Kepribadian - Sifat Tidak Menyenangkan
Temukan bagaimana idiom Inggris seperti "piece of work" dan "cold fish" berkaitan dengan sifat tidak menyenangkan dalam bahasa Inggris.
Tinjauan
Kartu flash
Kuis
used to refer to an extremely angry or impatient person
marah besar, kesal sekali
Manajer masuk dengan marah besar lalu mulai mengeluh.
used to describe someone who is extra careful about spending little amounts of money but has no problem with spending large amounts
hemat kecil, salah hemat
Dalam anggaran teknologi, perusahaan itu hemat kecil tapi boros besar.
a person who has a tendency to behave badly and cause trouble for others
orang bermasalah, pembuat onar
Jangan percayakan uang itu kepadanya; dia orang bermasalah.
someone who does not express emotions and is considered unfriendly
orang dingin, orang kaku
Jangan berharap sambutan hangat darinya; dia orang dingin.
a person who is difficult, unpleasant, or extraordinary in behavior
orang menyebalkan, orang sulit
Aku sudah memperingatkanmu bahwa dia orang yang sulit.
used to refer to someone who is extremely unsympathetic and does not express strong emotions
berhati dingin, tidak berperasaan
Hakim itu tetap berhati dingin sepanjang sidang.
someone who selfishly prevents others from using or enjoying something that they themselves have no use for
tak mau pakai, egois iri hati
Jangan pelit soal buku-buku lama itu; kalau kamu tidak membutuhkannya, biarkan orang lain memakainya.
in a state affected with madness or insanity
tidak waras, gila
Pamanku terdengar tidak waras saat mulai berteriak pada radio.
(of a person) crazy or exhibiting odd behavior
benar-benar sinting, nyentrik sekali
Di setiap pesta, dia bertingkah benar-benar sinting.
a person who has lost their sanity, often momentarily
orang tak terkendali, orang nekat
Biasanya dia tenang, tapi kemarin dia jadi tak terkendali.
![all {one's} geese [are] swans](https://cdn.langeek.co/photo/42124/thumb/350?type=jpeg "all {one's} geese [are] swans")
used to refer to someone who always thinks or talks in a way that is exaggerated and not based on reality
selalu melebih-lebihkan, hidup dalam khayalan
Jangan terlalu percaya ulasannya; dia selalu melebih-lebihkan.
used to refer to someone who tends to achieve things in a clever way, particularly by deceiving other people
licik sekali, cerdik licik
Pengacara itu licik sekali di pengadilan.
used to refer to a deceitful and untrustworthy person who cannot be easily caught or exposed
licin sekali, susah dipegang
Begitu ditanya soal uang yang hilang, dia langsung licin sekali.
not true, real, or genuine
palsu total, abal-abal
Senyum di wajahnya palsu total.
an unconventional or unique behavior that is often considered crazy, risky, or confusing
ada yang aneh di kepalanya, agak sinting
Tetanggaku ada yang aneh di kepalanya; tiap pagi dia bicara dengan tanamannya.
used to refer to someone who is in a very chaotic state of mind and is behaving very abnormally
benar-benar gila, kalap
Selama rapat, semua orang mengira dia benar-benar gila.
![to [blow] hot and cold](https://cdn.langeek.co/photo/22105/thumb/350?type=jpeg "to [blow] hot and cold")
to change one's opinions about something often and quickly, sometimes being enthusiastic and other times indifferent or negative
dapat berubah-ubah, sering berubah pendapat
Investor sering berubah-ubah soal startup baru, menciptakan ketidakpastian.
the inherent characteristics or qualities of a particular situation, person, or thing, often referring to traits that are difficult to change or control
sudah sifatnya, ciri bawaan
Persaingan memang sudah sifat dunia penjualan.
so extreme and strict in one's adherence to a set of rules, norms, behaviors, etc. that it exceeds what is considered usual
lebih ketat dari yang perlu, terlalu fanatik aturan
Jangan lebih ketat dari yang perlu; manajer saja bilang aturan ini fleksibel.
someone who is not considered honest, trustworthy, or a good person in general
orang busuk, orang tidak baik
Jangan pekerjakan dia; dia dikenal sebagai orang busuk.
(of a person) extremely unreasonable, or mentally ill
hilang akal, tidak waras
Dia pasti hilang akal meninggalkan pekerjaan yang stabil seperti itu.
a person who is considered to be completely worthless or useless and is viewed as a burden or waste of space
orang tidak berguna, tidak berguna
Dia orang tidak berguna, tidak pernah memberikan kontribusi apa pun.
used to refer to the act of doing something as fast as one can
secepat kilat, sangat cepat
Anak-anak berlari keluar secepat kilat.
(of a person) not keeping up with current trends, ideas, or advancements
ketinggalan zaman, kuno
Saat membicarakan anak muda, dia terdengar ketinggalan zaman.
