Phrasal Verbs med 'Off' & 'In' - Övriga (In)
Lär dig andra vanliga engelska partikelverb med In och betydelser som inte passar i samlingens huvudgrupper.
Recension
Flashcards
former
Stavning
Quiz
to finish or rank in a specific position in a competition, typically indicated by a numerical ranking such as first, second, etc.

komma på en viss plats i en tävling, sluta etta tvåa eller på en annan plats
Gymnastens felfria rutin gjorde att hon kunde komma in på fjärde plats i den individuella mångkampen.
to make a temporary appointment or arrangement that can be changed later

preliminärt boka in, göra en preliminär överenskommelse som kan ändras
Låt oss schemalägga ett möte för kl 15, och om något händer kan vi flytta det.
to deliver something to a specific destination or recipient

skicka till en viss mottagare eller destination, skicka in ett dokument eller något annat
Chefen bad assistenten att skicka in rapporten.
to occur at the same time with another thing such as an event

sammanfalla med något, vara tidsmässigt samordnad med en annan händelse
Hon vill koppla släppet av sin bok till litteraturfestivalen för extra publicitet.
to firmly trust in the goodness or value of something

tro på värdet eller godheten i något, starkt tro att något är gott eller värdefullt
Han tror inte på införandet av strikta klädkoder i skolor.
to trust someone with personal and private information

anförtro sig åt någon, berätta privat information för någon man litar på
Nära relationer byggs på förmågan att anförtro sig åt varandra utan rädsla för att bli dömda.
to interrupt someone's conversation

avbryta någon, plötsligt lägga sig i ett samtal
Under mötet var chefen tvungen att avbryta för att ta upp en avgörande punkt som förbisågs.
to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.

gå med på en idé eller ett förslag, acceptera någon annans åsikt
Vi bör diskutera förslaget och se om alla är villiga att gå med på de föreslagna förändringarna.
to allow someone to be part of a secret or to share information that was previously unknown to them

inviga någon i en hemlighet, dela konfidentiell information med någon
Företagets VD lät de anställda in på de spännande nyheterna om den kommande fusionen.
to convince someone to take part in a situation, project, or task

övertala någon att delta, dra in någon i ett projekt eller en uppgift
Det nya projektets framgång hängde på att övertyga experter från branschen.
to make a specific amount of money

dra in en viss summa pengar, generera vinst eller inkomst
Freelance-projektet har potential att inbringa en hyfsad inkomst.
to make the most of an opportunity for personal gain

utnyttja en möjlighet för egen vinning, få ut så mycket som möjligt av en möjlighet
Företaget bestämde sig för att dra fördel av den framväxande tekniken.
to earn a lot of money or resources through successful efforts or actions

dra in mycket pengar, få stora vinster genom framgångsrika insatser
Han har tjänat pengar som en populär musiker på turné.
to introduce something in stages over time

införa stegvis, införa något gradvis över tid
Företaget kommer att gradvis införa den nya programvaran så att alla anställda kan vänja sig vid den.
to add something to a situation or context

lägga till något i en situation eller ett sammanhang, föra in ett extra element i situationen
Vänligen lägg till en slutsats i slutet av din rapport.
to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence

dra till sig uppmärksamhet eller intresse, locka någon genom charm eller inflytande
Hans magnetiska personlighet och självsäkra uppträdande hjälpte honom att dra till sig vänner utan ansträngning.
to attract or draw someone or something toward oneself, often due to charisma, influence, or distinct qualities

dra till sig någon eller något, locka andra genom en särskild egenskap
Hans insiktsfulla samtal drar alltid till sig en betydande publik.
to enjoy something deeply

njuta djupt av något, ta in en skönhet eller upplevelse fullt ut
När hon gick genom den livliga marknaden kunde hon inte låta bli att njuta av den livliga atmosfären.
to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout

äta hemma, äta hemma i stället för på restaurang
Bekvämligheten med att äta hemma blev mer tilltalande under de kallare månaderna.
to stay in bed longer than usual in the morning

ligga kvar längre på morgonen, gå upp senare än vanligt
Efter en lång och utmattande vecka bestämde hon sig för att ligga kvar i sängen och njuta av den tysta morgonen.
to eat eagerly and in large amounts

äta ivrigt och mycket, hugga in på maten
Efter en lång vandringsdag satt de alla runt lägerelden och hävde i sig maten.
to celebrate a special occasion, often a new year, by some form of special activity

fira början på ett särskilt tillfälle, fira in det nya året eller ett tillfälle
Gemenskapen samlades för att ringa in festivalen med en stor parad.
to stay in bed and sleep for a longer period than one typically would, especially in the morning

sova längre än vanligt på morgonen, vakna senare än vanligt
Jag brukar sova länge på söndagar och väljer en mer avslappnad dag.
to input data or information into a system or device

läsa in data i ett system, föra över information från en källa till en enhet
Det automatiserade systemet kan läsa in streckkoder på paket för sortering.
to enter information using a keyboard, typically on a computer or electronic device

mata in information med tangentbord, skriva in data med tangenterna
Expediten bad honom att mata in koden och sedan trycka på enterknappen.
to enter information using a keyboard or other input device on a computer or other electronic devices

skriva in information, skriva in text eller data i ett fält
Programmeraren skrev in kodrader för att bygga mjukvaran.
to write to an organization or a broadcasting company in order to express one's opinions or to ask for information

skriva till en organisation eller ett medieföretag, skriva för att uttrycka en åsikt eller be om information
Jag bestämde mig för att skriva till företagets kundserviceavdelning med mina förslag.
to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of the participants

tjuvlyssna på ett samtal, lyssna utan deltagarnas vetskap
Den undercoveragenten lyssnade in på brottslingarnas samtal i hopp om att samla bevis för deras gripande.
to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger

zooma in, få motivet att se större och närmare ut
Spionsatelliten zoomade in automatiskt på målplatsen för övervakning.
to forcibly fit or squeeze a significant amount of work or activity into a limited timeframe

pressa in mycket arbete på kort tid, pressa in en aktivitet i ett fullt schema
Projektets deadline närmade sig, så vi var tvungna att proppa in extra arbetstimmar för att möta den.
to do a lot in a short amount of time

hinna med mycket på kort tid, fylla en kort tid med många aktiviteter
Vi har bara en dag i stan, så låt oss packa in så mycket som möjligt.
to successfully fit something into a confined or crowded space

klämma in något i ett trångt utrymme, göra plats genom att pressa ihop
De skickligt pressade in allt bagage i bilens baklucka för roadtrippen.
to have something as the only or most important element or feature

bestå i något, ha något som viktigaste element eller egenskap
Nyckeln till en hälsosam livsstil består ofta av en balanserad kost och regelbunden träning.
to cause something to occur

leda till något, orsaka ett visst resultat
God kommunikation kan resultera i starkare relationer med andra.
to improve and increase the clarity of an image or movie

tona in en bild, gradvis göra bilden tydligare
Regissören bestämde sig för att blekna in scenen, vilket skapade en gradvis introduktion för en mer filmisk effekt.
to gradually understand a concept, often accompanied by an emotional response

gradvis sjunka in, gradvis förstå ett faktum och dess känslomässiga innebörd
Glädjen över segern tog lite tid att sjunka in för det vinnande laget.
to comprehend something

förstå, ta in och bearbeta information mentalt
Det tog honom en stund att fatta de komplexa instruktionerna.
to enter a place and accidentally discover someone in a private moment or activity

råka gå in på någon i en privat situation, gå in utan förvarning och upptäcka något privat
Hon råkade se sin kollega ringa ett privat samtal under arbetstid.
to start to have an impact

börja verka, effekten av något börjar märkas
Värmaren tar lite tid på sig att värmas upp, men när den väl gör det kommer du att känna värmen sätta igång.