to finish or rank in a specific position in a competition, typically indicated by a numerical ranking such as first, second, etc.
들어오다, 순위를 차지하다
to make a temporary appointment or arrangement that can be changed later
연필로 적어 두다, 임시로 계획하다
to deliver something to a specific destination or recipient
보내다, 제출하다
to occur at the same time with another thing such as an event
와 동시에 발생하다, 와 연계되다
to firmly trust in the goodness or value of something
믿다, 신뢰하다
to trust someone with personal and private information
신뢰하다, 비밀을 털어놓다
to interrupt someone's conversation
말을 끼어들다, 대화를 방해하다
to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.
동의하다, 받아들이다
to allow someone to be part of a secret or to share information that was previously unknown to them
비밀을 알려주다, 정보를 공유하다
to convince someone to take part in a situation, project, or task
설득하다, 끌어들이다
to make a specific amount of money
가져오다, 창출하다
to make the most of an opportunity for personal gain
이용하다, 이익을 얻다
to earn a lot of money or resources through successful efforts or actions
벌어들이다, 모으다
to introduce something in stages over time
점진적으로 도입하다, 단계적으로 시행하다
to add something to a situation or context
추가하다, 던지다
to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence
끌어들이다, 매혹시키다
to attract or draw someone or something toward oneself, often due to charisma, influence, or distinct qualities
끌어들이다, 유혹하다
to enjoy something deeply
깊이 즐기다, 마시다
to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout
집에서 먹다, 집에서 저녁을 먹다
to stay in bed longer than usual in the morning
늦잠 자다, 침대에 누워 있다
to eat eagerly and in large amounts
달려들다, 공격하다
to celebrate a special occasion, often a new year, by some form of special activity
축하하다, 맞이하다
to stay in bed and sleep for a longer period than one typically would, especially in the morning
늦잠 자다, 아침에 늦게 일어나다
to input data or information into a system or device
읽다, 입력하다
to enter information using a keyboard, typically on a computer or electronic device
입력하다, 치다
to enter information using a keyboard or other input device on a computer or other electronic devices
입력하다, 타이핑하다
to write to an organization or a broadcasting company in order to express one's opinions or to ask for information
편지를 쓰다, 편지를 보내다
to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of the participants
몰래 듣다, 도청하다
to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger
확대하다, 줌인하다
to forcibly fit or squeeze a significant amount of work or activity into a limited timeframe
쑤셔 넣다, 우겨 넣다
to do a lot in a short amount of time
쑤셔 넣다, 밀어 넣다
to successfully fit something into a confined or crowded space
쑤셔 넣다, 밀어 넣다
to have something as the only or most important element or feature
에 있다, 에 있다
to cause something to occur
초래하다, 결과를 낳다
to improve and increase the clarity of an image or movie
서서히 나타나다, 페이드 인
to gradually understand a concept, often accompanied by an emotional response
서서히 이해하다, 점차 깨닫다
to comprehend something
이해하다, 파악하다
to enter a place and accidentally discover someone in a private moment or activity
우연히 들어가다, 목격하다
to start to have an impact
효과가 나타나기 시작하다, 작용하기 시작하다
