Osobowość - Nieprzyjemne Cechy
Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "piece of work" i "cold fish", odnoszą się do nieprzyjemnych cech w języku angielskim.
Przegląd
Fiszki
formy
Test
used to refer to an extremely angry or impatient person
wściekły, wkurzony
used to describe someone who is extra careful about spending little amounts of money but has no problem with spending large amounts
oszczędza grosze, fałszywa oszczędność
a person who has a tendency to behave badly and cause trouble for others
czarna owca, rozrabiaka
someone who does not express emotions and is considered unfriendly
zimny człowiek, oschły typ
a person who is difficult, unpleasant, or extraordinary in behavior
trudny człowiek, ciężki przypadek
used to refer to someone who is extremely unsympathetic and does not express strong emotions
zimny jak lód, bez serca
someone who selfishly prevents others from using or enjoying something that they themselves have no use for
sam nie korzysta i innym nie daje, zawistny egoista
in a state affected with madness or insanity
postradać zmysły, obłąkany
(of a person) crazy or exhibiting odd behavior
kompletny świr, stuknięty
a person who has lost their sanity, often momentarily
nieobliczalny typ, człowiek nie do opanowania
![all {one's} geese [are] swans](https://cdn.langeek.co/photo/42124/thumb/350?type=jpeg "all {one's} geese [are] swans")
used to refer to someone who always thinks or talks in a way that is exaggerated and not based on reality
wszystko idealizować, żyć złudzeniami
used to refer to someone who tends to achieve things in a clever way, particularly by deceiving other people
chytry jak lis, przebiegły
used to refer to a deceitful and untrustworthy person who cannot be easily caught or exposed
śliski jak węgorz, nieuchwytny
not true, real, or genuine
fałszywy jak trzyzłotówka, podróbka
an unconventional or unique behavior that is often considered crazy, risky, or confusing
mieć nierówno pod sufitem, stuknięty
used to refer to someone who is in a very chaotic state of mind and is behaving very abnormally
kompletnie zwariowany, obłąkany
![to [blow] hot and cold](https://cdn.langeek.co/photo/22105/thumb/350?type=jpeg "to [blow] hot and cold")
to change one's opinions about something often and quickly, sometimes being enthusiastic and other times indifferent or negative
zmieniać zdanie jak w kalejdoskopie, często zmieniać zdanie
the inherent characteristics or qualities of a particular situation, person, or thing, often referring to traits that are difficult to change or control
natura rzeczy, cecha wrodzona
so extreme and strict in one's adherence to a set of rules, norms, behaviors, etc. that it exceeds what is considered usual
bardziej papieski niż papież, nadgorliwy
someone who is not considered honest, trustworthy, or a good person in general
czarna owca, zły typ
(of a person) extremely unreasonable, or mentally ill
poza rozumem, nierozsądny
a person who is considered to be completely worthless or useless and is viewed as a burden or waste of space
bezużyteczny człowiek, bezwartościowy
used to refer to the act of doing something as fast as one can
błyskawicznie, w mgnieniu oka
(of a person) not keeping up with current trends, ideas, or advancements
nie nadąża za czasami, zacofany
