pattern

'Off' ve 'In' Kullanılarak Yapılan Phrasal Verbs - Diğerleri (Giriş)

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'

to finish or rank in a specific position in a competition, typically indicated by a numerical ranking such as first, second, etc.

olmak (yarışma sonunda belirli bir sırada)

olmak (yarışma sonunda belirli bir sırada)

Ex: After a close race , the horse came in fifth , narrowly missing out on a top-four finish .Yakın bir yarışın ardından, at **beşinci geldi**, ilk dörde girmeyi kıl payı kaçırdı.

to make a temporary appointment or arrangement that can be changed later

kurşun kalemle yazmak, geçici olarak planlamak

kurşun kalemle yazmak, geçici olarak planlamak

Ex: I'm not sure of my availability next week, but I can pencil you in for Tuesday afternoon.Gelecek hafta müsait olup olmayacağımdan emin değilim, ama seni salı öğleden sonrası için **not alabilirim**.

to deliver something to a specific destination or recipient

göndermek

göndermek

Ex: We can send in our orders to the supplier via email .Siparişlerimizi tedarikçiye e-posta yoluyla **gönderebiliriz**.

to occur at the same time with another thing such as an event

aynı zamana denk gelmek, ile bağlantılı olmak

aynı zamana denk gelmek, ile bağlantılı olmak

Ex: They're planning to tie their wedding in with the family reunion for a memorable celebration.Unutulmaz bir kutlama için düğünlerini aile birleşimiyle **birleştirmeyi** planlıyorlar.

to firmly trust in the goodness or value of something

itikat etmek

itikat etmek

Ex: He does n't believe in the imposition of strict dress codes in schools .O, okullarda katı kıyafet kodlarının uygulanmasına **inanmaz**.

to trust someone with personal and private information

güvenmek, sır vermek

güvenmek, sır vermek

Ex: The counselor assured the student that they could confide in her about any concerns or issues .Danışman, öğrenciye herhangi bir endişe veya sorunla ilgili ona **güvenebileceğini** söyledi.
to cut in
[fiil]

to interrupt someone's conversation

sözünü kesmek, lafını bölmek

sözünü kesmek, lafını bölmek

Ex: It 's impolite to cut in while others are speaking ; it 's important to wait for an appropriate moment to share your thoughts .Başkaları konuşurken **lafını kesmek** kaba bir davranıştır; düşüncelerinizi paylaşmak için uygun bir an beklemek önemlidir.

to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.

karara varmak

karara varmak

Ex: The committee members were able to fall in with a compromise after a lengthy discussion .Komite üyeleri uzun bir tartışmanın ardından bir uzlaşmaya **katılmayı** başardılar.

to allow someone to be part of a secret or to share information that was previously unknown to them

birine gizli bir sırrı açıklamak

birine gizli bir sırrı açıklamak

Ex: I can't believe they let me in on their plans to move to another country!Başka bir ülkeye taşınma planlarına beni **dahil ettiklerine** inanamıyorum!

to convince someone to take part in a situation, project, or task

ikna etmek, dahil etmek

ikna etmek, dahil etmek

Ex: The school roped in local artists to inspire students with creative workshops .Okul, öğrencilere yaratıcı atölyelerle ilham vermek için yerel sanatçıları **ikna etti**.

to make a specific amount of money

getirmek, kazandırmak

getirmek, kazandırmak

Ex: The charity event aims to bring in funds for a noble cause.Hayır etkinliği, asil bir amaç için fon **getirmeyi** hedefliyor.

to make the most of an opportunity for personal gain

fırsattan yararlanmak, kazanç sağlamak

fırsattan yararlanmak, kazanç sağlamak

Ex: The company decided to cash in on the emerging technology.Şirket, ortaya çıkan teknolojiden **yararlanmaya** karar verdi.

to earn a lot of money or resources through successful efforts or actions

kazanmak, toplamak

kazanmak, toplamak

Ex: The talented artist has been raking the commissions in for their artwork.Yetenekli sanatçı, sanat eserleri için komisyonları **biriktiriyor**.

to introduce something in stages over time

aşamalı olarak tanıtmak, kademeli olarak uygulamak

aşamalı olarak tanıtmak, kademeli olarak uygulamak

Ex: The government plans to phase in the new tax regulations over the next three years .Hükümet, yeni vergi düzenlemelerini önümüzdeki üç yıl boyunca **aşamalı olarak uygulamayı** planlıyor.

to add something to a situation or context

eklemek, katmak

eklemek, katmak

Ex: We should throw in a few more details to make the story compelling .Hikayeyi etkileyici kılmak için birkaç detay daha **eklemeliyiz**.

to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence

cezbetmek, çekmek

cezbetmek, çekmek

Ex: The novel 's intriguing plot and well-developed characters had the power to draw in readers from the first chapter .Romanın ilgi çekici konusu ve iyi geliştirilmiş karakterleri, okuyucuları ilk bölümden itibaren **çekme** gücüne sahipti.

to attract or draw someone or something toward oneself, often due to charisma, influence, or distinct qualities

çekmek, celbetmek

çekmek, celbetmek

Ex: The popular cafe always pulls in a young crowd with its trendy design .Popüler kafe, şık tasarımıyla her zaman genç bir kalabalığı **kendine çeker**.

to enjoy something deeply

derinlemesine keyfini çıkarmak, içine çekmek

derinlemesine keyfini çıkarmak, içine çekmek

Ex: With a camera in hand , he strolled through the historic city , drinking in the architecture and culture .Elinde bir fotoğraf makinesiyle tarihi şehirde dolaştı, mimariyi ve kültürü **derinden içine çekerek**.
to eat in
[fiil]

to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout

evde yemek

evde yemek

Ex: She planned to eat in for the week to save money and explore new recipes .O, hafta boyunca para biriktirmek ve yeni tarifler keşfetmek için **evde yemek** yemeyi planladı.
to lie in
[fiil]

to stay in bed longer than usual in the morning

yatakta kalmak, geç kalkmak

yatakta kalmak, geç kalkmak

Ex: The couple took advantage of the rainy weather to lie in and cuddle up in bed together .Çift, yağmurlu havayı **yatakta kalmak** ve birlikte kucaklaşmak için değerlendirdi.

to eat eagerly and in large amounts

üzerine atılmak, saldırmak

üzerine atılmak, saldırmak

Ex: He had n't eaten all day and , seeing the feast in front of him , he pitched in like he 'd never seen food before .Bütün gün yemek yememişti ve önündeki ziyafeti görünce, daha önce hiç yemek görmemiş gibi **atıldı**.

to celebrate a special occasion, often a new year, by some form of special activity

kutlamak, coşkuyla karşılamak

kutlamak, coşkuyla karşılamak

Ex: The community gathered to ring the festival in with a grand parade.Topluluk, festivali büyük bir geçit töreniyle **karşılamak** için bir araya geldi.

to stay in bed and sleep for a longer period than one typically would, especially in the morning

geç kalkmak, uzun uyumak

geç kalkmak, uzun uyumak

Ex: He prefers to sleep in on his days off and recharge for the week ahead.O, izin günlerinde **geç saatlere kadar uyumayı** tercih eder ve önündeki hafta için enerji toplar.

to input data or information into a system or device

okumak, girmek

okumak, girmek

Ex: You can read the code in and execute it to see the results.Kodu **okuyabilir** ve sonuçları görmek için çalıştırabilirsiniz.
to key in
[fiil]

to enter information using a keyboard, typically on a computer or electronic device

girmek, yazmak

girmek, yazmak

Ex: Please key in the product code to check its availability.Lütfen ürün kodunu **girerek** mevcudiyetini kontrol edin.

to enter information using a keyboard or other input device on a computer or other electronic devices

yazmak (klavye ile)

yazmak (klavye ile)

Ex: Can you type the password in for me?Benim için şifreyi **girer** misin?

to write to an organization or a broadcasting company in order to express one's opinions or to ask for information

bir kuruluşa mektup yazmak

bir kuruluşa mektup yazmak

Ex: I decided to write my suggestions in to the company's customer service department.Şirketin müşteri hizmetleri departmanına önerilerimi **yazmaya** karar verdim.

to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of the participants

gizlice dinlemek, kulak misafiri olmak

gizlice dinlemek, kulak misafiri olmak

Ex: The undercover agent listened in on the criminals' conversation, hoping to gather evidence for their arrest.Gizli ajan, suçluların konuşmasını **dinledi**, onların tutuklanması için kanıt toplamayı umuyordu.

to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger

yakınlaştırıp büyütmek

yakınlaştırıp büyütmek

Ex: The spy satellite automatically zoomed in on the target location for surveillance.Casus uydu, gözetlemek için hedef konuma otomatik olarak **yakınlaştı**.

to forcibly fit or squeeze a significant amount of work or activity into a limited timeframe

sıkıştırmak, tıkmak

sıkıştırmak, tıkmak

Ex: He had to cram in a workout session between his morning and afternoon meetings .Sabah ve öğleden sonra toplantıları arasında bir antrenman seansını **sıkıştırmak** zorunda kaldı.

to do a lot in a short amount of time

sınırlı bir zamana sıkıştırmak

sınırlı bir zamana sıkıştırmak

Ex: She packed in so much study time before the final exam .O, final sınavından önce çok fazla çalışma zamanını **sıkıştırdı**.

to successfully fit something into a confined or crowded space

sıkıştırmak, tıkmak

sıkıştırmak, tıkmak

Ex: She squashed the extra toys in the toy chest to make room for new ones.Yeni oyuncaklar için yer açmak için fazla oyuncakları oyuncak sandığına **sıkıştırdı**.

to have something as the only or most important element or feature

içermek, dayanmak

içermek, dayanmak

Ex: The charm of the story consisted in its simple yet profound message .Hikayenin cazibesi, basit ama derin mesajında **yatıyordu**.

to cause something to occur

neden olmak

neden olmak

Ex: Proper maintenance will result in longer-lasting equipment .Uygun bakım, daha uzun ömürlü ekipman **ile sonuçlanacaktır**.

to improve and increase the clarity of an image or movie

yavaşça belirmek, açılış geçişi

yavaşça belirmek, açılış geçişi

Ex: The director decided to fade in the scene , creating a gradual introduction for a more cinematic effect .Yönetmen, daha sinematik bir etki için sahneye **yavaşça belirme** kararı verdi, böylece kademeli bir giriş yarattı.

to gradually understand a concept, often accompanied by an emotional response

yavaş yavaş anlamak, idrak etmek

yavaş yavaş anlamak, idrak etmek

Ex: The emotional weight of the loss did n't immediately sink in for the grieving family .Kaybın duygusal ağırlığı, yas tutan aile için hemen **anlaşılmadı**.

to comprehend something

anlamak

anlamak

Ex: The students struggled to take the extensive course material in.Öğrenciler kapsamlı ders materyalini **anlamakta** zorlandı.

to enter a place and accidentally discover someone in a private moment or activity

istemeden girmek, yakalamak

istemeden girmek, yakalamak

Ex: The friend walked in on the surprise party preparations, spoiling the secret.Arkadaş, sürpriz parti hazırlıklarına **rastladı** ve sırrı bozdu.

to start to have an impact

etkisini göstermek, etkili olmaya başlamak

etkisini göstermek, etkili olmaya başlamak

Ex: The effects of the caffeine began to kick in, and he felt more alert .Kafeinin etkileri **etkisini göstermeye** başladı ve kendini daha uyanık hissetti.
to set in
[fiil]

to occur, often referring to something unwelcome

gelip çatmak, başlamak

gelip çatmak, başlamak

Ex: As dusk set in, the street lights began to glow .Alacakaranlık **çökerken**, sokak lambaları parlamaya başladı.
'Off' ve 'In' Kullanılarak Yapılan Phrasal Verbs
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir