Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In' - Altri (In)
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
to finish or rank in a specific position in a competition, typically indicated by a numerical ranking such as first, second, etc.
arrivare, piazzarsi
Dopo una gara combattuta, il cavallo è arrivato quinto, mancando di poco un posto tra i primi quattro.
to make a temporary appointment or arrangement that can be changed later
annotare a matita, pianificare provvisoriamente
Non sono sicuro della mia disponibilità la prossima settimana, ma posso annotarti per martedì pomeriggio.
to deliver something to a specific destination or recipient
inviare
Possiamo inviare i nostri ordini al fornitore via email.
to occur at the same time with another thing such as an event
coincidere con, allinearsi con
Stanno pianificando di collegare il loro matrimonio con la riunione di famiglia per una celebrazione memorabile.
to firmly trust in the goodness or value of something
credere a/in
Lui non crede nell'imposizione di rigidi codici di abbigliamento nelle scuole.
to trust someone with personal and private information
confidarsi con, affidarsi a
Il consulente ha assicurato allo studente che poteva confidarsi con lei per qualsiasi preoccupazione o problema.
to interrupt someone's conversation
interrompere, tagliare la parola
È scortese interrompere mentre gli altri stanno parlando; è importante aspettare un momento appropriato per condividere i tuoi pensieri.
to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.
essere d'accordo con
I membri del comitato sono riusciti a aderire a un compromesso dopo una lunga discussione.
to allow someone to be part of a secret or to share information that was previously unknown to them
dire
Non posso credere che mi abbiano fatto partecipare ai loro piani di trasferirsi in un altro paese!
to convince someone to take part in a situation, project, or task
convincere, coinvolgere
La scuola ha coinvolto artisti locali per ispirare gli studenti con laboratori creativi.
to make a specific amount of money
generare, portare
L'evento di beneficenza mira a raccogliere fondi per una nobile causa.
to make the most of an opportunity for personal gain
approfittare di, trarre vantaggio da
L'azienda ha deciso di approfittare della tecnologia emergente.
to earn a lot of money or resources through successful efforts or actions
incassare, raccogliere
L'artista talentuoso sta accumulando le commissioni per le sue opere d'arte.
to introduce something in stages over time
introdurre gradualmente, implementare per fasi
Il governo prevede di introdurre gradualmente le nuove normative fiscali nei prossimi tre anni.
to add something to a situation or context
aggiungere, inserire
Dovremmo aggiungere qualche dettaglio in più per rendere la storia avvincente.
to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence
catturare, attrarre
L'intrigante trama del romanzo e i personaggi ben sviluppati avevano il potere di attirare i lettori fin dal primo capitolo.
to attract or draw someone or something toward oneself, often due to charisma, influence, or distinct qualities
attirare, catturare
Il popolare caffè attira sempre una folla giovane con il suo design alla moda.
to enjoy something deeply
godersi appieno, bere in
Con una macchina fotografica in mano, passeggiò per la città storica, assaporando l'architettura e la cultura.
to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout
mangiare a casa, cenare a casa
Aveva pianificato di mangiare a casa per la settimana per risparmiare denaro e esplorare nuove ricette.
to stay in bed longer than usual in the morning
fare la dormita, restare a letto
La coppia ha approfittato del tempo piovoso per restare a letto e coccolarsi insieme.
to eat eagerly and in large amounts
gettarsi su, attaccare
Non aveva mangiato tutto il giorno e, vedendo il banchetto davanti a sé, si è buttato come se non avesse mai visto cibo prima.
to celebrate a special occasion, often a new year, by some form of special activity
festeggiare, celebrare
La comunità si è riunita per festeggiare il festival con una grande parata.
to stay in bed and sleep for a longer period than one typically would, especially in the morning
dormire fino a tardi, fare la dormita
Lui preferisce dormire fino a tardi nei suoi giorni liberi e ricaricarsi per la settimana a venire.
to input data or information into a system or device
leggere, inserire
Puoi leggere il codice ed eseguirlo per vedere i risultati.
to enter information using a keyboard, typically on a computer or electronic device
inserire, digitare
Si prega di inserire il codice del prodotto per verificarne la disponibilità.
to enter information using a keyboard or other input device on a computer or other electronic devices
digita
Puoi digitare la password per me?
to write to an organization or a broadcasting company in order to express one's opinions or to ask for information
scrivere
Ho deciso di scrivere a il reparto servizio clienti dell'azienda con i miei suggerimenti.
to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of the participants
ascoltare di nascosto, intercettare
L'agente in ascolto ha ascoltato la conversazione dei criminali, sperando di raccogliere prove per il loro arresto.
to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger
zumare
Il satellite spia ha automaticamente zoomato sulla posizione target per la sorveglianza.
to forcibly fit or squeeze a significant amount of work or activity into a limited timeframe
infilare, stipare
Dovette infilare una sessione di allenamento tra le riunioni del mattino e del pomeriggio.
to do a lot in a short amount of time
fare i bagagli
Lei ha compresso così tanto tempo di studio prima dell'esame finale.
to successfully fit something into a confined or crowded space
schiacciare dentro, infilare
Lei ha schiacciato i giocattoli extra nel baule dei giocattoli per fare spazio a quelli nuovi.
to have something as the only or most important element or feature
consistere in, risiedere in
Il fascino della storia consisteva nel suo messaggio semplice ma profondo.
to cause something to occur
risultare in
Una manutenzione adeguata porterà a attrezzature più durature.
to improve and increase the clarity of an image or movie
dissolvenza in apertura, entrata in dissolvenza
Il regista ha deciso di dissolvenza in apertura la scena, creando un'introduzione graduale per un effetto più cinematografico.
to gradually understand a concept, often accompanied by an emotional response
comprendere gradualmente, realizzare poco a poco
Il peso emotivo della perdita non è stato subito compreso dalla famiglia in lutto.
to comprehend something
prendere mentalmente
Gli studenti hanno faticato a assimilare l'ampio materiale del corso.
to enter a place and accidentally discover someone in a private moment or activity
entrare per caso, sorprendere
L'amico si è imbattuto nei preparativi della festa a sorpresa, rovinando il segreto.
to start to have an impact
fare effetto, iniziare ad agire
Gli effetti della caffeina hanno iniziato a farsi sentire, e si è sentito più vigile.
