾는다.
not true, real, or genuine
완전 가짜, 가짜 티 나는
그의 얼굴에 띤 미소는 완전 가짜였다.
an unconventional or unique behavior that is often considered crazy, risky, or confusing
머리가 좀 이상하다, 좀 별나다
우리 이웃은 머리가 좀 이상한지 매일 아침 식물에게 말을 건다.
used to refer to someone who is in a very chaotic state of mind and is behaving very abnormally
완전히 미쳐 날뛰는, 제정신이 아닌
회의 중 모두가 그가 제정신이 아니라고 생각했다.
![to [blow] hot and cold](https://cdn.langeek.co/photo/22105/thumb/350?type=jpeg "to [blow] hot and cold")
to change one's opinions about something often and quickly, sometimes being enthusiastic and other times indifferent or negative
심하게 변덕스러운, 자주 마음이 바뀌는
투자자들은 신생기업에 대해 심하게 변덕을 부리며 불확실성을 만든다.
the inherent characteristics or qualities of a particular situation, person, or thing, often referring to traits that are difficult to change or control
본질적인 특성, 타고난 속성
경쟁은 영업의 본질적인 특성이다.
so extreme and strict in one's adherence to a set of rules, norms, behaviors, etc. that it exceeds what is considered usual
교황보다 더 독실한, 지나치게 엄격한
교황보다 더 엄격하게 굴지 마. 매니저도 이 규칙은 유연하다고 했어.
someone who is not considered honest, trustworthy, or a good person in general
나쁜 사람, 믿을 수 없는 사람
그를 고용하지 마. 나쁜 사람이라는 평판이 있어.
(of a person) extremely unreasonable, or mentally ill
정신이 나간, 비합리적
그녀는 가방에 그렇게 많은 돈을 쓰다니 정신이 나갔음에 틀림없다.
a person who is considered to be completely worthless or useless and is viewed as a burden or waste of space
쓸모없는 사람, 무가치한
그를 쓸모없는 사람이라고 부르는 것은 과장이 아니다.
used to refer to the act of doing something as fast as one can
번개처럼 빠르게, 눈 깜짝할 사이에
아이들은 번개처럼 빠르게 밖으로 뛰어나갔다.
(of a person) not keeping up with current trends, ideas, or advancements
시대에 뒤처진, 구식인
젊은 사람들 얘기를 할 때 그녀는 꽤 구식처럼 들린다.
